Какво е " УЗБЕКСКАТА " на Английски - превод на Английски

• uzbek
• uzbekistan

Примери за използване на Узбекската на Български и техните преводи на Английски

Узбекската митница.
Uzbek Customs.

Той израства в изгнание в Узбекската ССР.
He grew up in exile, in the Uzbek SSR.

Узбекската ССР която на.
The Soviet Republic of Uzbekistan.

На Великата отечествена война В Узбекската SSR.
The Great Patriotic War In the Uzbek SSR.

В узбекската столица ще пристигнем в 20:10.
We arrive in the Uzbek capital at 21:20.

Самият Андижан става част от Узбекската ССР.
Andijan itself became part of the Uzbek SSR.

Узбекската ССР благодари на нашия велик водач, гениалния другар Сталин за победата!
The Uzbek SSR thanks our great leader: the genius comrade Stalin for Victory!

Преди да го открадна, принадлежеше на полковник от узбекската армия.
Before I stole it, belonged to a colonel in the Uzbek army.

На 24 март 1990 г. той става президент на Узбекската съветска социалистическа република.
On March 24, 1990 he became President of the Uzbek Soviet Socialist Republic.

Питките с бутер тесто с месен пълнеж или самса е традиционно ястие от узбекската кухня.
Puff pastry pies with meat filling or samsa is a traditional dish of Uzbek cuisine.

В резултат на това основата на узбекската икономика се оказа пълно противоречие.
As a result, the basis of the Uzbek economy turned out to be a complete contradiction.

Както боецът твърди, Умар не е единственият боец-дете, вербуван от узбекската групировка.
According to the militant, Umar is not the only child militant recruited by the Uzbek extremist group.

Узбекската кухня има дълбока история и е свързана тясно с културата и традициите.
The national cuisine, has a deep history, and it is closely connected with Uzbek culture, language and traditions.

На добрите хора от Географското общество оставям записите си на словенска цитра, юртата от Тахо и узбекската юрта.
To the good folks at the Geographic Society,"I leave my Slovenian zither recordings,"the Tahoe yurt and the Uzbek yurt.

Узбекската кухня има дълбока история и е свързана тясно с културата и традициите.
Uzbek cuisine has a deep history which is closely connected with Uzbek culture, language and traditions.

Продуктът трябва да се омекоти добре, както при подправките, добавяме бербери, червени чушки и кимион, които се използват в узбекската кухня.
The product must be well soften regard to spices, we added barberry, red pepper, cumin, which are used in Uzbek cuisine.

В Узбекската SSR през годините на евакуация са живели около 200 забележителни писатели, автори на известни произведения на изкуството.
In the Uzbek SSR during the years of evacuation lived about 200 remarkable writers, authors of well-known art works.

На 30 април 2007 г. Узбекистан и Китай подписват споразумение за изграждане и експлоатация на узбекската част от газопровода.
On 30 April 2007, Uzbekistan and China signed an agreement on the construction and exploitation of the pipeline's Uzbekistan section.

В узбекската SSR в годините на евакуацията са живели около 200 забележителни писатели, автори на известни художествени произведения.
In the Uzbek SSR in the years of the evacuation lived about 200 remarkable writers, authors of well-known artistic works.

Паричните преводи от узбеките, работещи в Русия, също са фактор за узбекската икономика, като през 2010 тези преводи достигнаха 3 млрд. долара.
Remittances from Uzbeks working in Russia also contribute to the Uzbek economy; in 2010, remittances amounted to nearly $3 billion.

Узбекската икономика е в процес на постепенно преминаване към пазарна икономика, като външнотърговската политика се основава на заместването на вноса.
The Uzbek economy is in a gradual transition to the market economywith foreign trade policy being based on import substitution.

Повечето от населението на страната спада към узбекската етническа група, която говори узбекски език от семейството на тюркските езици.
Most of Uzbekistan's population today belong to the Uzbek ethnic group and speak Uzbek, a language belonging to the family of Turkic languages.

Узбекската национална газова компания„Узбекнефтегаз“ се нарежда на 11-то място в света по производство на природен газ с годишна продукция от 60 до 70 милиарда m³.
The Uzbek national gas company, Uzbekneftgas, ranks 11th in the world in natural gas production with an annual output of 60 to 70 billion cubic meters.

Повечето от населението на страна спада към узбекската етническа група, които говорят узбекски език, спадащ към семейството на тюркските езици.
Most of Uzbekistan's population today belong to the Uzbek ethnic group and speak the Uzbek language, a language belonging to the family of Turkic languages.

НКВД използва вагони за добитък, за да депортира жени, деца, възрастни, комунисти и членове на червената армия към Узбекската ССР, която се намира на няколко хиляди километри от там.
NKVD used cattle trains to deport women, children, the elderly, Communists and members of the Red Army, to the Soviet Republic of Uzbekistan, several thousand kilometres away.

НКВД използва вагони за добитък, за да депортира жени, деца, възрастни, комунисти и членове на червената армия към Узбекската ССР, която се намира на няколко хиляди километри от там.
Stalin's NKVD police used cattle trains to deport women, children, the elderly, Communists and members of the Red Army, to the Soviet Republic of Uzbekistan, several thousand kilometers away.

В рамките на три дни, НКВД използва вагони за добитък, за да депортира жени, деца, възрастни, комунисти и членове на червената армия към Узбекската ССР, която се намира на няколко хиляди километри от там.
Within three days, Beria's NKVD used cattle trains to deport women, children, the elderly, even Communists and members of the Red Army, to the Soviet Republic of Uzbekistan, several thousand kilometres away.

Има 150 етнически узбекски семейства от Афганистан.
There are 150 ethnic Uzbek families from Afghanistan.

Узбекският е държавен език в Република Узбекистан.
Uzbek is the state language of the Republic of Uzbekistan.

Необичайни узбекски имена(жени).
Unusual Uzbek names(female).

Как да използвам "узбекската" в изречение

Повече светлина по темата хвърли и узбекската журналистка Гуласал Камолова, която провежда собствено разследване по темата.

В дъното на списъка е узбекската столица Ташкент, а над нея са Тунис, Бишкек (Киргизстан) и Банджул (Гамбия).

В съюза влизат РСФСР, Украинската ССР, Белоруската ССР, Закавказката социалистическа федеративна съветска република, Узбекската ССР, Туркменската ССР и Таджикската ССР.

Това заяви в интервю за Узбекската служба на BBC Мустафа Джемилев, един от лидерите на кримските татари и депутат в Парламента.

Сред другите икономически споразумения, подписани между Путин и Мирзийоев, беше и търговския меморандум за разбирателство между руската енергийна компания Lukoil и узбекската Uzbekneftgaz.

Боецът се свърза с узбекската редакция на Радиото през септември от сирийски телефонен номер. Той твърди, че се намира в Сирия. Не назова името си.

Узбекската правозащитничка и президнет на асоциацията "Правата на човека в Централна Азия" Надежда Атаева, разказва пред Дойче веле за ситуацията, като се позовава на собственти източници:

Сергей Александрович Ежков е дългогодишен завеждащ на правния отдел на вестник "Правда Востока". Цитиран е като критик на узбекските власти от руската и узбекската редакция на BBC:

Източници в неправителствения сектор на узбекската емиграция твърдят, че никой не може да каже със сигурност докога Сергей Наумов ще бъде на свобода и в добро здраве.

Подписването на съглашението е продиктувано от стремежа на узбекската страна като участник в антитерористичната коалиция да допринесе за борбата срещу заплахите за мира и стабилността в Централно-Азиатския регион.