Какво е " ТЯ КООРДИНИРА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Тя координира на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя координира тази програма.
She coordinates this program.
Преди да се присъедини към екипа на програма„Икономическо развитие и достъп до заетост“, тя координира програмата„Равен шанс: достъп до средно образование“.
Prior to joining the Family Economic Success team, she coordinated the Equal Chance Program: Access to high school education.
Тя координира европейската реакция.
Coordinate the community response.
Когато държава-членка определя няколко компетентни органа да проверяват спазването на правилата, отнасящи се до лозаро-винарския сектор, тя координира работата на тези органи.
Where a Member State designates several competent bodies to check compliance with the rules governing the wine sector, it shall coordinate the work of those bodies.
Тя координира няколко изследователски проекти.
She coordinates several research projects.
Когато държава-членка определя няколко компетентни органа да проверяват спазването на правилата, отнасящи се до лозаро-винарския сектор, тя координира работата на тези органи.
Where a Member State designates several competent bodies to check compliance with the rules governing the support measures in the wine sector, it shall coordinate the work of those bodies.
Тя координира няколко изследователски проекти.
He has coordinated numerous research projects.
Нашите открития подчертават връзката между метаболизма и имунната система, асъщо така показват как тя координира поддържането на здравето на тъканите“, казва Емили Голдбърг, друг автор на изследването.
Our findings highlight the interplay between metabolism and the immune system,and how it coordinates maintenance of healthy tissue function," said one of the study's authors, Emily Goldberg.
Тя координира няколко изследователски проекти.
She has coordinated several research projects.
Когато дадена държава членка определи повече от един компетентен орган съгласно член 18 от Директива 2003/87/ЕО, тя координира дейностите на тези органи, осъществявани съгласно настоящия регламент.
Where a Member State designates more than one competent authority pursuant to Article 18 of Directive 2003/87/EC, it shall coordinate the work of those authorities undertaken pursuant to this Regulation.
Тя координира няколко изследователски проекти.
He has coordinated a number of research projects.
Нашите открития подчертават взаимодействието между метаболизма иимунната система и как тя координира поддържането на функцията на здрави тъкани", заяви Емили Голдбърг, докторантът по сравнителна медицина, която откри, че кето диетата разширява разпространението на гама-делта Т клетки при мишките.
Our findings highlight the interplay between metabolism and the immune system,and how it coordinates maintenance of healthy tissue function,” said Emily Goldberg, the postdoctoral fellow in comparative medicine who discovered that the keto diet expands gamma-delta T cells in mice.
Тя координира няколко изследователски проекти.
He has coordinated several large-scale research projects.
На физическо ниво тя координира храносмилателните процеси и дейността на органите, разположени в коремната кухина.
On a physical level, it coordinates the digestive processes and the activity of the organs situated in the abdomen.
Тя координира хуманитарната помощ, предоставена от.
Coordinating humanitarian aid and reconstruction assistance provided by.
От 1974 до 1978 г. тя координира обучения в Folkets bildningsförbund(Асоциация за народно образование).
From 1974 to 1978, together with Boucht, she coordinated studies at the Folkets bildningsförbund(People's Education Association).
Тя координира, ограничава, а над всичко- тя ви обича.
It coordinates, limits, also above all it loves you.
Само в Европа тя координира ежедневно 18 000 превоза с камиони в широка мрежа от доставчици, производста, пазари и дилъри.
In Europe alone, it coordinates a daily average of 18,000 truck transports in an extensive network of suppliers, production sites, sales markets and dealers.
Тя координира научните изследвания във всички области на науката и технологиите.
It coordinates research in all areas of science and technology.
В момента тя координира проекта MY-GATEWAY на Horizon 2020, който има за цел да стимулира предприемачеството в Централна и Източна Европа.
Currently, she is coordinating the Horizon 2020 project MY-GATEWAY which aims at boosting entrepreneurship in Central and Eastern Europe.
Тя координира дейностите на Асоциацията и на нейния Научно-Консултативен съвет.
She coordinates activities of the Company and the Scientific Advisory Council.
Наскоро(2015-2016 г.) тя координира проект за събиране на данни от частни хомеопатични медицински кабинети в Холандия с членове на Холандската асоциация на лекарите по интегративна медицина(AVIG).
Recently(2015-2016), she coordinated a data-collection project in private homeopathic medical practices in the Netherlands, with members of the Dutch Doctors Association for Integrative Medicine(AVIG).
Тя координира своята помощ с организациите, отговарящи за ранното възстановяване и развитие.
It coordinates its assistance with the organisations in charge of early recovery and development.
Тя координира и създава нови синапсиси в мозъка с помощта на едновременното движение на ръцете и краката.
It coordinates and creates new synapses in the brain by using leg and arm propulsion.
Тя координира обмена на информация между държавите членки по отношение на готовността и здравните мерки.
It coordinates exchanges of information among Member States on preparedness and health measures.
Тя координира предаването на информацията между компетентните органи, като възлага определени задължения на държавите членки.
It coordinates the transfer of information between the competent authorities by imposing certain obligations on Member States.
Тя координира поредицата Cartea de pe noptieră(Книги на нощното шкафче) на издателство Humanitas Publishing House и е работила като редактор в литературния вестник România literară.
She has coordinated the series Cartea de pe noptieră(Bedside Book) at Humanitas Publishing House and worked as an editor at the literary journal România literară.
Той или тя координира ресурсите и сроковете за изпълнение на Вашите заявени езикови комбинации, подготвя материалите за превод и разяснява на екипа за превод всякакви въпроси, които биха могли да възникнат.
He or she coordinates the resources and deadlines needed for your required language combinations, prepares material for translation and clarifies any questions the translation team might have.
Тя координира, регулира и поддържа общата арена, посредством която ние, като индивидуални съзнателни същества със свободна воля, се борим с волята на другите и срещаме последиците от нашите собствени действия[2]*.
It coordinates, regulates, and maintains the common arena by which we, as individualized conscious beings possessing freewill, battle against the will of others and face the consequences of our own actions[2].
Днес тя се координира от Изпълнителната агенция за конкурентоспособност и иновации в тясно сътрудничество с Генерална дирекция на Европейската комисия по енергетика.
This initiative is coordinated by the Executive Agency for Competitiveness and Innovation, in conjunction with the European Commission's Directorate-General for Energy.
Резултати: 37, Време: 0.0704

Как да използвам "тя координира" в изречение

Тя координира и планира всеки детайл,елемент и момент от вашата сватба, така че всичко да протича безпроблемно.
Д-р Димитров: - Да, има, това са функциите на Изпълнителната агенция по трансплантации, тя координира всички екипи и центрове в България.
1. Когато държава членка определи няколко компетентни органа да проверяват спазването на разпоредбите относно мерките за подпомагане в лозаро-винарския сектор, тя координира работата на тези органи.
участие, предимно в сферата на електронната търговия. Тя координира отдел Продажби и маркетинг в ContentSpeed - лидер на пазара на софтуерни решения по поръчка в Румъния.
(4) Главната медицинска сестра (акушерка) е лице с полувисше медицинско образование. Тя координира и отговаря за дейността на полувисшите и средните медицински кадри и другия обслужващ персонал.
- Уюта на посоката на сумата от техните квадрати, се равнява на един. Тя координира вектор посока единица за вектора , Той се използва в изчисленията, е важно, когато е посока, не дължината на вектора.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски