Какво е " УПЪЛНОМОЩЕН ПРЕДСТАВИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• authorised representative
• authorized representative
• authorized agent
• authorised agent
• authorized representatives

Примери за използване на Упълномощен представител на Български и техните преводи на Английски

Изрично упълномощен представител.
A duly authorized representative.

Упълномощен представител на SOFTWARE AG;
Authorized representative of SOFTWARE AG;

Име на упълномощен представител.
Name of authorized representative.

Или на надлежно упълномощен представител.
Or a duly authorized representative.

Чрез упълномощен представител.
Through an authorized representative.

Или на надлежно упълномощен представител.
Or Legally Authorized Representative.

CRS упълномощен представител за SOE-пазар.
CRS authorized representative for SOE-Market.

Производителят или неговият упълномощен представител.
Manufacturer or his authorised representative.

ALUFINISH упълномощен представител за BiH-пазар.
ALUFINISH authorized representative for BiH-Market.

Производителят или неговият упълномощен представител.
The manufacturer or the authorised representative.

Тя ще бъде упълномощен представител на дружеството.
She is a Authorised Representative of the Company.

Производителят или неговият упълномощен представител.
The manufacturer or his authorized representative.

Тя ще бъде упълномощен представител на дружеството.
She is an authorized representative of the company.

Упълномощен представител на Comar Plastics за Европа е.
Authorised Representative in the EEA for Comar Plastics.

От името на производителя или на неговия упълномощен представител.
Of the manufacturer or his authorized representative.

Упълномощен представител на всеки оферент може да присъства на отварянето на офертите.
An authorised representative of each tenderer may attend the opening of the bids.

Да е подписана от жалбоподателя или от упълномощен представител.
(5) Be signed by the petitioner or by an authorized representative.

Производител и, ако е приложимо, упълномощен представител вж. полетата под рубрика 1.
Manufacturer and, if applicable, authorized representative(see fields under Actor).

Страните се явяват лично или чрез надлежно упълномощен представител.
The parties may appear in person or through duly authorized representatives.

През 1923 г. Сомов заминава за Америка като упълномощен представител на инициативата„Руска изложба“.
In 1923, Somov went to America as an authorized representative of the Russian Exhibition.

Назначаване на адвокат в случай на юридически упълномощен представител.
Appointment of lawyer in the case of a legally authorised representative.

Лично или чрез упълномощен представител след идентифициране в клон на УниКредит Булбанк.
In person or through an authorized representative after identification in a branch of UniCredit Bulbank.

Молбите за развод може да се подават лично или чрез упълномощен представител.
Divorce petitions can be filed in person or via an authorised representative.

Доставчик“ означава производителят или негов упълномощен представител в Общността или вносителят;
Supplier' means the manufacturer or its authorised representative in the Community or the importer;

В институции: ръководител на институцията или надлежно упълномощен представител.
At institutions: the head of the institution or a duly authorised representative.

Данубия 97 е упълномощен представител и оторизиран сервиз на Керхер- Германия от 1993г.
Danubia 97 is an authorized representative and an authorized service of Karcher- Germany since 1993.

Нашият запас е от производителите на електронни компоненти и техния упълномощен представител.
Our stock ourced from electronic component manufacturers and their authorized agent.

Производителят може да назначи упълномощен представител за нанасяне на маркировката„СЕ“ от негово име.
The manufacturer may appoint an authorised representative to affix the CE marking on his behalf.

Маркировката„СЕ“ се нанася само от производителя или от негов упълномощен представител.
The CE marking shall be affixed only by the manufacturer or his authorised representative.

Наименование и адрес на производителя или на неговия упълномощен представител, установен в Общността.
Name and address of the manufacturer or his authorised representative established in the Community.

Как да използвам "упълномощен представител" в изречение

Нанесъл данните упълномощен представител на собственика/пристанищния оператор на пристанището/терминала:

Представител (законен/упълномощен)/консултант* --- моля изберете --- Законен представител Упълномощен представител Консултант

Застреляният Петър Христов е бил упълномощен представител на ГЕРБ за последните парламентарни избори

(3) Производителят или неговият упълномощен представител чрез многократно оценяване и намаляване на риска:

Маркировката се поставя от производителя или от неговия упълномощен представител в Европейската общност.

Ответникът – Н.К.Д., редовно призован, се представлява от редовно упълномощен представител – адв.Д..

- чрез упълномощен представител в в „Център за административно обслужване“(Деловодство)- Областна администрация Перник;

5. Производителят или неговият упълномощен представител съхранява декларацията за съответствие заедно с техническата документация.

Vitaplus Kft е упълномощен представител на Медистус Антивирус за международни търговски панаири и изложения.

За жалбоподателя „БМ Хотели“ ЕООД, редовно призован, се явява упълномощен представител на дружеството П.П.Т..