Какво е " ТЪРГУВАНИТЕ СТОКИ " на Английски - превод на Английски

• traded goods
• traded commodities

Примери за използване на Търгуваните стоки на Български и техните преводи на Английски

Типизация на вида на търгуваните стоки.
Evaluate the identical sorts of merchandise.

Контролни услуги: на количеството и качеството на търгуваните стоки.
Inspection: We inspect the quantity and quality of traded goods.

Какво представляват борсово търгуваните стоки? 3 минути Продължаване.
What is Commodities trading? 5 minutes.

Те транспортират около 90% от международно търгуваните стоки.
They transport around 90% of goods traded around the world.

Нещо повече, някои от търгуваните стоки недвусмислено са предназначени точно за армията на Ким.
Moreover, some of the traded items are clearly destined for Kim's military.

Показателят е индикатор на тенденциите в инфлацията на международно търгуваните стоки.
These prices indicate inflationary trends in internationally traded products.

С помощта на TÜV Rheinland в проверката на международно търгуваните стоки вие можете.
With TÜV Rheinland helping you to check your international trade goods, you can.

Показателят е индикатор на тенденциите в инфлацията на международно търгуваните стоки.
The indicator is an indicator of inflationary trends in internationally traded goods.

CETA цели премахване на митата върху повечето от търгуваните стоки и услуги между ЕС и Канада.
CETA will eliminate tariffs on most goods being traded between the EU and Canada.

Разполага със собствен транспорт и ползва складови площи за съхранение на търгуваните стоки.
The company has its own transport units and uses warehouse areas for storage of the traded goods.

CETA цели премахване на митата върху повечето от търгуваните стоки и услуги между ЕС и Канада.
CETA removes all tariffs on industrial products traded between the EU and Canada.

Девня. Разполага със собствен транспорт и ползва складови площи за съхранение на търгуваните стоки.
BG AGRO Plant Protection LTD has its own transport units and uses warehouse areas for storage of the traded goods.

CETA цели премахване на митата върху повечето от търгуваните стоки и услуги между ЕС и Канада.
CETA removes tariffs on trade in industrial goods between Canada and the EU.

Всъщност митата имат огромна роля в презатлантическата търговия само защото обемът на търгуваните стоки е огромен.
Tariffs actually play a role in transatlantic trade only because the volume of goods traded is so large.

През последните няколко десетилетия обемът на търгуваните стоки в световен мащаб се е увеличил значително.
Over the past few decades, the volume of commodities being traded globally has increased significantly.

Производните му продукти вече не се ограничават до обмен на търгуваните стоки фючърси и опции.
Derivative products are no longer limited to exchange traded commodities futures and options.

Търгуваните стоки са толкова малка част от икономиката, че относителната им цена може да се колебае значително, с малък ефект върху инфлацията.
Traded commodities are such a small part of the economy that the relative price of commodities can swing widely with little effect on inflation.

Брекзит без споразумение всъщност означава, че на 1 ноември ще бъдат наложени мита на търгуваните стоки между Великобритания и останалите 27 страни- членки на ЕС.
A“no-deal'' Brexit means that on Nov. 1, tariffs will be slapped on traded goods between the U.K. and the remaining 27 EU countries.

Приблизително 6,8% от търгуваните стоки в ЕС през 2016 година са били фалшификати, съобщи Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР), цитирана от ДПА.
An estimated 6.8 per cent of goods traded into the European Union in 2016 were counterfeit, the Organisation for Economic Cooperation and Development(OECD) says.

Застраховайте вашите приходи и разходи от изменението на валутния курс и от промените на цените на борсово търгуваните стоки(петрол, злато, сребро, зърнени и земеделски култури).
Insure your income and expenses from the changes in exchange rates and the prices of exchange- traded commodities(oil, gold, silver, grains and crops).

Там, където разнообразието на търгуваните стоки е малко, както е при сравнително простите икономики, не е трудно да намерим с кого да търгуваме и бартерът се използва често.
Where the range of traded goods is small, as it is in relatively unsophisticated economies, it is not difficult to find someone to trade with, and barter is often used.

В него се казва, че страните не трябва да използват мита- данъци върху търгуваните стоки, да насочват двустранните търговски баланси или да отвхърлят диалога с цел оказване на натиск.
It says countries should not use tariffs- taxes on traded goods- to target bilateral trade balances, or as a substitute for dialogue to pressure others for reform.

Брокерите са много добре подготвени професионалисти, познаващи не само борсовите правила и механизми на тържищната търговия, но и пазарната конюнктура за търгуваните стоки.
The brokers are highly qualified professionals, well acquainted not only with the rules and mechanisms of the exchange trade, but the market conjuncture for the traded commodities.

Започнете с вносната инфлация, която се определя от баланса на търсенето и предлагането в глобално търгуваните стоки, като например суровините, както и с промените в обменните валутни курсове.
Start with imported inflation, which is determined by the balance of supply and demand in globally traded goods, such as commodities, as well as shifts in exchange rates.

Според предложението освен това законодателният орган на Северна Ирландия ще има правото да решава на всеки четири години дали иска да продължи да спазва правилата на ЕС за търгуваните стоки.
The proposal also says the legislative assembly in Northern Ireland would have the right to decide every four years whether it wants to continue to abide by EU rules on traded goods.

От създаването си преди 15 години„БГ АГРО Растителна Защита” ЕООД работи активно с утвърдените на пазара директни вносители, производители и дистрибутори на търгуваните стоки, както и с широк кръг земеделски производители и търговци.
Since its establishment 15 years ago BG Agro Plant Protection Ltd. has maintained active cooperation with major direct importers, producers and distributors of the traded goods, as well as with farmers and traders established on the market.

Според предложението освен това законодателният орган на Северна Ирландия ще има правото да решава на всеки четири години дали иска да продължи да спазва правилата на ЕС за търгуваните стоки.
The proposal also says the legislative assembly in Northern Ireland-- which has been suspended since 2017-- would have the right to decide every four years whether it wants to continue to abide by EU rules on traded goods.

ARSENIS Spyros, PERROTTA Domenico, TORTI Francesca,„The estimation of fair prices of traded goods from outlier-free trade data“(„Оценка на справедливи цени на търгуваните стоки от търговски данни без стойности, силно различаващи се от нормалните“), 2015 г., EUR 27696 EN. doi: 1 0.2 788/57125.
Spyros Arsenis, Domenico Perrotta, Francesca Torti,“The Estimation of Fair Prices of Traded Goods from Outlier-Free Trade Data”, 2015, EUR 27696 EN. doi: 1 0.2 788/57125.

Проверка: нашата широка гама от водещи световни услуги за проверка и верификация, като например проверката на състоянието и теглото на търгуваните стоки при трансбордиране, ще ви помогнат да контролирате количеството и качеството и да отговорите на съответните нормативни изисквания в различните региони и пазари.
Inspection: Inspection and verification services, such as checking the condition and weight of traded goods at transshipment to control quantity and quality, and meet all relevant regulatory requirements across different regions and markets.

Проверка: нашата широка гама от водещи световни услуги за проверка и верификация, като например проверката на състоянието и теглото на търгуваните стоки при трансбордиране, ще ви помогнат да контролирате количеството и качеството и да отговорите на съответните нормативни изисквания в различните региони и пазари.
Inspection: our comprehensive range of inspection and verification services, such as checking the condition and weight of traded goods at transshipment, help you to control quantity and quality, and meet all relevant regulatory requirements across different regions and markets.