Какво е " ТЪРГОВСКИ ИЗТОЧНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• commercial sources
• trade sources

Примери за използване на Търговски източници на Български и техните преводи на Английски

Учих търговски източници на фотоволтаични инвертори….
I studied commercial sources of photovoltaic inverters….

Откриване на публична информация от обществени и търговски източници.
Information From Public and Commercial Sources.

Можем например да съпоставяме географската информация, придобита от търговски източници, с IP aдреса, за да определим основната ви географска област.
For example, EGO may compare the geographic information acquired from commercial sources with your IP address to derive your general geographic area.

Откриване на публична информация от обществени и търговски източници.
Collect data from public and commercial sources.

Можем например да съпоставяме географската информация, придобита от търговски източници, с IP aдреса, за да определим основната ви географска област.
For example, we may compare the geographic information acquired from commercial sources with your IP address to determine your general geographic area.

Когато е разрешено от закона, HUAWEI ще събира информация за вас от публични и търговски източници.
When permitted by law, Huawei will collect information about you from public and commercial sources.

Азиатски продукти е база данни и търговски източници, представящи продукти, производителите и доставчиците на международните купувачи снабдяване продукти в Китай, Тайван, Hong Kong….
Asian Products is a database and trade sources presenting products, manufacturers and suppliers to international buyers sourcing products in China, Taiwan, Hong Kong.

Aramco Trading Co вече прави запитвания за закупуване на дизел за бърза доставка, твърдят запознати търговски източници пред„Ройтерс”.
Aramco Trading Co is making enquiries to buy diesel for prompt delivery, trade sources said.

Говорител на Би Би Си пък се позовава на хартата на корпорацията, гарантираща"редакционна независимост", без значение дали финансирането е с правителствени средства, лицензионни такси или търговски източници.
The BBC charter guarantees editorial independence irrespective of whether funding comes from the UK government, the licence fee or commercial sources.

(в) Информация от източници на трети страни- възможно е ние да получаваме информация за вас от обществени и търговски източници, доколкото е позволено по закон.
(c) Third-party data: We also obtain your data from public and commercial sources, as permitted by law.

Може например да използваме данни от публично достъпни или търговски източници и да ги комбинираме с други данни, които сме събрали или получили за потребител или устройството на потребител за тези цели.
For example, we may use data that is available from public or commercial sources and combine it with other data we have collected or received about a user or the user's device.

Информация от източници от трети страни Когато е разрешено от закона, Huawei ще събира информация за вас от публични и търговски източници.
When permitted by law, Huawei will collect information about you from public and commercial sources.

Можем например да съпоставяме географската информация, придобита от търговски източници, с IP aдреса, установен чрез нашите инструменти за автоматично събиране на данни, за да определим основната ви географска област.
For example, we may compare the geographic information acquired from commercial sources with the IP address collected by our automatic data collection tools to derive your general geographic area.

(в) Информация от източници на трети страни- възможно е ние да получаваме информация за вас от обществени и търговски източници, доколкото е позволено по закон.
(C) Third party data: We may also obtain information about you from public and commercial sources where permitted by law.

Говорител на Би Би Си пък се позовава на хартата на корпорацията, гарантираща"редакционна независимост", без значение дали финансирането е с правителствени средства, лицензионни такси или търговски източници.
A BBC spokesperson said: The BBC Charter guarantees editorial independence irrespective of whether funding comes from the UK government, the licence fee or commercial sources.

В Съединените щати, добавки като tetrahydrogestrinone(THG) и андростендион(име на улица“Андро”) преди това може да бъде закупена легално без рецепта през много търговски източници, включително магазини за здравословни храни.
In the United States, supplements such as DHEA(dehydroepiandrosterone) and Andro(androstenedione) can be purchased legally without a prescription through many commercial sources including health food stores.

Основната дейност на групата е планирането, изграждането, обслужването и експлоатацията на инсталации за анаеробно разграждане на органични отпадъци от селскостопански, общински, промишлени или търговски източници.
The main business of the group is planning, construction, service, and operation of plants for anaerobic digestion of organic residues from agricultural, municipal, industrial or commercial sources.

В Съединените щати, добавки като tetrahydrogestrinone(THG) и андростендион(име на улица“Андро”) преди това може да бъде закупена легално без рецепта през много търговски източници, включително магазини за здравословни храни.
In the United States, supplements such as dehydroepian-drosterone DHEA and androstenedione street name Andro can be purchased legally without a prescription through many commercial sources including health food stores.

Q: къде са обекти на енергийната рециклиране на отпадъци, разположени в САЩ, които могат да приемат и рециклиране на отпадъци, които се образуват чрез търговски източници, която не е опасна?
Q: Where are WTE facilities located in the United States that may accept and dispose of waste that is generated by commercial sources that is non-hazardous?

В Съединените щати, добавки като tetrahydrogestrinone(THG) и андростендион(име на улица“Андро”) преди това може да бъде закупена легално без рецепта през много търговски източници, включително магазини за здравословни храни.
In the United States, supplements such as tetrahydrogestrinone(THG) and androstenedione(street name"Andro") previously could be purchased legally without a prescription through many commercial sources, including health food stores.

Тези фирми изграждат профилите си в продължение на години, като събират данни от държавни и публични регистри, конкурси, гаранции и проучвания, както и частни търговски източници- като история на карти за лоялни клиенти за покупка или регистрация.
These firms build their profiles over a period of years, gathering data from government and public records, consumer contests, warranties and surveys, and private commercial sources- like loyalty card purchase histories or magazine subscription lists.

И до днес те са най-големият търговски източник на КОТЕШКИ НОКЪТ от Перу.
They are also the largest commercial source of cat's claw from Peru today.

И до днес те са най-големият търговски източник на КОТЕШКИ НОКЪТ от Перу.
This tribe remains the largest commercial source of Cat's Claw in Peru today.

И до днес те са най-големият търговски източник на КОТЕШКИ НОКЪТ от Перу.
Today, they are also the largest commercial source of the herb in Peru.

Друг търговски източник е от мастило оцветени дрожди Xanthophyllomyces dendrorhous.
Another commercial source is from the ink coloured yeast Xanthophyllomyces dendrorhous.

В подобни случаи обществеността правилно идентифицира различните стоки или услуги от марката с един-единствен търговски източник.
In such cases the public rightly identifies the different goods or services of the brand with a single commercial source.

Though намерени в минерали като wulfenite(PbMoO4) и Пауел малко(CaMoO4), е основният търговски източник на молибден в молибденит(MoS2).
Though mo is found in such minerals as wulfenite(PbMoO4) and powellite(CaMoO4), the main commercial source of mo is molybdenite(MoS2).

Трето, това е символ с определено значение, който е регистриран и се използва като марка, свидетелстваща, че определени стоки или услуги произхождат от един-единствен търговски източник.
Third, it is a meaningful symbol that has been registered and is being used as a trade mark denoting that certain goods or services come from a single commercial source.

В края на процеса на заглушаване(или размиване в тесен смисъл) марката вече не е в състояние да създава в съзнанието на потребителите впечатление за наличието на икономическа връзка между конкретен търговски източник(63) на определени стоки или услуги и марката.
At the end of the process of blurring(or dilution in the strict sense) the trade mark is no longer capable of creating an association in the minds of consumers of the existence of an economic link between a specific commercial source(63) of certain goods or services and the trade mark.

Как да използвам "търговски източници" в изречение

1.3 Биоотпадъци от търговски източници или от земеделския и производствен сектор, преработка и търговия на земеделски и горски продукти - изцяло от растителен произход

1. битови отпадъци и отпадъци от търговски източници с подобен характер и състав, които се събират чрез общинската система за събиране на отпадъците (смесени битови отпадъци);

Според търговски източници провеждането на подобен мащабен търг е свързано с висока вероятност от рязко намаление на добивите от основните зърнени култури в страната вследствие на силната суша.