Какво е " УНИВЕРСИТЕТСКИЯ ПЛОЩАД " на Английски - превод на Английски

• university square
• universitatii square

Примери за използване на Университетския площад на Български и техните преводи на Английски

Университетския площад.
University Square.

Арменската църква е в близост до Университетския площад.
The Armenian Church is close to UNIVERSITY SQUARE.

Университетския площад.
Universitatii Square.

Това е една от сградите, които охраняваха Университетския площад.
It is one of the buildings guarding the University Square.

Университетския площад Бе свидетел на драматични събития в миналото 25 години.
University Square was witness of dramatic events in the past 25 years.

Той е построен отново през 2019 г. и можете да го видите на Университетския площад.
It was built again in 2019 and you can see it in the University Square.

Университетския площад беше свидетел на драматичните събития в последните 25 години.
University Square was witness of dramatic events in the past 25 years.

По-късно на негово име е наречена улица близо до Университетския площад и гимназия в Тимишоара.
A street near University Square was later named after him, as well as a high school in Timișoara.

Дойдох тук, на Университетския площад, като хиляди румънци, за да изразя възмущението си.
I came here in Universitatii Square, like the thousands of Romanians, to show my indignation.

TТук са и хотели в района и, разбира се, Букурещския университет в университетския площад.
There are also hotels in the area and, of course the University of Bucharest in University Square.

Най- Букурещ Музей, или Суту музей е да бъдат посетени в Университетския площад в центъра на Букурещ.
The Bucharest Museum, or Sutu Museum is to be visited in UNIVERSITY SQUARE in the center of Bucharest.

Описание: Университетския площад се намира в средата на града и кръстопът на основни туристически атракции.
Description: University Square is in the middle of city and crossroad to main tourist attractions.

Radisson Blue Букурещ Hotel Също така е в близост до Национален музей на изкуствата и на Университетския площад.
Radisson Blue Bucharest Hotel is also near the National Museum of Art and of University Square.

Университетския площад е символично центъра на Букурещ, Всички екскурзии, посещаващи трябва да започнат от тук.
University Square is the symbolic center of Bucharest. All visiting tours should start from here.

Описание: Направете обиколка на Националния исторически музей наблизо или да отидете на по Университетския площад.
Description: Take a tour of the National History Museum nearby or go on on University Square.

Описание: Университетския площад в Букурещ е отправна точка за всяко пътуване с екскурзовод на румънската столица.
Description: University Square in Bucharest is the starting point for every travel tour of the Romanian capital.

Най- опера се помещава от НАРОДЕН ТЕАТЪР в Университетския площад, но сградата е почти разрушена по време на войната.
The Opera was housed by the NATIONAL THEATRE in University Square but the building was almost destroyed during the war.

Например можете да изберете по- хотел пет минути пеша до Стария град, Университетския площад или площад обединение.
For example you can chose a hotel five minutes walking to the Old City, University Square or Unification Square..

Вие също сте близо до Университетския площад и СЪЕДИНЕНИЕТО SQUARE, Което означава, че сте точно в центъра на Букурещ.
You are also close to the UNIVERSITY SQUARE and UNIFICATION SQUARE, which means you are right in the center of the Bucharest.

Румънският президент Траян Бъсеску маха на свои поддръжници на Университетския площад в Букурещ в събота(18 май).[Гети Имиджис].
Romanian President Traian Basescu waves to supporters at University Square in Bucharest on Saturday(May 18th).[Getty Images].

Когато стигнете до Университетския площад, ще отида да видя на Стария град, площад на Съединението, вижте Камарата на народа и така нататък.
When you get to University Square, you will go see the Old City, Unification Square, see the House of the People and so on.

Описание: Понякога, след тежка нощ, туристите и местните жители се радват поспиш в Стария град в близост до Букурещ Университетския площад Кръчми Университетския площад БУКУРЕЩ.
Description: Sometimes, after a hard night, tourists and locals enjoy some sleep in the Old City near Bucharest University Square.

Аугустин Козма, пенсионер, е бил на"Университетския площад" миналия месец и е протестирал срещу мерките за строги икономии и правителството на Бок.
Augustin Cozma, a pensioner, was out in the University Square last month, protesting the austerity measures and the Boc government.

Ако това е вашето първо ден като турист в Букурещ и сте избрали да го прекарат в Университетския площад и наоколо, можете да се опитате Букурещ Музей за началото.
If it is your first day as tourist in Bucharest and you chose to spend it in the University Square and around, you can try Bucharest Museum for the beginning.

YОу ще остави зад университетския площад и след площад"Романа" ще стигнете до площад"Виктория", друг културен и политически център в румънската столица.
You will leave behind The University Square and, after Romana Square you will get in the middle of Victoria Square, another cultural and political hub in the Romanian capital.

В района на Църквата Букур има кръчми, ресторанти, а също така можете да посетите Стария град на Букурещ, Къщата на хората на Двореца на парламента, Университетския площад и градини Чисигиу.
In the area of Bucur Church there are pubs, restaurants and you can also visit the Old City of Bucharest, House of People of Palace of Parliament, University Square and Cismigiu Gardens.

Също така в средата на Университетския площад са разположени статуи на румънските лордовете като Михай Viteazul, известни румънски писатели като Ion Heliade Радулеску, или учени като Спиру Харет.
Also in the middle of the University Square were located statues of Romanian Lords like Mihai Viteazul, famous Romanian writers like Ion Heliade Radulescu, or scholars like Spiru Haret.

Те омаловажиха антиправителственото послание, подиграха се с протестиращите и оставиха телевизионните зрители с впечетланието, че всички луди са излезли да протестират на Университетския площад.".
They have diminished the anti-government message and made fools of the protesters, and left TV viewers with an impression that all the madmen went out to protest at the University Square.".

Военните прокурори твърдят, че в периода 11-15 юни 1990 г. обвиняемите са предприели, организирали и координирали"систематична и повсеместна атака" срещу цивилното население, съответно срещу протестиращите на Университетския площад в Букурещ, както и срещу населението на столицата.
According to the Prosecutor's Office, in the period June 13-15, 1990, the accused organised and coordinated“a total and systematic attack” against the civilian population, the demonstrators at the University square in Bucharest and the population of the capital.

В една запомняща се сцена млад мъж развява трикольор с откъснати комунистически знаци в средата, докато стои на статуята на Михай Витязул на булевард Михаил Когълничану на Университетския площад.
In one notable scene from the event, a young man waved a tricolour with the Communist coat of arms torn out of its center, while perched on the statue of Mihai Viteazul on Boulevard Mihail Kogălniceanu in the University Square.

Как да използвам "университетския площад" в изречение

Всички хора на Университетския площад казаха, че са солидарни с правото на вота на румънците зад граница.

2 домата полетяха по канцлера Ангела Меркел по време на предизборен митинг в Хайделберг. Сред около 3000 души на университетския площад ...

Бившият румънски президент Йон Илиеску е обвиняем за престъпления срещу човечеството като част от разследването за потушаването на протестите на Университетския площад в Букурещ на 13-15 юни 1990 г.