Какво е " УКРИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• shelters
• houses
• hiding places
• cover
• hideaways
• hideouts
• shelter
• evaded

Примери за използване на Укрития на Български и техните преводи на Английски

Пещери, укрития, камъни.
Caves, shelters, stone.

Отстранете зимните укрития.
Remove the winter cover.

Търсим укрития по хлътналите пътища.
We seek shelter in a sunken lane.

Направете достатъчно укрития.
Schedule enough hideaways.

Без укрития скоро ще бъдеш мъртъв шофьор.
And without shelter you will be a dead driver soon.

Наем на мобилни камуфлажни укрития.
Rental of mobile camouflaged shelters.

Студът принудил хората да строят укрития и да измислят дрехите.
Cold forced men to build shelters and devise clothing.

Всички инстинктивно потърсиха укрития.
Everyone instinctively dove for cover.

Мога да преброя хиляда точки на засада и укрития за снайперисти.
I'm clocking a thousand ambush points and sniper hides.

Всички инстинктивно потърсиха укрития.
Every man instinctively sought shelter.

Студът принудил хората да строят укрития и да измислят дрехите.
Cold forced people to build shelters and to invent clothes.

Нашите укрития за снимане на диви животни са едни от най-успешните в България.
Our photography hides are among the best in Bulgaria.

Това, заедно с декоративни камъни и корени осигурява укрития за рибите.
This, along with decorative rocks and roots provides shelter for the fish.

Ловците са отстрелвали дивеча от естествени или специално подготвени укрития.
The hunters had shot the game from natural or special prepared shelters.

За да елиминираме естествените укрития, ще изгорим всички постройки от тази страна.
To eliminate any natural cover we will burn any buildings on that side.

Метростанциите, беше решено, не трябва да се използват като укрития.
(narrator) Underground stations, it was decided, must not be used as shelters.

Търсенето на истината се простира от мафиотските укрития в Москва до катуните в Панама.
The search for the truth spans from mafia hideouts in Moscow to the slums of Panama.

Те са доста войнствено настроени един с друг, така че трябват много укрития.
They're quite belligerent with one another so plenty of cover is required.

За декорация използваме една или две укрития за скариди и няколко парчета мрежа, покрити с мъх.
For decoration we use one or two shrimp houses and several pieces of mesh covered with moss.

Снимайте орли, лешояди и вълци от едно от най-успешните укрития в България.
Take pictures of eagles, vultures and wolves from one of the most successful hides in Bulgaria.

За тази цел от лунните вещества трябва да строим укрития, а вътре да поддържаме атмосфера.
To do this, from the lunar substance to build shelters, and inside them to maintain the atmosphere.

Но сред тях има и истински гиганти, които се нуждаят от огромна дънна площ с укрития и воден поток.
But among them there are also real giants who need a huge bottom area with shelters and water flow.

Голяма част от змиорките се търсят на дъното, близо до укрития, вечер- в плитководните участъци.
The majority of eels are sought at the bottom, near shelters, and at night- in the shallow areas.

Подкрепа на местни бизнеси, свързани с наблюдение на лешоядите(включително изграждане на професионални укрития).
Supporting local businesses linked to vulture watching(including building of professional hides);

Международната общност построи там по-добри евакуационни укрития, които се използват по-често, казва експертът.
The international community built strong evacuation shelters that get used frequently, he said.

Изграждане на укрития за наблюдение на птици, които ще са достъпни за жителите и гостите на Бургас.
Construction of shelters for bird watching, which will be available to residents and guests of the town of Burgas.

Освен стационарни, ще се предоставят и мобилни камуфлажни укрития за снимане на пойни птици и черни щъркели.
Mmobile camouflaged shelters for photographing of songbirds and black storks will be provided as well.

Със своята разнообразност от укрития, декори и звукови ефекти, се превърна в мечтаната пейнтбол арена за всички възрасти.
With its variety of hideouts, scenery and sound effects, it has become the dream paintball arena for all ages.

Стои на дълбоко място, около паднали дървета, подмоли и други естествени укрития, надвиснали дървета, малки заливи с тръстика и т.н.
It's standing in the deep space around fallen trees, reefs and other natural shelters, overhanging trees, small bays with cane, etc.

Построените укрития за влечуги ще Ви помогнат да ги наблюдавате отблизо или дори да се докоснете до тези интересни обитатели на местността.
The built-up shelters for reptiles will help you to come close to those interesting inhabitants of the area.

Как да използвам "укрития" в изречение

v Укрития за wildlife фотография и неопренови маскировъчни защитни калъфи за обективи.

Етикети: автоколона, бомбардировки, изтребители, ирак, ислямска държава, мосул, русия, салахедин, светът днес, су-30, терористи, укрития

Каменни укрития на 5-та пехотна дивизия, подножието на връх Яребична в Паяк планина, Македония, 1916 г.

Всяко състезание се провежда на различен терен с различни укрития и съоръжения-няма две състезания при еднакви условия.

Около 80 000 души, изгубили подслон, са се настанили в примитивни укрития близо до разрушените си жилища.

Игрище за пейнтбол – площ 3 дка, земни укрития и военни декори, пълна индивидуална екипировка марка Tippmann

Технология FishReveal™ за намиране на рибите дори в повърхностни завихрения във водата, водарасли и други типове подводни укрития

Рзпилени боклуци, невъобразима смрад, плъхове, тъмни субекти и съмнителни укрития под мостовете... Не, това съвсем не е ...

- представяне на камуфлажни укрития и калъфи за обективи LensCoat за wildlife фотография и ползата от използването им.

Целите са включвали укрития за дронове, работилница за ракети и военни комплекси, се казва в изявление на Израелската армия.