Какво е " ТЪРСЯТ АЛТЕРНАТИВНИ " на Английски - превод на Английски

• seek alternative
• are looking for alternative
• seeking alternative

Примери за използване на Търсят алтернативни на Български и техните преводи на Английски

Всъщност Водолеите търсят алтернативни гледни точки.
In fact, Aquarians seek out alternative viewpoints.

Също така търсят алтернативни лекарства за хроничен лош дъх.
Also seek alternative cures for chronic bad breath.

Следователно не е изненадващо, че родителите търсят алтернативни терапии.
So it is not surprising that parents are looking for alternative therapies.

Гражданите вече търсят алтернативни средства за транспорт.
People were looking for alternative means of transportation.

Мултинационалните предприятия ще търсят алтернативни сгради извън Китай.
Multinationals and their suppliers would look for alternative facilities outside China.

Много хора обаче търсят алтернативни и натурални начини за обезкосмяване.
Many people are seeking alternative and natural forms of treatment.

Хората с непоносимост към глутен не могат да консумират храни, които ги съдържат и търсят алтернативни продукти.
Gluten intolerant persons cannot consume food stuff that contain it and look for alternative products.

Ето защо в последните години, мнозина търсят алтернативни терапии за подобряване на съня си, включително CBD масла.
That's why many seek out alternative therapies to improve their sleep, such as CBD oil.

Много родители започват да изпитват съмнение към лечението със средствата на традиционната медицина и търсят алтернативни методи.
Many parents begin to doubt in conventional medicine and seek alternative healing methods.

Макар че гражданите търсят алтернативни начини да получат правосъдие, те все пак запазват надежда в съдебната система.
While citizens seek alternative ways to satisfy justice, they still harbour hope in the judicial system.

Резултатите са по-бавни от операция на гръден имплант, така че ако сте нетърпеливи може би търсят алтернативни solutions.
Results are slower than a breast implant surgery, so if you're impatient perhaps look for alternative solutions.

По тази причина много хора търсят алтернативни методи, за да забавят прогресията или да облекчат симптомите.
For this reason, many people suffering from MS seek out alternative treatments to slow the progression or relieve the symptoms.

Попаднали в кръстосания огън в търговската война между Китай и САЩ, китайските студенти търсят алтернативни дестинации….
Caught in the crossfire of the US-China trade war, Chinese students are looking for alternative study destinations.

Не бива косовските граждани да останат изолирани, още повече че те търсят алтернативни решения, които създават парадокси.
The Kosovo citizens should not be left isolated, moreover that they are looking for alternative solutions that create paradoxes.

Че има увеличение на резервациите от британски туристи в курортите в страната ни, тъй като британски семейства търсят алтернативни дестинации.
Resorts in Bulgaria have seen a surge in bookings from British tourists, as families are looking for alternative holiday destinations.

Учените търсят алтернативни подходи при лечението на раковите заболявания и мултирезистентните инфекции, които са и най-смъртоносни.
Scientists are looking for alternative approaches to the treatment of neoplastic and multiresistant infections which are also the most deadly.

Много хора днес са уморени от които живеят плащат проверка, за да плати Проверете и се търсят алтернативни начини да изкарват прехраната си и да допълват доходите си.
Many people today are tired of living pay check to pay check and are looking for alternative ways to earn a living and supplement their income.

Докато купувачите търсят алтернативни източници, мнозина се обръщат към Малайзия. В Азия страната е третият по големина производител на мебели зад Китай и Виетнам.
As buyers seek alternative sources, many are turning to Malaysia- Asia's third largest furniture producer behind China and Vietnam.

Фенове на този метод за подобряване на тяхното здраве става все по-дори обясни, разбира се, това може да бъде фактът, че все повече и повече хора търсят алтернативни… Продължавай да четеш→.
Fans of this method to improve their health becomes more even explain, of course, this can be the fact that more and more people are looking for alternative m….

Ето защо много жени търсят алтернативни начини- се интересуват от това как да се възстанови флората народни средства у дома, без високи разходи за материали.
And because many women are looking for alternative ways- are interested in how to restore the microflora folk remedies at home without large material costs.

Финансовите помощи никога не достигат до тези жертви, изгубили собствеността си, които търсят алтернативни начини на живот извън глобализираната система на производство, които са по-подходящи за техните нужди"[6].
Aid money never reaches those victims who, having lost their real assets, look for alternative ways of life outside the globalised system of production which are better suited to their needs'(6).

От друга страна, тези, които търсят алтернативни методи за справяне с рак имат много по-голям шанс за оцеляване от рак без никакви нежелани реакции или странични ефекти.
On the other hand, those who seek alternative methods of dealing with cancer have a much greater chance of surviving cancer without any adverse reactions and side effects.

В неговите отчетени приходи за последния месец, Google започна че тя губи големи приходи от инвестициите си през последното тримесечие и се търсят алтернативни начини за засилване на неговите доходи отново през следващите тримесечия.
In its reported earnings for last month, Google started that it lost major revenues from its investments in the last quarter and is seeking alternative ways to boost its earnings again in coming quarters.

Производителите търсят алтернативни производствени варианти, по-специално чрез ресурсно преструктуриране и по-икономичното им използване с оглед на съкращаване на производствените разходи.
Producers looked for alternative production options, mainly by means of raw materials restructuring and savings in order to reduce their current expenditures.

Такава картина се наблюдава доста често, така че хората търсят алтернативни методи на лечение в сравнение с химическите хапчета, които могат да бъдат купени, но дали е препоръчително или не, много от тях не знаят.
Such a picture is observed quite often, so people are looking for alternative methods of treatment compared to chemical pills, which can be bought, but whether it is advisable or not, many do not know.

Повече от 1.2 един милиард евро($1.7 милиард) в приходите е бил загубен в главното пристанище на Пирея което бе блокирано в първата седмица на стачката, принуждавайки круизни кораби, за да отмените екскурзии и търсят алтернативни пристанища, Гръцките медии съобщиха.
More than 1.2 billion euros($1.7 billion) in revenue has been lost at the main port of Piraeus which was blockaded in the first week of the strike, forcing cruise ships to cancel tours and seek alternative ports, Greek media reported.

От друга страна, тези, които търсят алтернативни методи за справяне с рак имат много по-голям шанс за оцеляване от рак без никакви нежелани реакции или странични ефекти.
On the other hand, those who seek alternative methods of dealing with cancer have a much greater chance of surviving cancer with better quality life, without any adverse reactions or side effects.

Наскоро обновен с абсолютна връзка, така че да не променя своята специална физиономия и естетика, хотелът е придобил всички необходими удобства и инфраструктура, която го прави идеален&I"~A‡&A lb shelter&I" ~A‡&A yen за тези, които търсят алтернативни форми на пътувания правят и празнични дни.
Recently refurbished with absolute respect, so not to alter its special physiognomy and aesthetics, the hotel has acquired all the necessary comforts and infrastructures that make it an ideal“shelter” for those seeking alternative forms of trips and holidays.

Днес все повече, гражданите и фирмите у нас търсят алтернативни способи за решаване на своите спорове поради бавното съдопроизводство, високите съдебни такси и адвокатски хонорари, пропуснатите ползи и изгубеното време.
Nowadays more and more individuals and companies seek alternative ways of resolving their disputes because of the slow proceedings, high court and attorney's fees, benefits foregone and lost time.

Основателите работили ден и нощ, търсят алтернативни места и университета е създадена официално с 2 факултета, 5 професионални училища, и 2 институти със закона преброени 4633, публикувано в Държавен вестник преброени 24 373 от 14 април 2001.
The founders worked day and night, looked for alternative places and the University was established officially with 2 faculties, 5 vocational schools, and 2 institutes with the Law numbered 4633 published in official gazette numbered 24373 dated April 14, 2001.

Как да използвам "търсят алтернативни" в изречение

Audi R8 продължава да държи своята цена, което принуждава хората да търсят алтернативни варианти.

В Северно море търсят алтернативни източници на повърхността, но вълните се разбиват в Американското крайбрежие.

Много хора търсят алтернативни методи на лечение, защото не виждат помощ в добре познаните медикаменти.

Еднократните покупки обикновено се планират предварително,като се търсят алтернативни доходи или начини за разсрочено заплащане.

Все по-често болните от артрит търсят алтернативни методи за лечение. Каква е алтернативната медицина при артрит?

Астрофизикът Стивън Хокинг каза, че хората "трябва да започнат да търсят алтернативни планети за евентуално заселване".

Делегацията на Северна Ирландия праща свои съгледвачи на място, за да се търсят алтернативни места за настаняване.

Днес лекарите продължават да работят по темата за търсене на лек за настинката – но се търсят алтернативни маршрути.

Каналджиите търсят алтернативни маршрути към Западна Европа. Един от тях, може би, ще е връщането през България. Това ...

Те са широко скроени и приемат идеите и начините на мислене на други хора. Всъщност Водолеите търсят алтернативни гледни точки.