Какво е " УЗНАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we know
• we learned
• we found out
• we knew
• we became aware

Примери за използване на Узнахме на Български и техните преводи на Английски

Никога не узнахме.
Never found out.

Не узнахме за него нищо лошо.”.
We know no evil of him.

Кажи му, какво узнахме!
Tell our partner what we learned.

Не узнахме за него нищо лошо.”.
We know no bad of him.'.

Така и не узнахме имената си.
We never knew each other's names.

Узнахме, че сте се завърнали.
We heard you had returned.

Но никога не узнахме какво ни удари.
But I never knew what hit us.

Не узнахме за него нищо лошо.”.
We found no evil in him.".

Трагедията в Ница: какво(не) узнахме.
Attack in Nice: What we know.

Узнахме едва след състезанието.
We knew it before the race.

Така не узнахме коя е истинската.
We never knew which one was real.

Узнахме за Земята преди повече от 5000 години.
We knew your Earth well 5,000 of your years ago.

Поне узнахме нещо за съпругата.
At least we know something about the wife now.

Ние дойдохме, когато узнахме какво се е случило тук.
We came as soon as we knew what was happening.

Не узнахме за него нищо лошо.”.
We know of no evil in him.'.

Рекоха:“ Пречист е Аллах! Не узнахме за него нищо лошо.”.
God preserve us," they said;" we know no evil against him.".

Не узнахме за него нищо лошо.”.
We knew of no evil committed by him.”.

Така че благодарение на Сара узнахме кой е законният собственик.
Thanks to Sarah, we knew the name of the original owner.

Не, но узнахме кой е бил убитият мъж.
No, but we know who the murdered man is.

А, това е единственото, което узнахме, защото черепът е цял.
Ah, that is the one thing we know, Because the skull is in one piece.

По-късно узнахме, че имал и други лица.
We learned later that he had other faces.

И узнахме, че е мъжки, но това е общо взето.
And we know that the caller was a man, but that's pretty much it.

Отпосле узнахме историята на тази жена.
We found out the woman's story afterwards.

Узнахме кои са необходимите условия за промяна на съзнанието.
We know the necessary conditions for the changing of minds.

Както обаче узнахме, Азът е също така и несъзнаван.
But, as we have learnt, the ego is also unconscious.

Узнахме кои са необходимите условия за промяна на съзнанието.
We know the necessary condi- tions for the changing of minds.

Дори не узнахме кога се влюбихме един с друг.".
We didn't come to know when we fell in love with each other.".

Узнахме, че дъщеря ти е била жертва на престъпление онзи ден.
We understand your daughter was the victim of a crime the other day.

Едва много по-късно узнахме, че има най-различни техни разновидности.
But much later we got to know that their works differ.

Поне узнахме какво е да имаш семейство.
At least we knew what it was to be a family.

Как да използвам "узнахме" в изречение

Молитва: Господи, чрез благовестието на Ангела ние узнахме за въплъщението на Христос, Твоя Син. Сега Те молим:

Волен-Сидеровата семейна сага и Трактористките "разкрития", узнахме тази седмица - приливна вълна, причинена от скъсана язовирна стена.

В Битоля стигнахме късно. Нощувахме у роднини. От тия узнахме за една малка, но много вълнуваща история:

Нека още веднъж да резюмираме това, което узнахме за финия свят (отвъдното), защото то е основата за новия светоглед.

По-сетне, след убийството на Протогеров, узнахме от П. Шанданов и Кръстан Поптодоров как е било изтръгнато това второ дознание.

Лично от Деница Атанасова – Гергова, президент на Галерията узнахме за предстоящите големи изложби, новите проекти на Галерията и п...

Вижте какво узнахме за участника в Биг Брадър, гримиран като „Аватар” Истинското име на Джийсън Брад ... Прочетете още →

През тази година узнахме колко хора ни обичат и следят с интерес това, което правим, а за нас няма по-хубав подарък.

„…Когато от твоето писмо към христолюбивия император ние узнахме за твоите предложения, сърцето ни се облекчи от тежката скръб, която го притискаше.“

С прискърбие узнахме за неочакваната кончина на обичния Ви син. Тази тъжна вест отекна дълбоко в нашето сърце и Вашата болка стана и наша болка.