Примери за използване на Умален на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Петка" в умален вид.
Малкото дете не е просто умален възрастен.
A child is not just a small adult.Наподобява умален телевизор.
Looks like a little TV.Децата не са възрастни в умален вариант.
Този модел е умален с 1/2 размер.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Човек вижда нещата около себе си в умален размер.
Този продукт е с умален размер!
This product is small size!Македония е умален модел на Балканите.
Бурано наподобява Венеция в умален мащаб.
It is similar to the Venetian Macau in smaller scale.Fixed грешна умален модел на голям реактор.
Умален модел на първия шпионски спътник на Съветския съюз.
Scale Model of the USSR's First Spy Satellite.Следователно, медийният език е един доста умален език.
Media language is therefore a very reduced language.Храната“кайсеки” е умален модел на японската кухня.
The“Kaiseki” food is a miniature model of Japanese cuisine.Клъстерите вече се използват в умален мащаб за сензори.
Now clusters are being used for sensors on a smaller scale.Три бомби, в умален мащаб 5:1, три различни метални тръби.
Three bombs, scaled down five-to-one three different metal pipes.Клъстерите вече се използват в умален мащаб за сензори.
Clusters are now used on a smaller scale for smart sensors.Всъщност, никой още не е построил влакчето, освен като умален модел.
Клъстерите вече се използват в умален мащаб за сензори.
C lusters are now being used on a smaller scale for sensors.До едно от тях е намерена малка скулптурна фасада на умален храм.
By one of the beds is sculptured a facade of a miniature temple.Според нея човешкото тяло е умален модел на Вселената.
According to this theory, the human being is a small model of the universe.Голямата пирамида е умален модел на Земята в съотношение 1: 43, 200.
The Great Pyramid is a scale model of the Earth at Но можем да я спасим, като изпратим умален кораб в тялото на г-н Бърнс.
Макети- изработка на умален макет на сгради, комплекси и интериорни решения;
Models- development of small model of buildings, complexes and interior decisions;А в бъдещето Интернетът ще бъде умален и ще бъде поставен в очилата ви.
And in the future, the internet will be miniaturized and will be placed in your glasses.Умален модел, изработен от метал/Die Cast/ в мащаб 1:18, произведен от CMC.
Scale model car made of metal/Die-cast/ in 1:18 Имаме удоволствието да ви представим умален модел на новия бронетранспортьор Брадли.
We are pleased to present a scale model of the new Bradley fighting vehicle.Използваните богати везбени орнаменти представляват един своеобразен умален модел на Космоса.
The used rich embroidered ornaments represent a kind of scale model of the cosmos.В централната зала е поместен умален модел на комплекса такъв, какъвто е бил през 16 век.
In the central hall is set scale model of the complex as it was in the 16 century.Умален модел на автомобил, изработен от метал/Die-cast/ в мащаб 1:43, произведен от Norev.
Scale model car made of metal(Die-cast) in 1:43 Театърът е микрокосмос- възпроизводство в умален мащаб- на цялото на социалното съществуване.
Theatre is a microcosm- a reproduction on a smaller scale- of the whole of social life.
