Какво е " ТЯХНА СЕСТРА " на Английски - превод на Английски

their sister
сестра им
сестричката им
своите посестрими

Примери за използване на Тяхна сестра на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Джо е тяхна сестра?
Jo is his sister?
И Тамар беше тяхна сестра.
And Tamar was their sister.
Всяко едно от тях може да бъде тяхна сестра.
One of them may be her sister.
Аз съм тяхна сестра.
I'm their sister.
Защото те мислят, че съм тяхна сестра.
They think I'm their sister.
Мита е тяхна сестра?
Meeta is their sister?
Защото те мислят, че съм тяхна сестра.
They still think I am their Mom.
Бях като тяхна сестра," казва 17-годишната Брик Сухера.
I was like, their sister,” said Brik Souhaira, 17.
Всяко едно от тях може да бъде тяхна сестра.
One of them could be his sister.
Всички тия бяха Давидови синове освен синовете от наложниците; иТамар беше тяхна сестра.
All[are] sons of David, apart from sons of the concubines,and Tamar their sister.
Ами ако… искам да бъда просто тяхна сестра?
What if I… just want to be their sister?
Това, което сигурно не ви е известно е, че Моник,стеснителната красавица е също тяхна сестра.
What you probably don't know is that Monique,the shy beauty is also their sister.
А Хевер роди Яфлета,Сомира+ и Хотама, и тяхна сестра Суя;
And Heber begat Japhlet, and Shomer, and Hotham,and Shua their sister.
Всички тия бяха Давидови синове освен синовете от наложниците; иТамар беше тяхна сестра.
These were all the sons of David, beside the sons of the concubines,and Tamar their sister.
А Хевер роди Яфлета,Сомира+ и Хотама, и тяхна сестра Суя;
Heber became the father of Japhlet, and Shomer, and Hotham,and Shua their sister.
Всички тия бяха Давидови синове освен синовете от наложниците; иТамар беше тяхна сестра.
All these were David's sons, besides the sons of the concubines, andTamar was their sister.
Асирови синове: Емна, Есуа,Есуий и Верия, тяхна сестра Сера;
The sons of Asher: Imnah, and Ishvah, and Ishvi, and Beriah,and Serah their sister.
Всички тия бяха Давидови синове освен синовете от наложниците; иТамар беше тяхна сестра.
All these were the sons of David, besides the sons of the concubines; andTamar was their sister.
Януари и февруари са представени като братяс лют характер- Голям Сечко и Малък Сечко, а баба Марта се смята за тяхна сестра, която ту е усмихната и добронамерена, ту непредвидимо зла.
January and February are perceived as two severe brothers,called“the Big Axeman” and“the Small Axeman”. Martha is believed to be their sister, an old quick-tempered lady who sometimes smiles and shines and, at other times.
Нямаше никакво съмнение, че момичето беше тяхна сестра.
There was no question it was her sister.
Тези момичета, те никога няма да те видят, като тяхна сестра.
Those girls-- they're never gonna see you as their sister.
Нямаше никакво съмнение, че момичето беше тяхна сестра.
There is absolutely no doubt that his wife was his sister.
Ако погледнем от самото начало, за всички Ади Гуру,Тя е родена като тяхна дъщеря или като сестра.
Now if we see from the beginning with all the Adi Gurus,She was born to them as a daughter or as a sister.
Но до 1960 г. всичките му клиники бяха затворени след като AMA използва FDA, като тяхна полиция, принуждавайки Хари да инструктира своя главна сестра да открие клиника в Тихуана, Мексико, където клиниката процъфтява като биомедицински център днес.
But by 1960, all of his clinics were shut down after the AMA contracted the FDA as their police force, forcing Harry to instruct his head nurse to start up a clinic in Tijuana, Mexico, where the clinic thrives as the BioMedical Center today.
Една сестра се изисква, за да най-доброто от своите знания и опит, за да помогне на колегите си в професията, да се разчита на същата помощ от тяхна страна, както и за подпомагане на други членове на процеса на лечение, включително и доброволци.
The nurse is obliged to help his or her colleagues, counting on the same help from their side, and to assist other participants in the treatment process, including volunteers.
Всяко дете има нужда от майка,най-естествено расте с братя и сестри, в тяхна собствена къща и в селище, в среда на взаимопомощ.
Each child needs a mother, andgrows up most naturally with brothers and sisters, in their own house, within a supportive village environment.
Сестрите знаят, че сме на тяхна страна.
I think the nurses know that we are on their side.
Имаш 5 братя и сестри които са минали през тяхна версия на това, което и ти.
You have five brothers and sisters who all went through their own version of what you're going through right now.
Работата й се основава на четири принципа: всяко дете има нужда от майка,най-естествено расте с братя и сестри, в тяхна собствена къща и в селище, в среда на взаимопомощ.
Our family approach in the SOS Children‘s Village is based on four principles: Each child needs a mother, andgrows up most naturally with brothers and sisters, in their own house, within a supportive village environment.
Работата й се основава на четири принципа: всяко дете има нужда от майка,най-естествено расте с братя и сестри, в тяхна собствена къща и в селище, в среда на взаимопомощ.
The family approach in this Children's Village is based on the three following principles: each child needs a mother,they grow up naturally with brothers and sisters, and they live in their own house within a supportive village environment.
Резултати: 49, Време: 0.0287

Как да използвам "тяхна сестра" в изречение

Йахам, Аслан - синове на Кушчак (Кучак), а Байгюлба е тяхна сестра и съпруга на Хан Тюрай Балински.-18
Наличието на мъже като мен ако не се отразява на тях, то може би се отразява на тяхна сестра или пък...

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски