Какво е " УМСТВЕНИ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• mental illness
• mental disorders
• mental illnesses
• mental conditions

Примери за използване на Умствени заболявания на Български и техните преводи на Английски

И умствени заболявания.
And mental illness.

Нямате записани умствени заболявания.
There's no history of mental illness.

По това време дори не се прави разлика между физически и умствени заболявания.
There really is no distinction between physical and mental illnesses.

Този път ще говоря за умствени заболявания.
(Laughter) This time, I'm going to talk about mental illness.

По това време дори не се прави разлика между физически и умствени заболявания.
No distinction is made between physical and mental illness in this regard.

Имате ли случаи на умствени заболявания в семейството?
Is there any history of mental illness in your family?

Отново, образование. А за тежки случаи, например умствени заболявания, медицинска помощ.
Again, education, and for extreme cases, for example mental illness, medical aid.

Той го прави като регулира хормоните, отговорни за причиняването на тези умствени заболявания.
It helps to regulate the hormones which are the cause for these mental conditions.

Брет се държи така заради умствени заболявания в семейството ни.
You're implying that Brett is doing all this because of a history of mental illness in our family.

Но хората с умствени заболявания са по-често жертви, отколкото извършители на престъпления.".
People with mental illness are more likely to be victims of violence than perpetrators.“.

Някои хора винаги са били неналични поради умствени заболявания или травмиращо детство.
Some people have always been unavailable due to mental illness or a troubled childhood.

Понякога, въпреки че тези умствени заболявания, които се срещат в известни личности са оригинала;
Sometimes though these mental illnesses that occur in celebrities are the real thing;

Някои хора винаги са били неналични поради умствени заболявания или травмиращо детство.
Some people have always been out of service due to a mental illness or a problematic childhood.

Но хората с умствени заболявания са по-често жертви, отколкото извършители на престъпления.".
Persons with mental illness are more likely to be victims of violence than perpetrators of it.”.

Това от своя страна показва колко умствени заболявания и нарушения засягат пациент в реалния живот.
This in turn shows how mental illnesses and disorders affect a patient in real life.

Хората с умствени заболявания е по-вероятно да бъдат жертва на престъпление, а не извършители.
People with a mental illness are more likely to be the victims of a crime than the perpetrators.

Няма го в нито един терористичен списък бил е в белгийската армия и има история на умствени заболявания.
Not on any terrorist watch lists, but he was in the Belgian army and he has a history of mental illness.

Страдат от умствени заболявания и/или нервни разстройства, които изискват употреба на силни успокоителни медикаменти;
Suffer from mental illness and/or nervous disorders that require more intense tranquillizers;

Той го прави като регулира хормоните, отговорни за причиняването на тези умствени заболявания.
It actually does this by way of regulating the hormones that are responsible for the onset of these mental conditions.

Тези умствени заболявания включват страдащи от деменция и психоза, делириум, както и депресия и шизофрения.
These mental illnesses include suffering from dementia and psychosis, delirium as well as depression and schizophrenia.

Тя дори се оказва полезна при лечение на заболявания като рак, умствени заболявания, депресия и т.н.
It has even proved to be helpful in the treatment of diseases like, cancer, mental disorders, depression etc.

В древните времена правото докато 1900s, хората смятат, че умствени заболявания и нарушения са за сметка на демони и зли духове.
In the ancient times right until the 1900s, people thought that mental illnesses and disorders were on account of demons and evil spirits.

Погледнете в моето пациент"сценарий, чувствам, че тя има множество фактори, които са я довели до умствени заболявания, те са били;
Looking at my patient' scenario I feel she had multiple factors which led her to mental illness these were;

Дали този наркотик предизвика психично заболяване, или хората с умствени заболявания по някакъв начин се стремят към канабис?
Does the drug cause mental illness, or is it that people with mental illness in some way seek out cannabis?

Хората могат да бъдат инвалидизирани вследствие на физически, интелектуални или сензорни увреждания, а така също медицински условия или умствени заболявания.
People may be disabled by physical, intellectual or sensory limitations, medical conditions or mental illness.

Внимание дефицит разстройство или че с хиперактивен тенденции са набор от умствени заболявания, които са редовно mis диагностициран.
Attention Deficit Disorder or that with Hyperactive tendencies are a set of mental illnesses that are routinely mis diagnosed.

Хората могат да бъдат инвалидизирани вследствие на физически, интелектуални или сензорни увреждания, а така също медицински условия или умствени заболявания.
A person may be disabled by physical, intellectual or sensory impairment, medical conditions or mental illness.

Изрезките от вестници в по-голямата си част споменаваха множество умствени заболявания и случаи на групово безумство или мания през пролетта на 1925 г.
The cuttings largely alluded to outré mental illnesses and outbreaks of group folly or mania in the spring of 1925.”.

Съдържащите се в сьомгата омега-3 мастни киселини, витамини и протеини намаляват риска от възпаления, сърдечни болести, рак, умствени заболявания,….
Omega-3 fatty acids, vitamins and proteins contained in salmon reduce the risk of inflammation, heart disease, cancer, mental disorders.

Състоянието може да бъде причинено от някои умствени заболявания със симптоми, наподобяващи припадъци, наречен psychogenic извън епилептични припадъци.
The condition can also be caused by certain mental disorders with symptoms that resemble seizures, called psychogenic non-epileptic seizures.

Как да използвам "умствени заболявания" в изречение

Ибн Ал-Байтар: лек за душата и сърцето, помага при меланхолия и душевни проблеми, срещу умствени заболявания и за подобряване на паметта.