Какво е " УМИРАЩА ПЛАНЕТА " на Английски - превод на Английски

• dying planet

Примери за използване на Умираща планета на Български и техните преводи на Английски

Ние сме умираща планета.
It is a dying planet.

Защо би останал на умираща планета?
Why would he stay on a dying planet?

Ние сме умираща планета.
Tao is a dying planet.

Говорим за една умираща планета, за парниковия ефект, за озоновата дупка и никой не се вслушва истински.
We talk about the dying planet, about the Greenhouse effect, the ozone hole- and nobody really listens.

Ние сме умираща планета.
This is a dying planet.

И това"чудовище" не съществува ще има още един милиярд от нас днес да се блъскат за място на тая умираща планета.
And had this'monster' not existed, there would be another billion of us today jostling for space on this dying planet.

Ние сме умираща планета.
Which is a dying planet.

Водени от непреодолима нужда да изследват другите, те спасяват нашата умираща планета, а след това се свързват генетично с човечеството.
Driven by an irresistible need to heal others, the Oankali are rescuing our dying planet by merging genetically with mankind.

Ние сме умираща планета.
We are living on a dying planet.

Водени от непреодолима нужда да лекуват другите, оанкалите се опитват да спасят нашата умираща планета, като се свържат генетично с човечеството.
Driven by an irresistible need to heal others, the Oankali are rescuing our dying planet by merging genetically with mankind.

Обвързана е с друг мъж и с умираща планета, потънала в сумрак.
She is bound to another man, and to a dying planet that is trapped in twilight.

Да, до задънена улица на умираща планета, пльосната по средата на най-затънтеното проклето място.
Yeah, to a dead end on a dying planet, smack-dab in the middle of freaking nowhere.

Избягахме от умираща планета.
We fled a dying planet.

Той смята, че по каналите те са искали да придвижат водата от полярните точки на планетата, които са били единствен източник на вода, с цел да спасят изсъхващата и умираща планета.
He thought that they constructed the canals in order to tap the polar caps of the planet, their last source of water, and save their drying and dying planet.

Да избягат от умираща планета?
Escape from a dying planet.”?

Ние сме измиращ вид, ние живеем на умираща планета, ние убиваме планетата, така че нашето заболяване е изключително сериозно, поради което имаме отчаяна нужда да намерим нова информация, идеи и всичко което може да ни издигне.
We were a dying species, we live on a dying planet, we're killing the planet so our disease is extremely serious, and therefore we're desperate to find new information, ideas and so on that can transcend.

Да избягат от умираща планета?
Concerned about a dying planet?

Водени от непреодолима нужда да изследват другите, те спасяват нашата умираща планета, а след това се свързват генетично с човечеството.
Driven by an irresistible need to heal others, the Oankali set out to rescue the dying planet and its species by merging genetically with mankind.

Да избягат от умираща планета?
Are they screams from a dying planet?

Може би са от от умираща планета.
Maybe they're from a dying planet.

Да избягат от умираща планета?
Or a refugee from a dying planet.

Обвързана е с друг мъж и с умираща планета, потънала в сумрак.
She is bound to another man, and to a dying planet that is trapped in twilight, forever falling toward night.

Според тяхната хипотеза, народът на Тибет- това са потомци на марсианците, които са избягали от тяхната умираща планета и се заселват там, където крадено от 30думи им е най-комфортно- в райони с разредена атмосфера и ниска температура.
According to their hypothesis, the people of Tibet- the descendants of Martians who have fled their dying planet and settled there, where they are most comfortable with, that is, in areas with a tenuous atmosphere and low temperature.

Те усещат болката на умиращата планета и стресираното общество.
They see the ills of a dying planet and an overly stressed population.

Умиращата планета се оказа отдавна мъртва.
The dying planet had been long dead.

Може да оцелее независимо от това умира планета хвърля към вас.
Able to survive whatever this dying planet throws at you.

Обитателите на умиращата планета, гледали през космоса с уреди, за които ние сме можели само да мечтаем, търсейки друга планета, на която можели да мигрират.
The inhabitants of this dying planet looked across space with instruments of which we have scarcely dreamed, searching for another world to which they could migrate.

Играйте изгубения рай онлайн- е потопен в пост-апокалиптичен свят на бъдещето, изпълнени с различни заплахи и опасности за човечеството, когато, като страни с Terran или странник, вие ще бъдете в състояние напълно да се чувстват освободител или завоевател в по-голямата умира планета.
Play Lost Paradise online- is immersed in a post-apocalyptic world of the future, filled with a variety of threats and dangers to mankind, where, taking sides with the Terran or a stranger, you will be able to fully feel the liberator or conqueror in the vast dying planet.

Но сега умиращата планета е изправена пред друг проблем.
But now, our dying planet is facing yet another problem.

А ти се чудиш защо умира планетата.
You wonder why the planet's dying.