Какво е " УВОЛНЕНИ " на Английски - превод на Английски

• fired
• dismissed
• sacked
• discharged
• laid-off

Примери за използване на Уволнени на Български и техните преводи на Английски

Уволнени сте.
You're sacked.

Ще бъдем уволнени.
We will be fired.

Уволнени сте, всички вие.
You're fired, all of you.

Вие сте уволнени.
You are dismissed.

Уволнени сте, и двамата.
You are fired, both of you.

Те не са уволнени.
They are not FIREd.

Ето за какво бяхме уволнени.
That's why we were fired.

И вие сте уволнени.
And you are dismissed.

Десетки офицери са уволнени.
Dozens of officers are dismissed.

Ще бъдем уволнени и.
We will be fired and-.

Те бяха уволнени от армията.
They were dismissed from the Army.

След това са уволнени.
Then they're dismissed.

Те бяха уволнени от армията.
They were discharged from the Army.

Всички ще бъдат уволнени от мен.
They will all be fired by me.

Уволнени са хиляди работници.
Thousands of workers were dismissed.

Двамата бяха уволнени през юни 2009 г.
He was dismissed in June 2009.

Капитан Хапис… всички сте уволнени.
Captain Happys, you're all fired.

Уволнени са хиляди работници.
Thousands of employees have been sacked.

Кийт и Чарлз, вие сте уволнени.
Keith and Charles, you're both fired.

Всички ще бъдат уволнени от мен.
Everyone shall be dismissed from here.

В някои случаи може да бъдете уволнени.
In which case, you CAN be fired.

Всички уволнени работници се назначават отново.
All sacked employees are reinstated.

Знаците, че скоро ще бъдете уволнени.
Signs that you will be fired soon.

Уволнени сте, ако не можете да ме победите!
You're sacked if you can't beat me today!

Служителите бяха незабавно уволнени.
The worker was instantly dismissed.

След бягството бяха уволнени четирима пазачи.
It resulted in four guards being sacked.

Връщане към порт Или ще бъдете уволнени.
Return to port or you will be fired upon.

Освен това са уволнени посланиците на Судан във Вашингтон и Женева.
They have also sacked Sudan's ambassadors to Geneva and Washington.

Какво да направите, ако искате да бъдете уволнени.
What to do if you want to be fired.

Американски морски офицери бяха уволнени наскоро, защото били наркомани.
Marines were discharged recently because they were drug addicts.

Как да използвам "уволнени" в изречение

Спортният директор Александър Александров и изпълнителният директор Ангел Палийски са уволнени от Ботев ...

Служители на китайската компания „Алибаба“ бяха уволнени заради кражба на сладки, съобщи China Daily.

Впоследствие са уволнени десет министри, сред които Богомил Бонев, Марио Тагарински и Александър Божков.

Уволнени работници обвиняват фирмата НИР-БГ, подизпълнител на „Мапа Ченгиз", че е задържала неправомерно документите им.

граждани на безработица уволнени от организации за някаква причина, включително съкратени по негова молба ;

Синята коалиция настоява незабавно да бъдат уволнени дисциплинарно всички замесени в този случай длъжностни лица.

Проф. Божидар Димитров: Хората, написали анализите за Ботев и Левски, трябва незабавно да бъдат уволнени

Със съдействието на кмета Величкова 400 уволнени миньорa намират препитание в металургични фирми в София

Понякога, най-доброто решение за проблемите с мотивацията е да бъдат уволнени всички, които са нещастни.

Етикети: доклад доклади ИАЛ инспекторат конфликт министър Петър Москов служители Стефан Константинов Таня Андреева уволнени