Какво е " ТЪРСИ СПРАВЕДЛИВОСТ " на Английски - превод на Английски

seeks justice
търсят справедливост
да потърсите справедливост
за търсене на справедливост
да се стреми към справедливост
търсим правосъдие
seeking justice
търсят справедливост
да потърсите справедливост
за търсене на справедливост
да се стреми към справедливост
търсим правосъдие
seek justice
търсят справедливост
да потърсите справедливост
за търсене на справедливост
да се стреми към справедливост
търсим правосъдие

Примери за използване на Търси справедливост на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сега тя търси справедливост.
Той устоява позиция и търси справедливост.
He survives and seeks justice.
Дъщеря търси справедливост.
Her Brother Seeks Justice.
Категоричен е, че ще търси справедливост.
They no doubt will seek justice.
Сега тя търси справедливост.
Now he is seeking justice.
Съкрушено видинско семейство търси справедливост.
Broken family seeking justice.
Сега тя търси справедливост.
Now, she is seeking justice.
Баща търси справедливост за мъртвия си син.
Father wants justice for murdered son.
Баща на прегазен младеж търси справедливост.
Father of murdered youth seeks justice.
И той търси справедливост точно, като вас.
He seeks justice like you.
За любовта на Бога човек търси справедливост.
For the love of God, a man seeks justice.
Почернената майка търси справедливост за смъртта на сина си.
The distraught woman is seeking justice for her son's death.
Съкрушено видинско семейство търси справедливост.
Ethiopia's bereaved families seek justice.
Държавата Палестина търси справедливост и възмездие, а не мъст….
The State of Palestine is seeking justice and redress, not revenge.
Първото място е за една жена, която търси справедливост.
It is the story of a woman seeking justice.
В лентата Харди е авантюрист, който търси справедливост след смъртта на баща си.
Hardy plays an adventurer who wants justice after the death of his father.
Първото място е за една жена, която търси справедливост.
On the one hand we see a woman who seeks justice.
Това е същата функция, която търси справедливост, благочестие, любов, знания, информираност и всички други високи стойности.
The same feature which seeks justice, piety, love, knowledge, awareness and all other high values.
Мисля, че сте се започне да се харесва търси справедливост за добрите.
I think you're starting to like seeking justice for the good ones.
Тялото на г-жа Гуо остава в погребалния дом, тъй като семейството й търси справедливост за нея.
Ms. Guo's body remains at the funeral home as her family seeks justice for her.
Загубило четирите си дъщери по време на трагедията, търси справедливост и отговори от италианския съд.
Now a father and mother who lost their four daughters in the tragedy seek justice before the Italian courts.
За мнозина"Три билборда извън града" е филм за гневна майка, която търси справедливост.
For some,“Three Billboards Outside Ebbing, Missouri” is a movie about an angry mother seeking justice.
Напрежението се покачва, след като разузнавателният отдел търси справедливост за Олински, който е наръган с нож в затвора.
Tensions run high as Intelligence seeks justice for Olinsky after he's stabbed in prison.
Той търси справедливост за цялото състояние, което е загубил, заради главния ни персонаж, но така и не успява да го хване, тъй като продължава да бъде надхитряван всеки път от Фаваро.
He seeks justice for everything he lost because of our main character, but he was never able to catch him, as he keeps getting tricked every time by Favaro.
Това е чудовищна стабилност, при която никой не търси справедливост в съдебната система, а тя не се срамува от сервилността и партизанщината си.
It is a monstrous stability under which nobody seeks justice in courts that flaunt their subservience and partisanship.
Тя е изключително независима и с бърз ум, отвръщава се от предразсъдъците на Фроло и жестокото отношение към циганите и всички,които са изгонени несправедливо от Париж, като търси справедливост за тях през целия филм.
Highly independent and strong-minded, she abhors Frollo's treatmentof Paris's gypsies and other outcasts, and seeks justice for them throughout the film.
Domino” следва полицейски инспектор от Копенхаген(Николай Костер-Валдау), който търси справедливост за смъртта на своя партньор, убит от мистериозен мъж на име Имран.
The story follows a Copenhagen police officer(Coster Waldau) who is seeking justice for his partner's murder by a mysterious man called Imran.
Тя е изключително независима и с бърз ум, отвръщава се от предразсъдъците на Фроло и жестокото отношение към циганите и всички,които са изгонени несправедливо от Париж, като търси справедливост за тях през целия филм.
Highly independent and strong-minded, she abhors Frollo's prejudice and cruel treatment of gypsies andother outcasts in Paris, and seeks justice for them throughout the film.
Изпълнението на Кинг в ролята на майка, която търси справедливост за своя зет, й донесе номинация и"Оскар", каквато обаче"Ако Бийл стрийт можеше да говори" не получи в категорията за най-добър филм.
King's performance as a mother seeking justice for her son-in-law is seen as a strong contender in the supporting actress Oscar category, although“If Beale Street Could Talk” failed to get a best picture Oscar nomination.
През очите на две оцелели жени- Дийна Уотърс, майка, която търси правосъдие за престъпленията, извършени срещу нея от ръцете на съпруга ѝ, иКит Грюел- адвокатка, която търси справедливост за всички жени, успяваме да надникнем в сложната реалност на насилието между интимните партньори.
Through the eyes of two survivors-Deanna Walters, a mother who seeks justice for the crimes committed against her at the hands of her estranged husband, andKit Gruelle, an advocate who seeks justice for all women-we bear witness to the complex realities of intimate partner violence.
Резултати: 35, Време: 0.0631

Как да използвам "търси справедливост" в изречение

com Божичен търси справедливост с шеговит поздравителен адрес dunavmost.
Съпругата на загинал работник в МОНБАТ търси справедливост | NorthWest News -Новините от Северозапад
Семейството не иска помощи, а търси справедливост и възможност да изкарва парите за насъщния си с работа.
съмнение в обективността на постановени съдебни актове, и решение да се търси справедливост от Европейските правораздавателни институции, 16/04/2014
Баща на момче, блъснато на тротоар в Горна Оряховица, търси справедливост за сина си, след като не го получава от съда.
Преди да имаш лична библия, не търси справедливост или смисъл – впита в теб през целия живот, неканената болка ще отсяда, ще прибли...
БСП обаче явно си е поставила невъзможната цел да търси справедливост за една категория работещи, която се възприема като несправедливост от останалите............Прочети още
Къде сте български майки?! Не чувам гласът ви в защита на една ваша сестра, брутално нападната само защото търси справедливост за смъртта на своя син.
„Карай плуга си през костите на мъртвите“ търси справедливост в един жесток свят | Аз чета Очаквах този роман на Олга Токарчук да е фрагментарно четиво.
Ще подкрепим Асен ако реши да търси справедливост за онова, което му се е случило, но сега задача номер 1 е да се възстанови от травмата на случилото си и да си намери работа.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски