Какво е " ТЯ Е ОТРАЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Тя е отражение на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя е отражение на това, което са.
It's a reflection of who they are.
Моята работа е… тя е отражение на самия мен.
My work is-- it's a reflection of myself.
Тя е отражение на нейното желание.
It is the reflection of her desire.
В каквато и ситуация да се намирате, тя е отражение именно на вашите мисли.
Whatever situation you are in, it is actually the result of your thought.
Тя е отражение на контактните му лещи.
It's a reflection off his contacts.
Вкусът е добър за нас, защото тя е отражение на нашата изначална физиология.
It tastes good to us because it is a reflection of our own primordial physiology.
Тя е отражение на Вашата индивидуалност.
And it reflects your individuality.
Електрическата светлина не е реална, тя е отражение на Слънцето- ако Слънцето изгасне, и тя ще изгасне.
Electric light is not real, it is a reflection of the Sun; if the Sun dies, and it will die too.
Тя е отражението на нашата индивидуалност.
It is a reflection of my individuality.
Една споделена визия е визия, в която мнозина са искрено убедени, защото тя е отражение на техните собствени персонални визии.
A shared vision is a vision that many people are truly committed to, because it reflects their own personal vision.
Тя е отражение на състоянието на ума на строящия.
It is a reflection of the builder's state of mind.
Една споделена визия е визия, в която мнозина са искрено убедени, защото тя е отражение на техните собствени персонални визии.
A vision that's truly shared is a vision that people are committed to because it reflects in some aspect their personal vision.
Тя е отражение на вашите ценности, мисия и цели.
It is a reflection of your values, mission and goals.
Интериор стая- това не е само мебели и неговите компоненти, тя е отражение на семейните ценности и практики, хората, които живеят в нея.
Interior premises- it's not just furniture and its components, it is a reflection of family values and attitudes, the people living in it..
Тя е отражение на нашия светоглед и на нашите предрасъдъци.
It reflects our society and our prejudices.
По въпросите на църковното управление и богослужебна практика тя е отражение именно на тази концептуална рамка; в останалите случаи е подходяща за всички църкви.
On issues of church government and practice they reflect that framework- otherwise they are suitable for all church situations.
Не, тя е отражение, сянка на истинската свещ.
No, it is a reflection, a shadow of the true candle.
Може ли всичко да се променя, а да искаме красотата,естествеността да е непроменима, като тя е отражение на действителността, но и на нашата способност да я откриваме?
Can everything change and beauty andnaturalness stay unchanged, when they reflect reality as well as our ability to discover it?
Тя е отражение на този свят- на най-светлите и на най-мрачните му страни.
I have seen this world at its brightest and at its darkest.
Безработицата поддържа стойността на валутата, понеже тя е отражение на позицията, при която“правителството е поддържало доставката на фиатни пари в твърде малки количества.” 1998.
In a sense unemployment keeps the value of the currency, because it is a reflection of a position where the‘government has kept the supply of fiat money too scarce.'.
Тя е отражение на блясъка на Слънцето на Реалността.
It is the reflection of the splendor of the Sun of Reality.
Целта на изложбата е изследване на съдържанието на тази сбирка, защото сама по себе си тя е отражение на темите, върху които са работили художниците от 90-те години на миналия век до сега.
The aim of the exhibition is to explore the contents of this collection, as it in itself is a reflection of the themes on which the artists have worked from the 1990s to date.
Тя е отражение на процедурата при прекомерен дефицит за публичните финанси.
This mirrors the Excessive Deficit Procedure for public finances.
Тази награда означава много за нас, тъй като тя е отражение на действителното мнение на нашите гости и е нещо, което може единствено да бъде заслужено с осигуряването на качествено обслужване и настаняване.
This award means a great deal to us because it reflects the actual opinions of our guestsand is something which can only be earned by providing quality service and accommodation.
Тя е отражение на ниските цени на петрола, паднали с повече от 70% от юни 2014 насам.
It largely reflects low oil prices, which have fallen by more than 70% since June 2014.
Тази ционистка престъпност не идва от нищото ине е внезапна, тя е отражение на разпуснатостта на официалните палестински позиции, представени в действията на ПА, и на неспособността й да играе отговорна и ефективна роля за случващото се в Ерусалим.
This Zionist criminality did not come from nowhere andwas not sudden, it is a reflection of the laxity of the official Palestinian positions represented in the PA's actions, and its failure to play a responsible and effective role in what is happening in Jerusalem.
Тя е отражение на дълбоката ненавист, която изпитват западните политически и медийни елити към Русия като такава.
They reflect a deep odium of the Western political and media elite towards Russia-as-such.
Надявам се, че тя е отражение на дългогодишното сътрудничество между нашите два университета.
I hope that it is a reflection of the longstanding cooperation between our both universities.
Тя е отражение на вечната светлина, едно неопетнено огледало на Божията власт и пример за Неговото добро.
She is an effulgence of the everlasting light,an unspotted mirror of the power of God and an image of his goodness.
Оценяваме високо тази награда, тъй като тя е отражение на дългогодишния ни ангажимент за иновации, ангажимент да бъдем част от естествения кръговрат в природата и не на последно място, на ангажимента ни към обществото, гражданите на София и екологичните цели на Столичната община.
I can assure you that we appreciate highly this award as it reflects our long-lasting commitment to innovation, to being part of the natural environmental circle and last but not least, to our engagement towards society and especially Sofia's citizens and its Municipality's green goals.
Резултати: 5476, Време: 0.0739

Как да използвам "тя е отражение" в изречение

Тя е отражение на мъдростта опита трупани през цялата история на съществуването й.
boristodorov56 - Уродливоста не е нито наследствена, нито заразна - тя е отражение на социалната среда.
Косата показва колко сме загрижени за здравето си, тя е отражение на начина ни на живот, също както и кожата ни.
"Лекарствената болест е уникален парадокс и един от най-сложните феномени в медицинската наука и практика. Тя е отражение на голямото противоречие в с ...
Къщата е нещо приказно, а историята на къщата е историята на едно семейство. Тя е много повече от една минимална достатъчност, тя е отражение на индивидуалността.
Ще ви представя неписаната истина за село Добърско и удивителната му църква „Св. св. Теодор Тирон и Теодор Стратилат“. Тя е отражение на българската апокрифна легенда...
„Ела и виж“ е втора самостоятелна изложба за бургаския творец. Тя е отражение на най-впечатляващите моменти от последните 4 години от живота му – спомени, пътувания и преживявания.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски