Какво е " ТЯХНАТА КОСТНА " на Английски - превод на Английски

• their bone

Примери за използване на Тяхната костна на Български и техните преводи на Английски

Това се дължи на активния растеж на тяхната костна система.
This is due to the active growth of their bone system.

В годините непосредствено след менопаузата, жените могат да загубят толкова, колкото 20 процента от тяхната костна маса.
Following menopause, women can actually lose up to 20% of their bone mass.

Както мъжете остаряват и особено около 70-годишна възраст, тяхната костна плътност намалява.
As men age, and especially around age 70, their bone density decreases.

В годините непосредствено след менопаузата, жените могат да загубят толкова, колкото 20 процента от тяхната костна маса.
In the 5 years following menopause, women can lose up to 20 percent of their bone mass.

След като жените достигнат менопаузата, тяхната костната плътност намалява поради хормоналните промени, които настъпват по време на този етап.
Once women reach menopause, bone density declines in response to the hormonal changes that occur during this stage.

В годините непосредствено след менопаузата, жените могат да загубят толкова, колкото 20 процента от тяхната костна маса.
In the years immediately after menopause, women may lose as much as 20% of their bone mass.

Че жените често губят от 3 до 5 на сто от тяхната костна маса по време на кърмене, въпреки че тя го възстановява бързо след отбиването.
Women typically lose 3 to 5 percent of their bone mass during breastfeeding, although they recover it rapidly after weaning.

В годините непосредствено след менопаузата, жените могат да загубят толкова, колкото 20 процента от тяхната костна маса.
In the years immediately after menopause, some women risk losing as much as 20 percent of their bone mass.

Това се дължи предимно на недостатъчен естроген и може да доведе до загуба на до 25%-30% от тяхната костна плътност през този период от време.
This is predominantly attributed to insufficient estrogen and can result in the loss of up to 25%-30% of their bone density during that time period.

Чрез извършване на 2-3 силови тренировки на цялото тяло седмично, жените(и мъжете) могат да помогнат за подобряване на тяхната костна плътност.
By performing 2-3 full-body strength training workouts a week, women(and men) can help improve their bone density(any of these exercises WEB would work).

Проучванията показват, че жените често губят от 3 до 5 на сто от тяхната костна маса по време на кърмене, въпреки че тя го възстановява бързо след отбиването.
Studies have shown that women often lose 3 to 5 percent of their bone mass during breastfeeding, although they recover it rapidly after weaning.

Около две трети от жените продължават да приемат Preotact до две години, като е измервана тяхната костна плътност.
About two-thirds of the women continued taking Preotact for up to two years, and their bone density was measured.

Проучванията показват, че жените често губят от 3 до 5 на сто от тяхната костна маса по време на кърмене, въпреки че тя го възстановява бързо след отбиването.
Studies have shown that women often lose 3 to 5 percent of their bone mass during breastfeeding, although it is rapidly recovered after weaning.

Предишни изследвания изследваха връзката между навиците за пиене на мляко на хората през детството или като възрастни и тяхната костна минерална плътност, когато остаряват.
Previous research has explored the link between people's milk-drinking habits during childhood or as adults and their bone mineral density as they grow older.

Проучванията показват, че жените често губят от 3 до 5 на сто от тяхната костна маса по време на кърмене, въпреки че тя го възстановява бързо след отбиването.
Studies have shown that women often lose three to five percent of their bone mass during breastfeeding, although they recover it rapidly after weaning.

Той има голямо количество калций, което означава, че ще бъде полезно за възрастните хора с артроза и артрит, както и за всички, които са загрижени за състоянието на тяхната костна система.
It has a large amount of calcium, which means it will be useful for older people with arthrosis and arthritis, and everyone who is concerned about the state of their bone system.

Жените с остеопороза могат да загубят средно по 3% от тяхната костна маса всяка година, но дори здрави жени в период на менопауза без остеопороза могат да загубят един процент от техния скелет годишно.
Women with osteoporosis can lose an average of 3% of their bone mass a year, but even healthy, postmenopausal women without osteoporosis may lose a percentage of their skeleton annually.

Загубана костната плътност(остеопения или изтъняване на костите) е значително усложнение причинено от анорексия, тъй като жените придобиват 40%-60% от тяхната костна маса по време на юношеството.
Bone density loss(osteopenia or thinning of the bones) is a significant complication of anorexia, since women acquire 40%-60% of their bone mass during adolescence.

При женски мишки, които вече са загубили повече от 70% от тяхната костна плътност поради експериментално понижен естроген в кръвта, заличаването на дъгообразните естрогенни рецептори причинява плътност на костите до 50% за няколко седмици.
In female mice that had already lost more than 70 percent of their bone density due to experimentally lowered blood estrogen, deletion of arcuate estrogen receptors caused bone density to rebound by 50 percent in a matter of weeks.

Ето защо дори жени, които са кърмили дълго време, дълго след тези 6 месеца през бременността, след бременност, след бременност, след бременност, в крайна сметка се оказват без влошаване на тяхната костна минерална плътност по-късно в живота, независимо дали тя се измерва в китките, гръбначния стълб или бедрата.
That's why even women who breastfeed for a long time, well past those six months, in pregnancy, after pregnancy, after pregnancy, after pregnancy, end up with no compromise to their bone mineral density later in life- whether measured in their wrists, spine, or hips.

Преди около 40 000 години тук са пристигнали кроманьонците с тяхната по-модерна костна структура, по-усъвършенствани оръжия и прочее по-високи културни достижения.
Some 40,000 years ago, into Europe came the Cro-Magnons, with their modern skeletons, superior weapons, and other advanced cultural traits.

Това може да доведе до остеопороза(хронична, прогресивна системна метаболитни заболявания на скелета на клиничен синдром, който се проявява в други заболявания. Остеопорозата се характеризира с намалена костна плътност, увеличаване на тяхната нестабилност, нарушение microarchitectonics и, в резултат на метаболитни заболявания на костната тъкан, намалява здравината на костите и повишен риск от фрактури).
This can lead to osteoporosis(a chronic, progressive systemic metabolic diseases of the skeleton, the clinical syndrome, which manifests itself in other diseases. Osteoporosis is characterized by decreased bone density, increasing their fragility, breach microarchitectonics and, as a result of metabolic disorders of bone tissue, decreased bone strength and increased risk of fractures).

Не още, но темата е исторически статистически анализ на костни деформации и тяхната връзка с профилактиката на заболяванията.
Not yet, but the subject is historical statistical analysis of bone deformations and their relationship to disease prevention.

Често изборът между възможностите за лечение зависи от това къде са се развили костните метастази и от тяхната степен.
Often, the choice between treatment options depends on where the bone metastases developed and their extent.

Щитовидната жлеза произвежда и друг хормон, калцитонин, който поддържа нормалните нива на калция, активира минералния метаболизъм, запазва целостта на костната тъкан и ускорява тяхната регенерация.
The thyroid gland also produces another hormone, calcitonin, which maintains normal levels of calcium, activates mineral metabolism, preserves the integrity of bone tissues and accelerates their regeneration.

Действието на подложките е проверено с прецизни тестове, които са доказали тяхната ефективност в борбата с измененията в костната структура.
The insole and the cream have been extensively tested and their effectiveness in the fight against changes in bone structure has been confirmed.

В допълнение към факта, че ние може да чуе звуци, ние също могат да бъдат агенти на тяхната физическа и ги предава чрез костни структури на тялото.
In addition to the fact that we can hear sounds, we can also be their physical agents and pass them through the bone structure of our body.

Той влияе директно върху клетките на костната и хрущялната тъкан, причинявайки процеса на тяхната регенерация, а също така има противовъзпалителни и аналгетични свойства.
It directly affects the cells of bone and cartilage tissue causing the process of their regeneration, and also has anti-inflammatory and analgesic properties.

Манганът е необходим за нормалния растеж, поддържане на репродуктивната функция(способност за зачеване, носене и раждане на дете), метаболизъм на съединителната тъкан(тъкан, която повече или по-малко присъства във всички органи и тъкани, формираща тяхната база), костно образуване, въглехидрати- всички тези процеси са изключително важни по време на бременност, когато се образуват тъкани и органи на плода.
Manganese is necessary for normal growth, maintenance of reproductive function(ability to conceive, bear and give birth to a child), metabolism of connective tissue(tissue that is more or less present in all organs and tissues, forming their basis), bone formation, fat metabolism and carbohydrates- all these processes are extremely important during pregnancy, when the formation of tissues and organs of the fetus.

Фосфатът е необходим за изграждане на костите и зъбите и за поддържане на тяхната здравина, поради което пациентите могат да развият рахит и други костни деформации и проблеми с растежа.
Phosphate is essential to build bones and teeth and to maintain their strength, so patients may develop rickets and other bone deformities and growth problems.