Примери за използване на Търговския флот на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Търговския флот?
Беше в Търговския флот.
He was in the merchant navy.Търговския флот.
The Merchant Navy.Работих в търговския флот.
I was in the merchant navy.Да, нали знаеш, чесъм бил в Търговския флот?
Yeah, you know,when I was in the Merchant Navy?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
американския флотчерноморския флотзвездния флоткралския флотруския флотвоенноморския флотсеверния флоттихоокеанския флотриболовния флотбританския флот
Повече
Използване с глаголи
Работи в търговския флот.
He works in the merchant navy.През 1943 г. Дохърти се записва в търговския флот.
Нали е бил в търговския флот?
Wasn't he in the merchant navy?Хей, знаеш ли, че Винс е бил в търговския флот?
Hey, did you know that Vince was in the Merchant Marines?Лутах се в Търговския Флот.
I drifted into the Merchant Marines.Керченският пролив отново е отворен за търговския флот.
Няма да я търпим в търговския флот, казвам ви.
We wouldn't stand for it in the Merchant Marine, I tell you.За да се развива търговията с помощта на търговския флот.
Приятелите ми от търговския флот са ми намерили работа.
Some friends of mine from the Merchant Navy have got me a job.Вчера издадохме декрет за национализацията на търговския флот.
Decree on nationalization of the merchant fleet.Има един Мичъл, който е служил в търговския флот през 30-те.
There was one Mitchell of note who served in the Merchant Marine in the late'30s.Казах ли ти, че бившия ми съпруг беше във търговския флот?
Did I tell you that my late husband was in the merchant marines?В периода 1957-1965 г. работи като моряк в търговския флот и във Военноморския резерв.
From 1957 to 1965, he served in the Merchant Navy and the Royal Naval Reserve.Не са се отнасяли така добре с мен, откакто напуснах търговския флот.
I haven't been treated this well since I left the Merchant Marine.Като главен инженер в търговския флот той е плавал на света в продължение на петнадесет години.
As a Chief Engineer in the Merchant Navy he has sailed the world for fifteen years.Пристанищните работници ще се съберат пред министерството на търговския флот в Атина.
Port workers will gather outside of the Merchant Marine Ministry in Athens.Това ще бъде направено в тясна координация с търговския флот и регионалните организации.
This will be done in close coordination with commercial shipping and regional organisations.Tokheim ProFleet предоставя специален набор от услуги на търговския флот.
Якоб основава търговския флот на Курландия с главни пристанища във Вентспилс и Лиепая.
Jacob established the merchant fleet of the Duchy of Courland, with its main harbours in Ventspils and Libau.TSG предлага специален набор от продукти и услуги за индустрията на търговския флот.
TSG offers a dedicated set of products and services to the commercial fleet industry.Година след сватбата съпругът й започва работа в търговския флот, а Норма Джийн- в авиационен завод.
One year after the wedding he was hired in the merchant navy, and Norma Jean went to work in the aviation factory.TSG Fleet предоставя специален набор от продукти и услуги на индустрията на търговския флот.
TSG Година след сватбата той отива в търговския флот, а Норма Джийн започва да работи в авиационна фабрика.
One year after the wedding he was hired in the merchant navy, and Norma Jean went to work in the aviation factory.Настолни модели показват разнообразието на корабния състав на военния и търговския флот в различни периоди.
Desk models show the diversity of the ship collection of the naval and the commercial fleet in various periods.Зашит вътрешно с найлонови нишки,снабден с герба на-на търговския флот(от двете страни) с ярки цветове ясни;
Sewn internally with nylon thread,fitted with the coat-of-arms of the Merchant Navy(on both sides) with bright clear colours;
