Какво е " ТЪРГОВСКО-ИКОНОМИЧЕСКОТО СЪТРУДНИЧЕСТВО " на Английски - превод на Английски

• economic cooperation
• trade cooperation

Примери за използване на Търговско-икономическото сътрудничество на Български и техните преводи на Английски

С динамични темпове се развива търговско-икономическото сътрудничество.
Trade and economic cooperation has been developing dynamically.

Търговско-икономическото сътрудничество със страните от региона.
International Trade and economic cooperation agreements in the region.

С динамични темпове се развива търговско-икономическото сътрудничество.
Trade and economic cooperation is developing at a dynamic pace.

Големи възможности отваря търговско-икономическото сътрудничество на ниво на частно предприемачество, чийто дял в БВП в Туркменистан се разраства.
Great opportunities open trade and economic cooperation at the level of private enterprise, whose share in the GDP in Turkmenistan is growing.

Двете страни отдават голямо значение на търговско-икономическото сътрудничество.
Both visits put a high priority on economic and trade cooperation.

Президентът Нишани посочи обаче, че търговско-икономическото сътрудничество не отговаря на равнището на политическите отношения.
However, President Nishani said that that the trade cooperation is below the level of the political relations.

Специално внимание ще бъде отделено на търговско-икономическото сътрудничество.
We need to pay special attention to trade and economic cooperation.

Големи възможности отваря търговско-икономическото сътрудничество на ниво на частно предприемачество, чийто дял в БВП в Туркменистан се разраства.
Trade and economic cooperation at the level of private enterprise open up great opportunities, the share of which in Turkmenistan's GDP is constantly growing.

Приоритетно направление, както преди, ще е търговско-икономическото сътрудничество.
Which is the priority now, is the economic and trade cooperation.

То създава условия за стимулиране на развитието на търговско-икономическото сътрудничество между страните чрез либерализиране на правилата на взаимната им търговия.
The document creates conditions for boosting the development of trade and economic cooperation between countries through the liberalization of trade rules.

Специално внимание бе отделено на въпроса за търговско-икономическото сътрудничество.
Special attention was paid to the issues of trade and economic cooperation.

Двамата президенти бяха единодушни, че нивото на търговско-икономическото сътрудничество между България и Черна гора не отговаря на възможностите и потенциала на двете държави.
The two presidents were unanimous that the level of economic cooperation between Bulgaria and Montenegro is below the capacities and the potential of the two countries.

Те ще обсъдят развитието на двустранните отношения и възможностите за допълнително активизиране на търговско-икономическото сътрудничество по време на работна вечеря между двете делегации.
They will discuss the development of bilateral relations and opportunities for further activation of trade and economic cooperation during a working dinner between the two delegations.

То създава условия за стимулиране на развитието на търговско-икономическото сътрудничество между страните чрез либерализиране на правилата на взаимната им търговия.
The agreement creates conditions for boosting the development of trade and economic cooperation between countries through the liberalization of the rules of their mutual trade..

В дискусиите по темата за търговско-икономическото сътрудничество между двете страни бяха отбелязани перспективните сектори на българската икономика и приоритетните проекти.
During the discussions on the topic of trade and economic cooperation between the two countries it was mentioned the perspective sectors of the Bulgarian economy and the priority projects.

Подобна мярка ще се отрази крайно негативно върху търговско-икономическото сътрудничество и двустранния стокообмен.
Such a measure will have an extremely negative impact on the economic cooperation and bilateral trade.

Търговско-икономическото сътрудничество и годишният стокообмен от 140 млн. евро между България и Хърватия не отговарят на потенциала на двете държави, подчертаха Росен Плевнелиев и Колинда Грабар-Китарович.
The economic cooperation and the annual trade between Bulgaria and Croatia worth 140 million euros is below the two countries' potential, Rosen Plevneliev and Kolinda Grabar-Kitarovic highlighted.

И бизнессредите очакват подобрение на търговско-икономическото сътрудничество между САЩ и Русия.
Business circles are also waiting for improvement in trade and economic cooperation between the U.S. and Russia.

Държавният глава благодари на посланик Стоидис за личния му принос за надграждане на секторното сътрудничество между България и Гърция в енергетиката, борбата с нелегалната миграция и развитието на търговско-икономическото сътрудничество.
The Head of State thanked ambassador Stoidis for his personal contribution to building up the cooperation in different sectors between Bulgaria and Greece including the energy sector, fighting illegal migration and the development of trade cooperation.

Антверпенският форум 2018 се фокусира върху търговско-икономическото сътрудничество между Китай и Европа.
The goal of the 2018 FOCAC meeting is the promotion of economic and trade cooperation between China and African economies.

Румен Радев отбеляза и възможността за развитие на търговско-икономическото сътрудничество, за организирането на съвместни бизнес форуми и насърчаването на контактите между деловите среди от България и Палестина.
Rumen Radev also highlighted the opportunity for the development of trade cooperation, for organizing joint business forums and encouraging the contacts between the business circles from Bulgaria and Palestine.

Бързо модернизираме инфраструктурата си, притежаваме висококвалифицирани специалисти и развити индустриални зони, гарантираме достъп до 500-милионен европейски пазар- всичко това е предпоставка за задълбочаване на търговско-икономическото сътрудничество“, каза държавният глава.
We are quickly modernizing our infrastructure, we have highly qualified specialists and developed industrial zones, we guarantee access to the 500-million European market- all this is a condition for strengthening the economic cooperation,” the Head of State said.

В хода на разговора премиерът Борисов изтъкна високото ниво на търговско-икономическото сътрудничество между двете страни, както и желанието за увеличаване на италианските инвестиции в България и за разширяване на присъствието на български продукти на италианския пазар.
Prime Minister Borissov stressed the high level of trade and economic cooperation between the two countries, as well as Bulgaria's aspiration to increase Italian investments and to expand the presence of Bulgarian products on the Italian market.

Те обсъдиха търговско-икономическото сътрудничество между двете страни в Улан Батор, където се провежда Седмата среща на Българо-монголската междуправителствена комисия за икономическо, търговско и научно-техническо сътрудничество..
They discussed the trade and economic cooperation between the two countries in Ulaanbaatar, where the Seventh Meeting of the Bulgarian-Mongolian Intergovernmental Commission on Economic, Trade and Scientific and Technical Cooperation is held.

Президентите Плевнелиев и Анастасиадис бяха единодушни, че независимо от тежките икономически условия в Европа, през последните години търговско-икономическото сътрудничество между България и Кипър отбелязва значителен ръст, а Кипър се нарежда сред водещите инвеститори в страната ни с обем на инвестициите от 2, 1 млрд. евро.
Presidents Plevneliev and Anastasiades were unanimous that despite the harsh economic conditions in Europe, the trade and economic cooperation between Bulgaria and Cyprus has marked a considerable growth in the past years and Cyprus is among the leading investors in our country with investments worth 2,1 billion euros.

Във връзка с предизвикващото разочарование едностранно излизане на САЩ от договорката… да се предприемат всички възможни усилия за запазването на СВПД, взимайки под внимание принципната важност на защитата на интересите на търговско-икономическото сътрудничество на всички държави с Иран от едностранни екстериториални санкции“, се казва в заявлението.
In the context of a disappointing, unilateral withdrawal of the United States from the arrangements documented in the JCPOA,[we will] do utmost to preserve the JCPOA taking into account the crucial importance to protect the interests of trade and economic cooperation of all states with Iran from unilateral and extraterritorial sanctions," the joint statement of Putin and Xi said.

Президентите Плевнелиев и Анастасиадис бяха единодушни, че независимо от тежките икономически условия в Европа, през последните години търговско-икономическото сътрудничество между България и Кипър отбелязва значителен ръст, а Кипър се нарежда сред водещите инвеститори в страната ни с обем на инвестициите от 2, 1 млрд. евро.„ Убеден съм, че утрешният бизнес форум ще стимулира преките контакти между българския и кипърския бизнес и ще насърчи търговско-икономическото сътрудничество“.
Presidents Plevneliev and Anastasiades were unanimous that despite the harsh economic conditions in Europe, the trade and economic cooperation between Bulgaria and Cyprus has marked a considerable growth in the past years and Cyprus is among the leading investors in our country with investments worth 2,1 billion euros.

Търговско-икономическо сътрудничество на ЕС и Русия.
Trade and economic cooperation between Russia and Belarus.

Външното търговско-икономическо сътрудничество на Република Армения се осъществява на основата на либералните принципи.
Foreign trade-economic cooperation of the Republic of Armenia was formed and implemented on liberal basis.

Сега можем да обсъдим отделни параметри от нашето търговско-икономическо сътрудничество“, каза руският премиер.
We can now discuss separate parameters of our trade and economic cooperation," the Russian Prime Minister said.

Как да използвам "търговско-икономическото сътрудничество" в изречение

Бойко Борисов: България е заинтересована от засилване на търговско икономическото сътрудничество с Белгия