Какво е " УПРАЖНИ ПРАВОТО " на Английски - превод на Английски

• to exercise the right

Примери за използване на Упражни правото на Български и техните преводи на Английски

За да упражни правото на възражение субектът на данни може да се свърже със служител на ИВЕНТИ ООД.
In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the WALO- TL GmbH.

Да допусне търговецът, когато поръчаното не е налично, да изпълни равностойна престация, без изрично да е информирал потребителя относно тази възможност и относно факта, че търговецът трябва да плати разходите по връщане на полученото от потребителя по договора, ако потребителят упражни правото си да откаже изпълнението;
(n) allow a trader, where what has been ordered is unavailable, to supply an equivalent without having expressly informed the consumer of this possibility and of the fact that the trader must bear the cost of returning what the consumer has received under the contract if the consumer exercises a right to reject performance;

За да упражни правото на възражение субектът на данни може да се свърже със служител на ИВЕНТИ ООД.
In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of Intensive Driving Courses Glasgow.

Че ако Китай и Съединените щати не успя да постигне споразумение за компенсация на търговията в рамките на определено време, Китай ще упражни правото си на преустановяване и намаляване на първата част от продукти и оценка на въздействието на САЩ мерки на Китай и прилагат списъка за втората част.
If China and the United States fail to reach a trade compensation agreement within the stipulated time, China will exercise the right to suspend concessions for the first part of the product; China will implement the second part list after further evaluating the impact of the US measures on China.

За да упражни правото си на възражение, субектът на данни може директно да се свърже с НОВИНИТЕ ЕАД или служител на компанията.
In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Company.

Ла допускане, в случай че поръчаната стока не е налична, търговецът да достави еквивалентна стока, без да е информирал изрично потребителя относно тази възможност и относно факта, че търговецът трябва да поеме разходите за връщането на стоката, получена по договора от потребителя, ако последният упражни правото си на отказ.
(n) allow a trader, where what has been ordered is unavailable, to supply an equivalent without having expressly informed the consumer of this possibility and of the fact that the trader must bear the cost of returning what the consumer has received under the contract if the consumer exercises a right to reject performance;

За да упражни правото на възражение субектът на данни може да се свърже със служител на ИВЕНТИ ООД.
In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of Anderson Stockley Accredited Training Ltd.

Министерството на търговията заяви, че ако Китай и Съединените щати не успя да постигне споразумение за компенсация на търговията в рамките на определено време, Китай ще упражни правото си на преустановяване и намаляване на първата част от продукти и оценка на въздействието на САЩ мерки на Китай и прилагат списъка за втората част.
The Ministry of Commerce said that if China and the United States failed to reach a trade compensation agreement within a specified time, China would exercise the right of suspension and reduction of the first part of products, and further assess the impact of the US measures on China, and implement the second part list.

За да упражни правото си на възражение, субектът на данните може да се свърже с всеки служител на MapYu Stephan Rodemann.
In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the MapYu Stephan Rodemann.

Въпреки това, за да упражни правото си да кандидатства за паспорт и втора лична карта, клиентът трябва да избере заем, който отговаря на редица критерии.
However, in order to exercise the right to apply for a passport and a second identity card, the client must choose a loan that meets a number of criteria.

За да упражни правото на възражение субектът на данни може да се свърже със служител на Адвокатско дружество“Василев и партньори”.
In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Vassilev& Partners Law Firm.

За да упражни правото на възражение, субектът на данни може директно да се свърже с служителя по защита на данните на cFos Software GmbH или друг служител.
In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of KATSEY.

За да упражни правото на възражение субектът на данни може да се свърже със служител на Адвокатско дружество“Василев и партньори”.
In order to exercise the right to object, the data subject may directly contact the Data Protection Officer of Statsols or another employee.

За да упражни правото си на възражение, субектът на данни може директно да се свърже с служителя по защита на данните на Europe Konsult GmbH или друг служител.
In order to exercise the right to object, the data subject may directly contact the Data Protection Officer of the AlpenRetreat or another employee.

За да упражни правото си на отказ, Потребителят трябва да уведоми Хобо за решението си да се откаже от Договора за наем с недвусмислено изявление.
In order to exercise the right of withdrawal, the User should notify Hobo of his/ her decision to withdraw from the Lease agreement with an unequivocal statement.

За да упражни правото си на прекратяване на договора, потребителят е длъжен да информира собственика за своето решение като изпрати недвусмислено заявление до посочените контакти.
To exercise the right of withdrawal, the User is obliged to inform the Owner of their decision to cancel by sending an unequivocal statement to the designated contacts.

За да упражни правото си на гаранция, потребителят е длъжен да се свърже със собственика като използва начините за контакт, посочени в настоящия документ, и представи точно описание на дефекта.
To exercise the right of guarantee, the User is obliged to contact the Owner, using the contact information contained in this document, and provide an accurate description of the defect.

За да упражни правото си на отказ на мъст от своето оттегляне от настоящия договор от продавача под формата на едностранно действие(например писмо, изпратено чрез пощенски услуги, факс или електронна поща).
For the purpose of exercising the right of withdrawal, you must inform the seller of your withdrawal of this agreement by means of unilateral legal action(for example, by letter sent through your postal service provider, by fax or e-mail).

За да упражни правото си на отказ от договора, клиентът трябва да изпрати искане за оттегляне с препоръчано писмо не по-късно от 14 работни дни от получаването на продуктите(освен ако не е договорено друго). Адресът е.
To exercise the right of withdrawal, the customer must send the request of withdrawal by registered post no later than 14 working days from the receipt of the products(unless otherwise agreed). The address is.

TEDDY в случай, че КЛИЕНТЪТ упражни правото си на връщане, има право да не приеме връщането на ПРОДУКТИ, които са без съответното идентификационно картонче, вътрешни етикети и хигиенична подложка и които са били използвани, носени, прани, повредени или са нарушени основните, хигиените и качествените им характеристики.
In the event of the CUSTOMER exercising the right of withdrawal, TEDDY has the right to not accept any RETURNED PRODUCTS without their respective hangtag, internal labels or adhesive protection or RETURNED PRODUCTS that have been used, worn, washed, damaged or whose basic, quality and hygiene characteristics have been altered.

За да упражните правото на ограничаване на обработването, трябва да са изпълнени следните условия.
To exercise the right to limit the processing, the following conditions must be met.

За да упражните правото си на отказ трябва да ни информирате за решението си да се откажете от договора с недвусмислено заявление.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from the contract by an unequivocal statement.

Ако организацията не е упражнила правото, което признава преходната първа разпоредба в срок от три години.
If the body has not exercised the right recognised in the first interim provision within a period of three years.

Ако организацията не е упражнила правото, което признава преходната първа разпоредба в срок от три години.
If the organism has not exercised the right recognized in the first transitory provision within a period of three years.

Вие сте упражнили правото си на възражение и се очаква да бъде потвърдено наличието на императивни основания.
You have exercised the right to object, and verification of overriding grounds is pending.

Лицата, които са упражнили правото на опция, ще трябва в срок oт 12 месеца да пренесат своето местожителство в държавата, в полза, на която са оптирали.
Such persons as have exercised the right of choice above provided for, shall within the following twelvemonth move their domicile into the state in whose favour they have pronounced themselves.