Примери за използване на Университетския център на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Университетския център„ Бачиново“.
Д-р Екатерина Тошева, директор на Университетския център за мобилност на студенти и преподаватели.
Ekaterina Tosheva, Director of the University Center for Students and Lecturers Mobility.Университетския център по интелектуална собственост.
Д-р Вера Пиримова,директор на Университетския център за мобилност на студенти и преподаватели.
Prof. Dr. Vera Pirimova,Director of the University Center for Students and Lecturers Mobility.Университетския център за изследвания стареенето.
The Indiana University Center for Aging Research.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
търговски центъркултурен центъристорическия центърмедицински центърфитнес центърадминистративен центърнационалния центъринформационен центъризследователски центърсамия център
Повече
Почетен ректор и почетен професор на УНСС,директор на Университетския център по интелектуална собственост, доц.
Rector and Honorary Professor of UNWE,Director of the University Center for Intellectual Property, Assoc.Университетския център Escorial- Мария Кристина.
The Escorial- María Cristina Royal University Center.Водещата сила зад тези бележки е Девра Лий Дейвис,директор на университетския център за изследователска онкология.
A driving force behind the memo was Devra Lee Davis,the director of the university's center for environmental oncology.Университетския център за енергийно ефективни сгради.
University Centre for Energy Efficient Buildings.Илия Бояджиев, инициатор за създаването на Университетския център за Виртуално инженерство, в чийто състав влиза.
Iliya Boyadzhiev who initiated the establishment of the University Centre for Virtual Engineering, which the laboratory is part of.Университетския център на Колумбия за нарушения храненето.
The Columbia University Center for Eating Disorders.На форума, провел се в университетския център„Бачиново”- Благоевград, бяха представени реферати на най-новите публикации на….
In the Forum held at the university center Bachinovo in Blagoevgrad were presented papers of the newest publications of….Илия Бояджиев, инициатор за създаването на Университетския център за Виртуално инженерство, в чийто състав влиза.
It is named after Prof. Iliya Boyadzhiev who initiated the establishment of the University Centre for Virtual Engineering, which the laboratory is part of.Уудрюф, университетския център в Атланта и колежа Morehouse.
Woodruff Library, Atlanta University Center and Morehouse College.Замислен като изследвателска платформа за роботика,Surena III е създаден от екип на университетския Център за напреднали системи и технологии(CAST), водена от проф Агил Йосефи-Кома.
Designed as a robotics research platform,Surena III was created by a team at the university's Center of Advanced Systems and Technologies(CAST), led by Prof. Aghil Yousefi-Koma.Със Студентския съвет и Университетския център за мобилност на студенти и преподаватели, организира за пета поредна година Ден на чуждестранните студенти в университета.
University Center for Students and Lecturers Mobility organized the Foreign Students Day at the Д-р Стоян Стоянов, заслужил професор на УНСС,директор на Университетския център по стандартизация, анализ и одит на финансовия отчет, бе избран за член на Управителния съвет на ИДЕС.
Stoyan Stoyanov, Professor Emeritus of UNWE,Director of the University Center for Standardization, Analysis and Financial Reports Audit was elected as member of the Managing Board of ICPA.На форума, провел се в университетския център„Бачиново”- Благоевград, бяха представени реферати на най-новите публикации на преподаватели по социология в двете катедри.
In the Forum held at the university center Bachinovo in Blagoevgrad were presented papers of the newest publications of lecturers in Sociology from both Departments.Инфекцията е по-честа при мъжете, отколкото при жените, и може да се разпространи в други части на тялото,каза за SELF д-р Амеш Адаля, старши учен в Университетския център на Джонс Хопкинс за здравна сигурност.
The infection is more common in men than women, and it can spread to other parts of the body,Dr. Amesh Adalja, a senior scholar at the Johns Hopkins University Center for Health Security, told SELF.Д-р Екатерина Тошева, директор на Университетския център за мобилност на студенти и преподаватели(УЦМСП), представи на студентите историята и целите на програмата, чието начало е поставено през 1987 г.
Ekaterina Tosheva, Director of the University Center for Students and Lecturers Mobility presented the history and objectives of the Programme started in 1987.Прогнозите обикновено изглеждат от 50 до 100 години в бъдещето, когато крайбрежните системи ще се променят драстично,заяви Скот Хаген, директор на Университетския център за брегоустойчивост на щата Луизиана.
Predictions typically look 50 to 100 years into the future, when the coastal systems will have changed dramatically, said Scott Hagen,director of the Louisiana State University Center for Coastal Resiliency.Д-р Екатерина Тошева,директор на Университетския център за мобилност на студенти и преподаватели, преподавател в катедра„Статистика и иконометрия“, са представени в бюлетина на международния проект Euromod.
Prof. Dr. Ekaterina Tosheva,Director of the University Center for Students and Lecturers Mobility, lecturer at the Statistics and Econometrics Department are presented in the Bulletin of Euromod International Project.Студентската асоциация за изследване на международните отношения(САИМО),съвместно със Студентския съвет и Университетския център за мобилност на студенти и преподаватели, организира за пета поредна година Ден на чуждестранните студенти в университета.
For a fifth consecutive year the International Relations Student Association(IRSA)jointly with the Students Council and University Center for Students and Lecturers Mobility organized the Foreign Students Day at the Международната конференция за толерантността се осъществява с подкрепата на Центъра за югоизточноевропейски изследвания на университета Карл-Францен в Грац(Centre for Southeast European Studies of the Karl-Franzens University Graz),Фондация„Про-Ориенте“- Виена(Pro Oriente Vienna) и Университетския център за изследване на религиите при СУ.
The international conference on tolerance is realized with the support of the Centre for Southeast European Studies at the Karl-Franzens University Graz,Pro-Oriente Vienna and Sofia University's Center for the Study of Religions.Списанието на СУ за електронно обучение” е онлайн издание на Университетския център за електронно обучение, представящо в четири броя годишно научни публикации в интердисциплинарната област на електронното учене.
The“Sofia Изискванията за курсове ще включват пътуване до и от Свалбард и участие във всички планирани дейности,включително планирани сесии в Университетския център на Свалбард(UNIS), еднодневна екскурзия с кораб до изоставеното селище за изгаряне на въглища Pyramiden и всякакви други общи дейности.
Course requirements will include travel to and from Svalbard and participation in all planned activities,including scheduled sessions at the University Center of Svalbard(UNIS), a day-long boat excursion to Цялостното обучение на индивидите е основната цел на образователната програма, предлагана от университетския център Escorial- Мария Кристина, чрез развитието на техния познавателен, физически, социо-културен потенциал, който ги отвежда до границите на техните възможни знания.
Overall training of individuals is the primary goal of the educational programme offered by the Escorial- María Cristina Royal University Center, through the development of their cognitive, physical, socio-cultural potential that takes them to the limits of their possible knowledge.Лекция-презентация на Института на дипломираните експерт-счетоводители на Англия и Уелс Institute of Chartered Accountants in England and Wales(ICAEW) ибизнес игра със студенти бяха организирани от Финансово-счетоводния факултет и Университетския център по стандартизация, анализ и одит на финансовия отчет, осъществяващ дейността си под патронажа на катедра„Счетоводство и анализ“.
A lecture-presentation of Списание на Софийския университет за образователни изследвания” е онлайн издание на Университетския център за електронно обучение, представящо в четири броя годишно научни публикации на резултатите от изследвания в областта на образованието.
The“Sofia 
