Какво е " ТЯХНАТА ИСТИННОСТ " на Английски - превод на Английски

• their truthfulness
• their truth
• their veracity
• their reality
• of their realness

Примери за използване на Тяхната истинност на Български и техните преводи на Английски

И сме убедени в тяхната истинност.
We are persuaded of their truth.

Тяхната истинност е била неведнъж подлагана на спор.
The question of their reality is perennially in dispute.

Започваше да вярва в тяхната истинност.
He had believed in its truth.

Тяхната истинност е въпрос на корпоративна и политическа манипулация.
Their veracity is a matter of corporate and political manipulation.

И сме убедени в тяхната истинност.
We are assured of its genuineness.

Нуждая се от много време, за да събирам доказателства за тяхната истинност.
I need a lot of time, though, to gather evidence that they're true.

Как това се отразява на тяхната истинност?
How does that affect its truth?

Нещата са истински, едва след като човек се научи да получава чуждо съгласие относно тяхната истинност.
Things are real only after one has learned to agree on their realness.

Общински съвет Бургас не носи отговорност за тяхната истинност и коректност.
Municipality of Burgas not responsible for their truthfulness and correctness.

Освен това, след като се появят подозрителни новини на даден сайт, потребителите оспорват тяхната истинност.
Furthermore, after a suspicious news appears on a site, users question their reliability.

Въпреки това, всички жени искат да бъдат сигурни за тяхната истинност и качество с 100%.
However, all women want to be sure of their truthfulness and quality by 100%.

Но нека всеки човек осъзнае, че неговото лично заключение по никакъв начин не променя факта за тяхната истинност.
But let each man realize that his personal conclusion in no way alters the fact of their reality.

Ротарианците практикуват четиристранния тест, който мери техните думи и действия чрез тяхната истинност, честност, добра воля и полза за всички.
Rotarians practice a 4-Way Test that measures actions by their truthfulness. fairness, goodwill and benefit to all.

Толс той смяташе, че Христовите заповеди могат да се осъществяват лесно, че за това е достатъчно само да се осъзнае тяхната истинност.
Tolstoy believed that Christ's commands could be easily fulfilled simply by recognizing their truth.

Всички доклади от клинични изпитвания могат да бъдат достъпни онлайн, което означава, тяхната истинност са здраво установени.
All reports of clinical trials can be accessed online which means their veracity are solidly established.

Да оспори вземания, ако въз основа на направените от кредиторите изявления или поради други причини има съмнения за тяхната истинност.
Contest claims if, on the basis of the statements issued by creditors or some other reasons, they have doubts about their veracity.

Някой си мисли, гадаене просто шега и неАз вярвам в тяхната истинност, а някои се намери това нещо мистично и разчита на знаците.
Someone thinks divination simple prank and notI believe in their truthfulness, and some find this something mystical and rely on the signs.

Не само физическите сили, измерени в тази битка, но които се борят също бяха проучен по отношение на тяхната истинност.
Not only were physical powers measured in this battle, but those fighting were also probed in regard to their truthfulness.

Ротарианците практикуват четиристранния тест, който мери техните думи и действия чрез тяхната истинност, честност, добра воля и полза за всички.
Rotarians practice a Four Way Test that measures words and actions by their truthfulness, fairness, goodwill, and benefit to all.

Освен това претенциите за тяхната истинност са били обясними от членовете на църквата, които като лични очевидци на събитията, можели да проверят фактите.
Plus their truth claims were held accountable by members of the Church who, as personal witnesses to the events, could check the facts.

Собствениците на този сайт и администраторите му не носят отговорност за публикуваните в уебсайта материали, за тяхната истинност и изчерпателност.
The owners of this site and its administrators are not responsible for the materials posted on the website for their authenticity and completeness.

Тези, които са намерили тези истини, които са проверили тяхната истинност и ценност, съответно не желаят да се занимават с безполезния път на агресивната агитация.
Those who have found these truths, tested their correctness and worth, are consequently not willing to engage in the futile path of aggressive proselytizing.

Ротарианците практикуват четиристранния тест, който мери техните думи и действия чрез тяхната истинност, честност, добра воля и полза за всички.
Rotarians and Rotaractors practice the 4-Way Test that measures words and actions by their truthfulness, fairness, goodwill and benefit to all concerned.

На уебсайтовете на ЕЦБ и на националните централни банки има голямо количество информация за защитните елементи на банкнотите и проверката на тяхната истинност.
There is a wealth of information on the websites of the ECB and the national central banks about the security features of the banknotes and how to check their authenticity.

Мадам Блаватска пише следното:,, Бях изпратена от Париж в Америка със задачата да потвърдя наличието на феномени, да докажа тяхната истинност и да разкрия измамната теория на спиритуализма".
Is that Madame Blavatsky in 1875 wrote this:"I have been sent from Paris to America in order to verify phenomena and their reality and to show the deception of the Spiritualist theory.".

Играчът, който прави запитването през формата за резервации, носи отговорност за коректното предоставяне на всички лични данни, които въвежда и гарантира тяхната истинност.
The player that will make the reservation takes full responsibility for the correct submission of all the personal data, which actually guarantees for the data's verity.

Аз лично доказах тяхната истинност тук в Америка, щаб квартирата на световното еврейство, като бях бит, като бях захвърлян в затвор и лудница, като загубих моето скъпо семейство и като бях принуден да живея като скот.
I have personally proved their truth here in America, the power center of world Jewry, by being beaten, by going to jail and the insane asylum, losing my dear family, and living like an animal.

CorpusTU ще положим всички възможни усилия, за да удостоверим автентичността на данните и съдържанието, предоставени от получателите на дарения, но не носим отговорност за тяхната истинност.
CorpusTU will make every possible effort to prove the authenticity of any data and content, provided by the recipients of donations, but cannot be held liable for their genuineness.

Всички вие, които четете тези Послания и със сърцето си чувствате тяхната истинност, точно за това сте се родили тук и сега- да сте в Служба на Живия Живот, провеждайки максимално Божествената Светлина навсякъде, където сте, бидейки в Радостта!
All of you who read these Messages and feel their truth with your heart were born here and now precisely for this- to be in Service of the Living Life, conducting as much Divine Light as possible wherever you are, being in Joy!

Вие носите отговорност за информацията и материалите, които изпращате чрез уебсайта, включително, но не само, за ненарушаване на правата върху тях, както и за тяхната истинност и точност.
You are responsible for the information and other content contained in any communications you submit through this Web site, including, without limitation, their truthfulness and accuracy.

Как да използвам "тяхната истинност" в изречение

ЮРЕПОРТ ЕООД и служителите на компанията не носят отговорност за публикуваните на сайта материали, за тяхната истинност и изчерпателност.

Днес бързината на новините е извън и отвъд традиционните медии. Тяхната истинност е въпрос на корпоративна и политическа манипулация.

Трябва да се ръководим не от това какво мислят човешките същества за нещата, а от тяхната истинност и реалност.

BGMountains.org и собствениците на този сайт не носят отговорност за публикуваните на сайта материали, за тяхната истинност и изчерпателност. 9.

Публикациите във форума на IgraiGo са изцяло от потребителите на сайта. Потребителите носят отговорността за тяхната истинност и тяхното съдържание.

• Прави преглед на предоставените документи, за да се увери в тяхната истинност и дали продавачът е действителният собственик на МПС-то;

ZarnoBorsa.com, собствениците на този сайт и служителите на компанията не носят отговорност за публикуваните на сайта материали, за тяхната истинност и изчерпателност.

Всъщност, каква е ползата от тези годишни отчети? Кой контролира тяхната истинност и вътрешни връзки? Явно същият, който нарежда екоинспекции от масата на ресторанта.

В отговорите се съдържат научни и експертни термини, които са обяснени по достъпен за широката публика начин без да се изкривява тяхната истинност и точност.

Цел: Научете някои основни аритметични операции, основните логически елементи (и NAND, или нито XOR) и да търси начини за изграждане на базата на тяхната истинност маси.