Какво е " ТЪРГОВСКИТЕ АВИОКОМПАНИИ " на Английски - превод на Английски

• commercial airlines
• commercial airliners

Примери за използване на Търговските авиокомпании на Български и техните преводи на Английски

Търговските авиокомпании ме ритат в задника в днешно време.
Commercial airlines kick my ass nowadays.

Дизайнът се основава на A320 търговските авиокомпании.
Its design is based on the A320 commercial airliners.

Корабите, влакове, автомобилните навигатори, и разбира се… търговските авиокомпании.
Shipping lanes, trains, car navigation, and of course… commercial airlines.

Търговските авиокомпании правят около 5 до 10 процента от приходите си от теглене на товари.
Commercial airlines make about 5 to 10 percent of their revenue from hauling freight.

Кажете сбогом на арогантния персонала на търговските авиокомпании.
Say goodbye to the arrogant staff of commercial airliners.

Да, частни самолети летят по-високо от търговските авиокомпании, там, където има по-малко трафик.
Yes, private jets fly higher than commercial airlines, where there is less traffic.

Някои частни самолети пътуват по-бързо от търговските авиокомпании.
Some private jets travel faster than commercial airlines.

Въпреки това, за разлика от търговските авиокомпании, it's not easy to find the cost of chartering a jet.
However, unlike with commercial airlines, it's not easy to find the cost of chartering a jet.

Тя е много по-малко от посочените цени от търговските авиокомпании.
It is much less than the prices quoted by commercial airliners.

Въпреки това, за разлика от търговските авиокомпании, не е лесно да се намери стойността на чартиране струя.
However, unlike with commercial airlines, its not easy to find the cost of chartering a jet.

Това не им позволява да резервирате места в търговските авиокомпании.
This does not allow them to book seats on commercial airliners.

В момент, когато търговските авиокомпании са насочени към повече места по-малко място това е лукс, което заслужавате.
In a time when commercial airlines are focused on more seats less room this is a luxury that you deserve.

Нашите цени са по-евтини от тези, начислена от търговските авиокомпании.
Our prices are cheaper than that charged by commercial airliners.

Казано по друг начин, дълбочината на падината Чалънджър е приблизително със същата височина, с която пътуват търговските авиокомпании.
Put another way, the depth of the Challenger Deep is roughly the same height that commercial airliners travel.

Някои частни самолети пътуват по-бързо от търговските авиокомпании.
Private planes can get to more remote locales and travel faster than commercial airlines.

Търговските авиокомпании летят за близо 14 часа и няма директни полети във време, което би позволило на пътуващите да отпразнуват Нова година два пъти.
Commercial airlines allow closer to 14 hours for the flight, and there are no direct flights at times that would allow travelers to ring in the new year twice.

Вие няма да прекарват времето си на дълги опашки, какъвто е случаят с търговските авиокомпании.
You will not spend time on long queues, as is the case with commercial airlines.

Тя е резултат от публично потребителско гласуване за най-добрите търговските авиокомпании в света от страна на над 150 000 души.
It is the result of a public consumer vote on the world's top commercial airlines by over 150,000 people.

Този, в ляво е вицепрезидент на компания която произвежда части за търговските авиокомпании.
The one on the left is vice president of a company that manufactures parts for commercial airlines.

Въпреки че търговските авиокомпании и пилотите са често срещани, AERO също привлича членове на спасителни служби и органи на реда във Фридрихсхафен, Германия.
Although commercial airlines and pilots are a regular sight, AERO also attracts members of search and rescue services and law enforcement to come to Friedrichshafen, Germany.

Въпреки това ниските цени на петрола в момента правят биогоривата неикономични за търговските авиокомпании.
However, low oil prices currently make biofuels uneconomical for commercial airlines.

Това е често срещан трик търговските авиокомпании прибягват до, със съзнанието, че в последната минута клиенти няма опция освен закупуването на билети на силно завишени цени.
This is a common trick commercial airliners resort to, knowing that last minute customers have no option apart from purchasing tickets at highly inflated prices.

Въпреки това, това не е само цената на билета, която може да бъде проблематично с търговските авиокомпании.
However, it's not just the cost of the ticket that can be problematic with commercial airlines.

(PT) Търговските авиокомпании се опитват да се преборят със сериозна криза след атаките на 11 септември 2001 г., която беше изострена от сегашната икономическа и финансова криза.
(PT) Commercial airlines have been contending with a serious crisis since the attacks of 11 September 2001, which has been exacerbated by the current economic and financial crisis.

Опитайте когато имате възможност, но вие никога няма да получите места в търговските авиокомпании в последния момент.
Try as you might, but you will never get seats on commercial airliners at the last moment.

За разлика от търговските авиокомпании, Ние никога нашите цени, за да печелят допълнително парите за всички наши флаери, особено тези, които са с ограничен бюджет и търсят онлайн за последните минути празен самолет крак сделка близо до мен Канзас Сити Мисури.
Unlike commercial airliners, we never our rates to earn an extra buck for all of our fliers, especially those who are on a limited budget and are searching online for last minutes empty leg aircraft deal near me Kansas City Missouri.

Вие няма да прекарват времето си на дълги опашки, какъвто е случаят с търговските авиокомпании.
There are no additional fees that you will have to pay along the way as is the case with many commercial airlines.

Докато в първа класа за сядане на търговските авиокомпании предлага безброй специални функции, като например комфортни седалки с допълнително пространство за краката, по-голяма работна площ, приоритет интернати/ излизане привилегии, както и безплатна храна и напитки в някои случаи,….
While first class seating on commercial airlines offers myriad special features such as comfortable seats with extra legroom, bigger workspace, priority boarding/exiting privileges, as well as complimentary food and drink in some cases,….

Вие ще бъдете шокирани да се знае, че тези места струват по-малко от тарифите, налагани от търговските авиокомпании за стандартни седалки.
You will be shocked to know that these seats cost less than the fares charged by commercial airliners for standard seats.

Природозащитниците, които обичат да натякват за парниковите газове, отделяни от търговските авиокомпании, видимо отсъстват от дискусията по отношение на въздействието, което транспортирането на рециклируеми отпадъци по света, а понякога и връщането му обратно, може да има върху околната среда.
For environmentalists who love to harangue about the greenhouse gases emitted by commercial airlines, there has been a resounding lack of discussion regarding the impact that shipping recyclable waste across the world and sometimes back again may have on the environment.