Примери за използване на Търговски вземания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Търговски вземания имат отчетна стойност 100 единици.
Може да ви помогне да управлявате по-добре вашите търговски вземания.
It can help you manage better your trade receivables.Срещу което Застрахованият има търговски вземания, които произтичат от договор/поръчка.
Against which the Insured has trade receivables arising from a contract/ order.Финансиране на търговски вземания с отложено плащане, без допълнителни обезпечения.
Financing of trade receivables with deferred payment, without additional collateral.EOLIS е постоянно налична технологична платформа, която Ви помага да управлявате всичките си търговски вземания.
EOLIS is an‘always on' technology platform that helps you manage all your trade receivables.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
други вземанияпублични вземанияпарични вземаниятърговски вземаниядържавни вземаниябъдещи вземаниябезспорни вземаниянеобходими за вземанеотговорни за вземанепелети вземане
Повече
Използване с глаголи
Опростен подход за търговски вземания, активи по договор и лизингови вземания. .
Simplified approach for trade receivables, contract assets and lease Търговски вземания или активи по договор, които произтичат от сделки, попадащи в обхвата на МСФО 15, и които: i.
Trade receivables or contract assets that result from transactions that are within the scope of IFRS 15, and that:(i).Факторинг Пакет от финансови услуги,включващ финансиране на търговски вземания с отложено плащане, без допълнителни обезпечения.
Factoring A package of financial services,including the financing of trade receivables with deferred payment, without additional collateral.Ако продавате при условия на отложено плащане,вие вероятно инвестирате значителен административен ресурс в събиране на търговски вземания.
If you sell under deferred payment terms,you probably invest substantial administrative resource in the collection of trade receivables.EN Ние сме MBK Group е дружество, специализирано в събирането на частни и търговски вземания, както и предоставянето на консултантски услуги.
MBK Group is a company specializing in the collection of private and trade receivables, as well as providing consulting services.Такива парични позиции могат да включват дългосрочни вземания илизаеми, но не включват търговски вземания или търговски задължения.
Such monetary items may include long-term Тази счетоводна политика се прилага за всички подобни търговски вземания или активи по договор, но може да се прилага и отделно за търговски вземания и активи по договор; б.
That accounting policy shall be applied to all such trade receivables or contract assets but may be applied separately to trade receivables and contract assets.(b).Такива парични позиции могат да включват дългосрочни вземания или заеми,но не включват търговски вземания или търговски задължения.
These monetary items may include long-term Стартира корпоративният сайт на Обединена българска банка Факторинг ЕООД--дружество на Обединена Българска Банка АД,предлагащо услуги по придобиване, финансиране, управление и събиране на търговски вземания.
UBB Factoring, a company of United Bulgarian Bank, specialized in acquisition, financing,management and collection of commercial receivables, launched its corporate website.Разликата е, че форфетирането е опция за безресурсно финансиране за средносрочни международни търговски вземания, а не за краткосрочни вземания. .
The difference is that forfaiting is a non-recourse financing option for medium-term international trade receivables rather than short-term Факторинг- инструмент за цялостно управление на търговски вземания, включващ финансиране, събиране на вземания и възможност за кредитно покритие на риска от неплащане на търговските контрагенти.
Factoring- instrument for thorough management of trade receivables, involving financing, collection of Когато балансовата стойност е разумно приближение на справедливата стойност,например за финансови инструменти като краткосрочни търговски вземания и задължения;
(a)when the carrying amount is a reasonable approximation of fair value, for example,for financial instruments such as short-term trade receivables and payables;Тя ще даде на студентите на студентитевъзможностите за измерване и управление на рисковете в дейността си като търговски вземания, заеми и производствените разходи за доставка.
It will give the student the student the abilities to measure andmanage risks in business activities such as trade receivables, borrowing and production supply costs.НП26 Всеки недеривативен финансов актив с фиксирани илиопределяеми плащания(включително заеми, търговски вземания, инвестиции в дългови инструменти и депозити в банки) могат потенциално да отговорят на определението за кредити и вземания. .
AG26 Any non-derivative financial asset with fixed ordeterminable payments(including loan assets, trade receivables, investments in debt instruments and deposits held in banks) could potentially meet the definition of loans and Регламент на Съвета 1896/2006 от 12 декември 2006 г. за създаване на процедура за европейска заповед за плащане позволява на кредиторите да получават безспорните си граждански и търговски вземания съгласно единна процедура, действаща въз основа на стандартни формуляри.
Council Regulation 1896/2006 of 12 December 2006 creating a European order for payment procedure allows creditors to recover their uncontested civil and commercial claims according to a uniform procedure that operates on the basis of standard forms.Всеки недеривативен финансов актив с фиксирани илиопределими плащания(включително, заемни активи, търговски вземания, инвестиции в дългови инструменти и депозити в банки) има потенциалната възможност да отговори на определението за кредити и вземания. .
AG26 Any non-derivative financial asset with fixed ordeterminable payments(including loan assets, trade receivables, investments in debt instruments and deposits held in banks) could potentially meet the definition of loans and Регламент на Съвета 1896/2006 от 12 декември 2006 г. за създаване на процедура за европейска заповед за плащане позволява на кредиторите да получават безспорните си граждански и търговски вземания съгласно единна процедура, действаща въз основа на стандартни формуляри.
Regulation(EC) No 1896/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 creating a European order for payment procedure allows creditors to recover their uncontested civil and commercial claims according to a uniform procedure that operates on the basis of standard forms.Такива позиции могат да обхващат привилегировани акции и дългосрочни вземания илизаеми, но не обхващат търговски вземания, търговски задължения или някакви дългосрочни вземания, за които са налице подходящи обезпечения, като например обезпечени заеми.
Such items may include preference shares and long-term Нашето решение Ви позволява да идентифицирате, измервате ипрогнозирате риска от загуба на вашите търговски вземания и да оцените Очакваните Кредитни Загуби и съответната обезценка.
Our solution allows you to identify, measure andforecast the risk of loss on your trade receivables and assess your Expected Credit Losses and the corresponding impairment.Търговските вземания са защитени и Вашите парични потоци и печалби ще бъдат по-добре обезпечени.
Your trade receivables will be protected and your cash flow and profit more secure.Данъчната основа на търговските вземания е 100 единици.
The tax base of the trade receivables is 100.Кофас застрахова търговските вземания на средно по размер предприятие, което произвежда ароматни съставки.
Coface insures the trade receivables of a SME that produces aromatic ingredients.Ползата за Вас е, че ще можете незабавно да виждате търговските вземания, което подпомага прилагането на по-строг финансов контрол и професионалното събиране на вземанията. .
You will benefit from instant visibility of trade receivables, supporting tighter financial control and professional debt collection.Това е уеб-базирана услуга за мониторинг на риска, която Ви дава бърз поглед върху търговските вземания и по-доброто управление на риска и възможностите.
It's a web-based risk monitoring service that gives you immediate visibility over trade receivables and a better grip on risk and opportunity management.С над 100 години опит, компанията предлага на клиентите си B2B финансови услуги за подпомагане на управлението на касовите и търговските вземания.
With more than 100 years' expertise, the company offers B2B clients financial services to support trade receivables management.
