Какво е " УВЕСЕЛИТЕЛНИТЕ ПАРКОВЕ " на Английски - превод на Английски

• amusement parks
• theme parks

Примери за използване на Увеселителните паркове на Български и техните преводи на Английски

Харесваме увеселителните паркове.
We like theme parks.

Това е страшната атракция в увеселителните паркове.
It's the horror attraction at amusement parks or boardwalks.

Кой казва, че увеселителните паркове са само за деца?
Who said amusement parks are just for kids?

Увеселителните паркове повишават посещаемостта си след фатални инциденти.
Amusement park attendance goes up after a fatal accident.

Кой казва, че увеселителните паркове са само за деца?
Who says that amusement parks are meant only for children?

Препоръчително е да се опитате, това рядко се среща в увеселителните паркове в Русия.
It is highly recommended to try, this is rarely found in amusement parks in Russia.

Обичам увеселителните паркове, но опашките… където и да отидеш- хора, тълпи.
I love theme parks, but the lines… Everywhere you go- People, crowds.

Според анализаторите диктаторът отдавна е обсебен от курортите и увеселителните паркове.
Analysts say the dictator has long been obsessed with resorts and amusement parks.

Ресторантите, увеселителните паркове и местата за развлечение в град Брансън също са наблизо.
The restaurants, amusement parks and entertainment of Branson are also nearby.

Такава атракция е била популярна в увеселителните паркове в СССР, наречена"черупки" или"валс".
Such an attraction was popular in amusement parks in the USSR, it was called"shells" or"waltz".

Децата ще се вози до увеселителните паркове в уюта на евтина кола под наем за групови пътувания.
Children will enjoy rides to the amusement parks in the comfort of a cheap car hire for group travel.

Близките атракции включват катедралата на Аликанте, която е само на 100 м, както и увеселителните паркове Тера Митика и Акуаландия.
Alicante Cathedral is only 100 yards away, and nearby attractions include the Terra Mítica and Aqualandia Theme Parks.

Вярно е че имат по-скапани влакчета от увеселителните паркове, както и по-малко вода, но паркингът е свободен!
Sure, they have worse rides than amusement parks, less fish than aquarium s- but the parking is ample!

Забавлявайте се в увеселителните паркове и казината или се отдайте на буйна вечер в някой от модерните нощни клубове.
Have fun at amusement parks and casinos, or indulge in boisterous evening at one of modern nightclubs.

Ето защо, понякога има смисъл да си почивате с деца не само в увеселителните паркове, но и в музеите на дървената архитектура.
Therefore, sometimes it makes sense to rest with kids not only in amusement parks, but also in museums of wooden architecture.

Mutoscope остава популярна атракция през средата на 20-ти век, които се явяват като машини, работещи с монети в увеселителните паркове.
The mutoscope remained a popular attraction through the mid-20th century, appearing as coin-operated machines in penny arcades and amusement parks.

Отдалече от бляскавия град, претъпканите пазари и увеселителните паркове Тай О е дом на хора, които живеят по-тих, по-традиционен начин на живот.
A far cry from the shining city, crowded markets, and theme parks, Tai O is home to people who live a quieter, more traditional way of life.

С което мога да ги сравня предвид колко добре са направени и какви актьори играят в тях, са увеселителните паркове”, казва той в интервю.
The closest I can think of them, as well made as they are, with actors doing the best they can under the circumstances, is theme parks,” he said in an interview with Empire.

Плажовете, увеселителните паркове, националните паркове и множество уникални туристически атракции правят Флорида една от най-посещаваните държави в Америка.
Beaches, theme parks, national parks, and a series of unique attractions make Florida one of the most visited states in the United States.

Орландо е град в американския щат Флорида в САЩ, известен като един от най-посещаваните градове в света, най-вече заради увеселителните паркове на Дисни.
Orlando is a city in the American state Florida in the USA, which is popular as one of the most visited cities in the world, mostly because of the Disney amusement parks.

Плажовете, увеселителните паркове, националните паркове и множество уникални туристически атракции правят Флорида една от най-посещаваните държави в Америка.
Beaches, amusement parks, national parks, and an array of unique visitor attractions make Florida one of the most visited states in America.

Правех импровизация, където се правех, че работя в една от онези будки в увеселителните паркове, където трябва да изстрелваш вода в устата на клоуна, за да спукаш балона.
I had this improv where I pretended I was working in one of those booths in an amusement park where you shoot water in the clown's mouth and blow up the balloon.

Виенско колело, въртележка, валсови лодки, електрически коли, стрелбище, пътни влакове, батут, катапулт и, разбира се, захарен памук- всички тези атрибути на увеселителните паркове изглеждат страхотно в снимки!
Ferris wheel, waltz boats, electric cars, road trains, catapult and, of course, cotton candy- all these attributes of amusement parks look great in photos!

Туристите са пристигнали, за да се насладят на плажовете на Слънчевата държава, увеселителните паркове и градовете, и не са били възпирани от инвазията от саргасови водорасли или от последните урагани.
Vacationers arrived to enjoy the Sunshine State's beaches, amusement parks, and cities, and were not deterred by the sargassum seaweed invasion or recent hurricanes.

Увеселителните паркове на компанията отдавна са сред най-силните страни на корпоративната вселена на Disney, като дори служат като развъдник за нови сюжетни линии и герои.
The company's theme parks have long been one of the strongest extensions of Disney's corporate universe, showcasing its existing intellectual property and serving as a breeding ground for new storylines and characters.

Dollywood, получи през 2010 г. Applause награда по време на специална церемония на Международната асоциация на увеселителните паркове и атракции Експо в Орландо, Флорида, на 16-ти ноември 2010 година.
Dollywood received the 2010 Applause Award during a special ceremony at the International Association of Amusement Parks and Attractions Expo in Orlando, Fla., on Nov. 16, 2010.

Скритата плажна дестинация, на която флоридците избягат, остров Анна Мария някак си е успял да задържи кондоните, веригите за бързо хранене, увеселителните паркове и блестящите мега-курорти край бреговете му.
The hidden beach destination Floridians escape to, Anna Maria Island has somehow managed to keep condo towers, all-fast-food chains, amusement parks, and glitzy mega-resorts off its shores.

На открито може да се играе по-дълго, увеселителните паркове отново отварят вратите си и е по-малко вероятно да се накиснат от дъжда, когато вземат мотора в училище, музикални уроци или футболни тренировки.
Outdoors can be played longer, the amusement parks open their doors again and they are less likely to get soaked from the rain when they take the bike to school, music lessons or football training.

Операторите и дистрибуторите на аркадни и увеселителни паркове.
Arcade and amusement park operators and distributors.

Увеселителни паркове в Sierksdorf.
Amusement parks in Thiers.

Как да използвам "увеселителните паркове" в изречение

ENGINO STEM - Комплект Увеселителен Парк (Лондонското око, Въртележка) В увеселителните паркове основните атракции са ...

Новата героиня Роуз изглежда, звучи и се държи като типичен служител в увеселителните паркове на Дисни. Каква „изненада“!

В увеселителните паркове основните атракции са често вълнуващите, бързо препускащи въртележки или романтичните, бавни виенски колела, които предлагат невероятни гледки от високо.

Колелото на ужасите - популярна атракция в увеселителните паркове на Земята след закриването на Инквизицията, КГБ и сенатската комисия на Джоузеф Маккарти

Местата, където хората се чувстват най-щастливи и дори възрастните се чувстват като деца, са увеселителните паркове по света, които ви пренасят в чудн...

FMC Automobiles S.A.S. и Euro Disney Associes S.C.A. подписаха споразумение, с което Ford става официалният автомобилен партньор на увеселителните паркове на Disneyland в Париж.

Местните легенди са свързани с друидите, драконите и рицарите на крал Артур. Присъстват днес главно в увеселителните паркове и на щандовете в магазините за сувенири.

Плажове, плажове и пак плажове. Крайбрежието на Ню Джързи е известно с безкрайните си пясъчни ивици, заведенията, клубовете, увеселителните паркове и всякакви други възможности за забавление.