Какво е " УКРЕПЕНО " на Английски - превод на Английски

• fortified
• strengthened
• entrenched
• reinforced
• consolidated
• enhanced

Примери за използване на Укрепено на Български и техните преводи на Английски

Мястото е укрепено.
This place is fortified.

Укрепено с масло от вечерна иглика.
Fortified with evening primrose oil.

Тогава то е укрепено.
Then it is strengthened.

Всичко това ще трябва да бъде укрепено.
All this will have to be strengthened.

Трябва да е укрепено място.
Needs to be a fortified location.

Това трябва да бъде укрепено.
This needs to be reinforced.

Изглежда е било укрепено през годините.
Looks like it's been fortified over the years.

Укрепи това, което трябва да бъде укрепено.
Reinforce what needs to be reinforced.

Там е и Андретион, укрепено място;
And there is Andretium, a fortified place;

Укрепи това, което трябва да бъде укрепено.
Give it the things that it needs to be strengthened.

Car" в"Carlisle"/Карлайл означава укрепено място.
The"car-" of"Carlisle" means"a fortified place".

Най-старото укрепено селище в Европа, V хил. пр. Хр.
The oldest fortified settlement in Europe, 5th millennium BC.

Разбира се, мястото е укрепено и силно охранявано.
Naturally, the place is fortified and heavily guarded.

Десертното вино е червено и бяло, сладко, укрепено, грозде.
Dessert wine is red and white, sweet, fortified, grape.

Градът е наследник на старо укрепено селище от четвърти век.
It is an old fortified village of the 15th century.

Укрепено селище и раннохристиянски култов център, IV-VI в.
Fortified Village and Early Christian Mission Center, IV-VI c.

Тялото на всеки полип е укрепено със скелет от варовик.
Each polyp's flesh is supported by a limestone skeleton.

След турскотозавоюване(1388г.) градчето е силно укрепено.
After the Turkish conquest(1388) the town was strongly fortified.

Чрез четене убеждение е укрепено и доказателството е ясно.
Through its reading belief is fortified and the proof is clear.

Укрепено селище, построено върху хълма над плажа Каравостаси.
Fortified settlement, built on the hill over Karavostasi beach.

След турското завоюване(1388 г.) градчето е силно укрепено.
After the Turkish conquest(1388) the town was strongly fortified.

Детето е укрепено и продължава своето развитие и формиране.
The child is entrenched and continues its development and formation.

Затова е много важно тазовото дъно да бъде добре укрепено.
It is very important that the lower back must be adequately supported.

Спрях да плача, сърцето ми бе укрепено, аз видях пътя за изцеление….
My tears were wiped away, my heart was strong, I saw the way of healing….

Силните не бива да преследват слабите, а човешкото достойнство трябва да бъде укрепено.
Persecute the weak, and human dignity must be enhanced.

През 1983 и 1986 година дървото е укрепено с метални конструкции.
In 1983 and later in 1986 the tree has been strengthened with metal construction.

Трябва да бъде укрепено човешкото измерение чрез въвеждането на подход, ориентиран към мигрантите.
The human dimension must also be strengthened through a migrant-centred approach.

Закрепването на очилата към профилите е укрепено с водоустойчиви уплътнения.
Fastening of glasses to profiles is strengthened with waterproof gaskets.

Социално и културно сближаване, укрепено чрез дейности за сътрудничество хора и общности.
Strengthened social and cultural cohesion, by cooperative actions between people and communities.

Тогава келтите построяват крепостен стан с името Донония, означаващо високо и укрепено място.
Then the Celts built a fortified camp named Dononia, meaning high and fortified place.

Как да използвам "укрепено" в изречение

ПредишнаФамилия Йовкови впечатли купувачите в ЕтъраСледващаМинистерска комисия одобри укрепено свлачище

Пътешествия с Чарли - Джон Стайнбек Укрепено гръбче, без други забележки.

Имената в Библията / Ветарам „Високо или укрепено място”, Исус Навиев 13:27

Действителният размер на откритата златна бижутерия, открит в праисторическото укрепено селище Солницата.

Белоградчик възниква като стратегическо, укрепено селище, изградено в скалите от римляните през I век.

"Ранновизантийско укрепено селище "Кратискара" (ΚΡΑΤΙΣΚΑΡΑ) запазва с малки изменения името на римската резиденция и

Траките са най-старото население на Балканския полуостров и първи създават укрепено селище, наречено от тях Евмолпия.

Балсамираните глави са открити в укрепено селище от желязната епоха, наречено Le Cailar в южна Франция.

Етикети: Витата стена, град Габрово, крепост Градище, култура и традиции, Пазителката на прохода, Руини, укрепено селище

А. Чолакова. Стъклени съдове от ранновизантийското укрепено селище при Дичин, Великотърновско. – Studia in honorem prof.