Какво е " ТЯХНОТО ОДОБРЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• their approval
• their consent

Примери за използване на Тяхното одобрение на Български и техните преводи на Английски

Очаква се тяхното одобрение.
Their approval is expected.

Тяхното одобрение означава много за вас.
Your approve means a lot.

Почит от тяхното одобрение.
Instruction on their consent.

Защо се нуждаеш от тяхното одобрение?
Why do you need their approval?

Тяхното одобрение е важно за теб.
Their approval is very important to you.

Но не търси тяхното одобрение.
Do not ask for their approval.

Надявам се да срещнем тяхното одобрение.
I hope they meet your approval.

Но не търси тяхното одобрение.
But don't seek their approval.

Тяхното одобрение означава много за вас.
Your approval means a lot to them.

Не ни трябва тяхното одобрение.
We don't need their approval.

Дали не се опитвам да спечеля тяхното одобрение?
Are we not buying their consent?

Не ти трябва тяхното одобрение.
You don't need THEIR approbation.

Освен ако нямаме нужда от тяхното одобрение.
Unless we don't need their approval.

Или ви трябва тяхното одобрение и съвета им?
Do you seek their approval or agreement?

Засега не ме интересува тяхното одобрение.
For now I'm not concerned with their appreciation.

Тяхното одобрение и доверие са напълно изразени.
Their approval and trust are fully expressed.

На какъв етап е тяхното одобрение?
At what stage is your preapproval?

А те се надпреварват да спечелят тяхното одобрение.
They are attempting to gain their approval.

Без тяхното одобрение никой няма да ги"смени".
Without their approval, no one will"replace" them.

Така че съдиите трябва да ни дадат тяхното одобрение.
So the judges must give us their approval.

Или ви трябва тяхното одобрение и съвета им?
Do you feel like you need their approval or admiration?

Няма да има никакви действия, без тяхното одобрение.
There will be no actions without their approval.

Но ти ми каза… че тяхното одобрение е само формалност.
You said that… their approval is just a formality.

Ще запазим робите си със или без тяхното одобрение.
We will keep our slaves with or without their approval.

Или ви трябва тяхното одобрение и съвета им?
Do you require their approval, or even their recognition?

Вчера нямаше търпение за тяхното одобрение и респект.
Yesterday you couldn't wait for their approval and respect.

Цялото му самочувствие, цялото благосъстояние се основава на тяхното одобрение.
His whole self-all well-being rests on their approval.

Но не може да зависите от тяхното одобрение, за да бъдете щастливи.
But you can't depend on their approval in order to be happy.

Разбира се искате вашите приятели и семейство да покажат тяхното одобрение.
Of course you want your friends and family to show you their approval.

В резолюция евродепутатите правят оценка на правата на гражданите в контекста на Брекзит и подчертават, че тяхното одобрение на Споразумението за оттегляне ще вземе предвид„придобития опит и дадените уверения“….
In a resolution, MEPs take stock of citizens' rights in the context of Brexit and highlight that their consent to the Withdrawal Agreement will take into account“experiences gained and assurances given” about their protection.

Как да използвам "тяхното одобрение" в изречение

Предаваме почистеното жилище на клиентите ни във вид, който предизвиква тяхното одобрение и усмивка!

Как тествате продуктите? Какви са основните етапи, през които те минават, преди тяхното одобрение и реализирането им на пазара?

Според процедурите на „Книгата на „Гинес“, номинациите и тяхното одобрение в различните категории се обработват в рамките на три месеца.

Стремеж да се харесваме на всички – помагайки на околните или дори вършейки тяхната работа, ние търсим тяхното одобрение и приемане.

и търсейки тяхното одобрение за всяка своя постъпка. В случаите, когато майките са “дървени”, дъщерите изключват сексуалността от представите си за женственост.

Използване, когато имате нужда от разрешение за действие. Например можете да изпратите имейл искане на няколко получатели търсят тяхното одобрение на предложение за проект.

Организация на междусекторна разработване на правила на труда и тяхното одобрение от правителството на Руската федерация Министерството на закрилата на труда на поверено на Руската федерация.

Органите, институтите или центровете, които вече са одобрени от държавите-членки при предишните разпоредби, запазват тяхното одобрение и се привеждат в съответствие с новите изисквания в най-кратки срокове.