Какво е " УБЕДИХ " на Английски - превод на Английски

• i convinced
• persuaded
• sure
• made
• i convince
• persuade
• i believe
• confident
• i coaxed

Примери за използване на Убедих на Български и техните преводи на Английски

Аз го убедих.
I persuaded him into it.

Убедих Бони да ти помогне.
I convinced Bonnie to help you.

Затова го убедих да се запише.
So I persuaded him to enlist.

Убедих ги, че съм на 17.
I convinced them I was 17.

Не споря Ани, просто го убедих.
I don't argue, Annie. I persuade.

Убедих Сергей да плаща повече.
I convinced Sergei to pay more.

Най-накрая я убедих да се омъжи за мен.
Finally persuaded her to marry me.

Убедих и нея, че и тя може.
And I convinced her that she could.

Видях я и я убедих да дойде.
I saw her outside and persuaded her to come along.

Убедих Роко да копаем тунел.
I convinced Rocco to dig a tunnel.

Но аз я убедих да тръгне по различен път.
But I persuaded her to walk a different path.

Убедих го да се предаде на вас.
I convince him to surrender to you.

Тогава се убедих в справедливоста на нашата кауза.
Yet we are confident in the justice of our cause.

Убедих го, че Гоа'улд са зли.
I convinced it that the Goa'uld are evil.

Защото аз го убедих да ме включи в сделката.
I persuaded him to let me in on the deal in the first place.

Не, убедих ги да участват.
Nope. I convinced them to participate.

Знам, че си мислиш, че го убедих да се качи много рано.
I know you think I coaxed him up there too soon.

Убедих се, че това е добро нещо.
I convince myself this is a good thing.

Днес се убедих, че може да се доберем до тях.
They exist. Since today, I believe that we can achieve them.

Убедих ги да ми помогне да спестите.
I convinced them to help me save you.

Но не се притеснявай, аз го убедих да ти даде още един шанс.
But don't worry, I persuaded him to give you a second chance.

Убедих полицията, че няма такива.
I convinced the police there wasn't any.

Както и да е, аз я убедих, че работодателите и ще останат в тайна.
Anyway, I'm confident her employers are also in the dark.

Убедих я да купи къща на плажа.
I convinced her to buy a house at the beach.

Дадох ти възможност, но се убедих, че си на грешен път.
I have listened to you, but I'm sure you're barking up the wrong tree.

Убедих ги, че съм контрабандист.
I convinced them I was a smuggler.

Намерих свидетели и ги убедих да дадат показания. Един след друг.
I found the witnesses and persuaded them to talk, one by one.

Убедих Езра да ми направи оранжерия.
Ezra persuaded me to manage the greenhouse.

Отначало не ми позволиха, но се почувствах добре и убедих лекарите.
At first they did not allow me, but I felt good and persuaded the doctors.

Убедих ги, че може да е само Скот.
I convinced them that it could just be Scott.

Как да използвам "убедих" в изречение

Hello guys! Но с годините се убедих че има и то доста голяма.

Пропътувах над 1 000 километра покрай Персийския залив, преминавайки през доста курортни градчета. Убедих се, че

За пореден път се убедих ,че сушените плодове и зеленчуци на "Serena" са най-вкусните,които съм опитвала.

На поредния оглед отново се убедих колко сериозен проблем може да създаде един стар и неподдържан комин.

Онзи ден гледах директно ТОВА видео,ДОКАТО СЕ СНИМАШЕ във фейсбук,и се убедих ,че за българите няма спасение.

Егати смешника.сега се убедих в пълната несъстоятелност на енп и защо масово губят избори по цяла европа!

Ако те убедих в необходимостта от личен финансов план, продължавай да четеш и да прилагаш следващите стъпки:

Убедих се, че домашните пюрета Али определено ги предпочита пред купешките, но пък те са много по-разнообразни....

— Поне убедих ли ви, всемилостиви господарю? — попита Мазарини, като сложи ръка върху ръката на краля.

"Публикувано във факти.бг: Сирийските системи за противовъздушна отбрана (ПВО) отблъснаха няколко ракети....". Убедих се в глупостта на ЖУРНАЛИСТА!