Какво е " УЖАСНА ВЕЧЕР " на Английски - превод на Английски

• terrible night
• terrible evening
• horrible night
• a hell of a night
• awful evening
• horrible evening

Примери за използване на Ужасна вечер на Български и техните преводи на Английски

Ужасна вечер, а?
Rough night, huh?

Имах ужасна вечер.
I had a rotten night.

Ужасна вечер, г-н Патмор.
Bloody night, Mr Patmore.

Каква ужасна вечер.
What a horrible night.

Беше толкова ужасна вечер.
It was such a terrible night.

А и е ужасна вечер.
And it's an awful night.

Защото имах ужасна вечер.
Because I had a horrible night.

Беше ужасна вечер.
It was a terrible evening.

Снощи беше ужасна вечер..
Last night was terrible.

Имах ужасна вечер Ърл.
I'm having a bad night, Earl.

Ужасна вечер е, нали?
It's a terrible night tonight, isn't it?

Беше ужасна вечер.
It was a horrible, horrible night.

Оф, просто имах такава ужасна вечер.
Oh, I just had this terrible night.

Имате ужасна вечер.
You're having this horrible evening.

Сигурно е имала ужасна вечер.
She probably had a hell of a night.

Каква ужасна вечер.
What a dreadful 5:00 in the afternoon.

Знаех си, че ще е ужасна вечер.
I knew it was going to be a terrible evening.

Беше ужасна вечер.
It's been a long night.

Късно е и беше ужасна вечер.
It's late, and it's been a hell of a night.

И аз имах ужасна вечер, Джо.
I had a terrible night tonight, too, Joe.

Вече съм закъснял, заради тази ужасна вечер.
I'm already late because of that terrible night.

Имах ужасна вечер, докато не ви срещнах.
I was having such a lousy night until I met your guys.

Не мисля, че беше чак толкова ужасна вечер.
I don't think that this was such a terrible evening.

Беше ужасна вечер, но сега искам да се успокоя и да се насладя на сватбата.
It's been a terrible night, but now I want to relax and enjoy my wedding.

Знаеш ли кое е хубавото на тази ужасна вечер?
You know the upside to this whole horrible evening?

Но края на онази вечер, онази ужасна вечер, аз не ще забравя.
But the rest of that evening that horrible evening, I will never forget.

Но все се страхувам да си спомня тази ужасна вечер.
But I still fear to recall that terrible evening.

Дори някоя ужасна вечер. когато исках просто да затворя очи, да не чувам въобще… Бях честна!
Even on a bad night, when you wanted to close your ears and hide your eyes, it was honest!

Ще се уверя, че този е имал ужасна вечер.
Sighs I'm going to make sure this guy has a terrible night.

Същата ужасна вечер чухме операта му да звучи в къщата за пръв и последен път.
That same terrible night, we heard Roman's opera echoing through the house for the first and the last time.