Примери за използване на Търговска къща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Търговска къща„Братя Г.
Те създават търговска къща.
Set up a trading house.Търговска къща"Стокман"(Хелзинки).
Trading House"Stockmann"(Helsinki).Фирмица" Финансово Търговска Къща ФТА".
Financial Trading House FTA'.Екстра сол е да се купуват в насипно състояние, чеможе да има търговска къща Avega!
Extra salt is to buy in bulk,you can have a trading house Avega!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
частна къщацялата къщаселска къщанова къщаголяма къщамалка къщадървена къщастара къщадвуетажна къщахубава къща
Повече
Museum house“Doncho Popov”- Trade house from the early 19th century.Къща-музей„Дончо Попа“ Къща музей„Дончо Попов“- Търговска къща от началото на 19 век.
Museum house“Doncho Popov” Museum house“Doncho Popov”- Trade house from the early 19th century.Преустройство на търговска къща за мебели в магазин за хранителни и промишлени стоки, гр. Благоевград.
Reconstruction of a trade house for furniture into a shop for food and industrial articles in Blagoevgrad.Ще има също и реплика на традиционна бахрейнска търговска къща за перли, изкуствени коралови рифове и други склуптори от еко материали.
It will also feature a model of a traditional Bahraini pearl merchant's house, artificial coral reefs and other sculptures made from eco-friendly materials.Фирмени печати на търговска къща„Никола Минчооглу и Евстати Селвели и дружие” от втората половина на ХІХ век.
Company stamps of trading house Nicola Minchooglu and Evstati Selveli and co., from the second half of the XIX century.За 13 години фирмата извоюва позициите си на водеща медицинска търговска къща за комплексно обзавеждане и обслужване на лечебни заведения от цялата страна.
In 13 years, the company established itself as a leading medical trading house, offering a comprehensive range of furnishings and services to hospitals all over the country.Като водеща чаена търговска къща с традиция, нашият партньор знае как функционират пазарите, какви високи изисквания се поставят към него, към неговите продукти и тяхното качество.
As a leading tea trade house with traditions in this business, our partner knows how the markets work; they cover all the high requirements to the products and their quality.Така че, докато сервира в Португалия в някоя генуезка търговска къща, бъдещият откривател на Америка се срещна с бъдещата си съпруга Доня Фелипе Мониз де Палестрело.
So, while serving in Portugal at some Genoese trading house, the future discoverer of America met his future wife, Donya Felipe Moniz de Palestrelo.През 100% държавната търговска къща Unirea правителството на Румъния обеща да инвестира до 100 млн. евро в развитието на националната селскостопанска инфраструктура, съобщи електронното издание Romania-Insider.
Through its trade house Unirea, Romania's government has pledged to invest up to €100 million for the development of the nation's agri-business infrastructure.За 15 години на пазара Медицинска Техника Инженеринг фирмата извоюва позициите си на водеща медицинска търговска къща за комплексна доставка с медицинско оборудване, апаратура, инструментариум и консумативи на здравни заведения от цялата страна.
For 15 years on the market Medical Technics Engineering became a leading medical trading house, providing a comprehensive range of medical equipment, appliances, instruments and disposables for health organizations in Bulgaria.Екипът на Търговска къща СИЯНА се е погрижил всичко за Вашия празник да бъде намерено лесно и безпроблемно на щандовете на магазините- официални тоалети, украса за автомобила, ритуални чаши, шампанско, свещи.
The team of Trade house SIANA has taken care everything for Your holiday to be found easily and seamlessly on the store shelves- formal wear, decorations for cars, wedding glasses, champagne, candles.Имаше, например, една хубава фирмица,наречена"Финансово Търговска Къща, ФТА", която от 3-4 години си имаше разрешение за валутни операции, приемаше пари(и левове също) на депозит, продаваше държавни облигации и имаше доста офиси из страната.
There was, for example, one good firm,called'Financial Trading House FTA', which has already had for 3-4 years permit for currency transactions, took money(and levs, too) in deposits, sold Government bonds, and had a number of offices through the country.Всяка търговска къща получава китайска кесия с жетони, обозначаващи богатства: нефрит, сурова коприна, коне и злато, но което е по-важно, разполага с ключова информация за стойността на стоките и за техния пазар.
Each trading house receives a Chinese drawstring pouch containing jade, raw silk, horses and gold to indicate wealth and, more importantly, crucial information on the value of the items as well as information about the market for these items.Други характеристики ще включват потопена реплика на традиционна бахрейнска перла търговска къща, изкуствени коралови рифове и други скулптури, които са били поставени под водата като сигурно убежище за растеж на корали и като местообитание за морски животни според Съвета.
And it will feature a submerged replica of a traditional Bahraini pearl merchant's house, artificial coral reefs and other sculptures that have been placed underwater as a safe haven for coral growth and as a habitat for marine animals.Други характеристики ще включват потопена реплика на традиционна бахрейнска перла търговска къща, изкуствени коралови рифове и други скулптури, които са били поставени под водата като сигурно убежище за растеж на корали и като местообитание за морски животни според Съвета.
There will be other sunken features to explores such as a replica of a traditional Bahraini pearl merchant's house, artificial coral reefs and other sculptures that have been placed underwater as a haven for coral growth and habitat for marine animals.От търговската къща Laegel; около 2 евро/ бройка.
From the trading house Laegel; about 2 Euro/ piece.Търговската къща тук много по-голяма от останалите.
The trade house seems much bigger than the others.Наказват слугите от плантацията в търговската къща.
Plantation servants are being punished at the trade house.Когато ви видях в търговската къща.
When I saw you at the trade house.Акценти включват кралски дворец,древни църкви и исторически търговски къщи.
Highlights include the Royal Palace,ancient churches, and historic merchant houses.Canetti Trade От по-дългосрочна гледна точка, търговската къща Darton Commodities, посочва, че има над 50 проекта за проучване на находища на кобалт по света, най-вече в Австралия и Канада.
In the longer term, Darton Commodities, a trading house that compiles data on the sector, says there are over 50 cobalt exploration projects, mostly in Australia and Canada.Много от старите търговски къщи са отворени за обществеността, така че можете да получите вкус на тези времена.
Plenty of ancient merchant houses are now open to the public so you can get a taste of the ancient era.Със своите атлантически аркади и ренесансови търговски къщи Place Saint-Louis има очарование от стария свят.
With its atmospheric arcades and Renaissance merchant houses, the Place Saint-Louis has a distinct old-world charm.Schroder& Schyler е от последните големи търговски къщи в Бордо, която е запазила семейно управление- вече осем поколения.
Schroder& Schyler is one of the last big merchant houses in Bordeaux that remains family-run- for eight generations now.
