Какво е " ТЪРГОВСКИЯ УСПЕХ " на Английски - превод на Английски

• commercial success

Примери за използване на Търговския успех на Български и техните преводи на Английски

Театърът отвъд търговския успех.
Theatre beyond commercial success.

По този начин, ЕС подкрепя търговския успех и многообразието на аудиовизуалните предложения в Европа.
In doing so, the EU supports the commercial success and the diversity of Europe's audiovisual offer.

Проектирането и производството на висококачествени мебели е в основата на търговския успех на всеки бизнес.
To design and produce high quality furniture is the foundation of commercial success of every business.

Именно след търговския успех на ChatRulet в сайта започнаха да се появяват клонинги и различни аналози.
It was after the commercial success of ChatRulet that the site began to appear clones and various analogues.

Подпомага във всички бързи парични начинания и е особено полезно за финансовите спекулации и за търговския успех.
Citrine assists in all money ventures, and is especially helpful in financial abundance and for commercial success.

Именно след търговския успех на ChatRulet в сайта започнаха да се появяват клонинги и различни аналози.
It was after the commercial success of Chat roulette, the site began to appear clones and various analogues.

Време е да поставим на дневен ред състоянието на психичното здраве на нашите музиканти, преди стрийминга и търговския успех.
It's time to put the state of our artists' mental health on the agenda, before streams and commercial success.

Съответно, ситуацията трябва да бъде уютна у дома- защото броят на посещенията определя търговския успех на търговското дружество.
Accordingly, the situation should be cozy at home- because the number of visits determines the commercial success of the trading company.

След като петият им албум, Memorial Beach, не успява да постигне търговския успех на предците си, групата се оттегля от музикалната сцена.
After their fifth studio album, Memorial Beach, failed to achieve the commercial success of their previous albums, the band went on a hiatus.

Изборът на правилното и различно от другите осветление може да се окаже много важно за търговския успех на вашата компания.
Choosing the correct lighting, different from others, may be very important for the commercial success of your company.

(2) Посредническите онлайн услуги могат да бъдат от решаващо значение за търговския успех на предприятията, които разчитат на такива услуги, за да достигнат до потребителите.
(2) Online intermediation services can be crucial for the commercial success of undertakings who use such services to reach consumers.

Ефективното, рентабилно съхранение на електрическа енергия под формата на батерии ще бъде решаващо за търговския успех на електромобилите.
Efficient, cost-effective storage of electrical energy in batteries will be critical to the commercial success of electric cars.

Зад търговския успех на тези фирми естествено стои закрилата, осигурена им от тяхната интелектуална собственост, която стриктно се отстоява в цял свят.
Behind the commercial success of these companies naturally stands the protection afforded by their intellectual property, which is strictly defended all over the world.

Това прави международното управление на покупките и доставките ключов фактор за конкурентоспособността и търговския успех на вашата компания.
It makes the international management of purchases and supplies become a key factor for the competitiveness and commercial success of your company.

Избирането за„Двигател на годината“ за трета поредна година потвърждава търговския успех на Puretech, който е наличен с мощност 110 к.с. и 130 к.с.
Third successful year for PureTech“Engine of the Year for 2017” award confirms the commercial success of this successful gasoline engine, available with 110 and 130 hp.

През 2017 г. той допринася за търговския успех на новите продукти на PSA Group, като новия SUV Peugeot 3008, който беше избран за Автомобил на годината за 2017.
In 2017, it contributed to the commercial success of PSA group's new products that included the all-new Peugeot 3008 SUV- European Car of the Year 2017.

В тази нова обстановка най-добрият начин за подсигуряване на журналистическия и търговския успех на FT е вестникът да стане част от глобална дигитална новинарска компания", заявява Фалън.
In this new environment, the best way to ensure the FT's journalistic and commercial success is for it to be part of a global, digital news company,” he said.

През 2017 г. той допринесе за търговския успех на новите продукти на Група PSA като например новото Пежо 3008, избрано за„Автомобил на годината 2017“ и новия Citroën С3.
In 2017, it contributes to the commercial success of Groupe PSA's new products such as the new Peugeot 3008, selected as the“Car of the Year 2017” and the new Citroën C3.

Признание за изключително качество-"марка за качество", която от своя страна допринася за търговския успех на продукта, процеса или услугата разработени в резултата на проекта ЕВРИКА;
Recognition of exceptional quality-"Quality Mark", which in turn contributes to the commercial success of the product, process or service developed in EUREKA projects;

Човек може да се впечатли само от тези иновации и търговския успех, но аз се удивявам на неговата енергия, неговата динамика, желанието му да преодолее възможно най-много предизвикателства.
One can only be impressed by such innovation and commercial success, but I was stuck by his energy, his dynamism, his willingness to overcome as many challenges as possible.

Презаписана версия излиза на 28-ми ноември 1999 през RCA Records като втори сингъл от албума, след търговския успех на първия й сингъл Genie in a Bottle.
A re-recorded version was released on November 28, 1999 by RCA Records as the album's second single, following the commercial success of the album's lead single"Genie in a Bottle".

През 2017 г. той допринася за търговския успех на новите продукти на PSA Group, като новия SUV Peugeot 3008, който беше избран за Автомобил на годината за 2017.
In 2017, it contributes to the commercial success of Groupe PSA's new products such as the new Peugeot 3008, selected as the“Car of the Year 2017” and the new Citroën C3.

Обяснявайки решението си, Билборд споменава влиянието на Мадона върху културата, търговския успех, филантропската работа и феминистките пълномощия като причини за избора й тази година.
Explaining their decision, Billboard mentioned Madonna's impact on culture, commercial success, philanthropic work and feminist credentials as reasons for selecting her this year.

През 2017 г. той допринесе за търговския успех на новите продукти на Група PSA като например новото Пежо 3008, избрано за„Автомобил на годината 2017“ и новия Citroën С3.
In 2017, it contributed to the commercial success of PSA group's new products that included the all-new Peugeot 3008 SUV- European Car of the Year 2017 and the new Citroën C3.

Презаписана версия излиза на 28-ми ноември 1999 през RCA Records като втори сингъл от албума, след търговския успех на първия й сингъл Genie in a Bottle.
A re-recorded version was released on November 28, 1999 by RCA Records as the second single from the album, following the commercial success of the lead single“Genie in a Bottle”.

В началото на 80-те години изследванията по линия на изкуствения интелект са възобновени, стимулирани от търговския успех на т. нар“експертните системи”[3], като форма на програма за изкуствен интелект, която симулира знанията и аналитичните умения на човешки експерти.
In the early 1980's AI research was revived by the commercial success of expert systems, a form of AI program that simulated the knowledge and analytical skills of human experts.

Движещите сили зад тази цифра са нарасналите продажби и по-добрата комбинация от превозни средства, както се вижда от търговския успех на Ateca, Leon и Alhambra, три модела с по-висок марж на приноса.
The driving forces behind this figure are growing sales and a better vehicle mix, as demonstrated by the commercial success of the Ateca, the Leon and the Alhambra, three models with a higher contribution margin.

Компанията остава лоялна на своите клиенти и спазва обещанията си за непрекъснати иновативни подобрения, специално изготвени решения, интегрирана помощ през целия цикъл на проекта и стратегическо бизнес мислене, което гарантира търговския успех на клиентите.
The company remains loyal to its customers and keeps its promises for continuous innovation, tailor-made solutions, integrated assistance throughout a project, and strategic business thinking, ensuring the customers' commercial success.

Авторите трябва да имат право на справедливо възнаграждение за техните творчески усилия, тяхната връзка с търговския успех на произведенията и поддържането на високо ниво на защита и финансиране на произведенията(32).
Authors are entitled to fair remuneration for their creative endeavours, to be associated with the commercial success of their works, and to benefit from a high level of protection and funding of works(32).

Едновременно с търговски успех идва обществено признание.
With academic recognition came commercial success.

Как да използвам "търговския успех" в изречение

Взаимодействие на производствени и иновационните процеси като предпоставка за търговския успех на предприятието ;

Каква е историята зад популярността и търговския успех на сексоложката и защо индустрията за самопомощ ще заема все по-голямо място

Дори смъртта не може да сложи край на търговския успех на Майкъл Джексън. Кралят на попа отново задмина Елвис в ...

Укрепването на договорна дисциплина, висока отговорност на страните за изпълнение на условията на доставка на стоките - ключът към търговския успех на организации, работещи в потребителския пазар.