Какво е " УРЕДНИКЪТ " на Английски - превод на Английски

• curator
• caretaker
• custodian

Примери за използване на Уредникът на Български и техните преводи на Английски

Той е уредникът.
He's the curator.

Какво работи уредникът?
What does a curator do?

Аз съм уредникът.
I'm the caretaker.

Е, разбира се, бях уредникът.
Well, of course, I was the caretaker.

Тук е уредникът.
This is the caretaker.

Уредникът е записал някои неща.
The curator has written a few words.

Аз съм уредникът тук.
I'm the curator here.

Добро утро, аз съм Нишка Бабур, уредникът.
Good morning, I am Nishka Baboor, curator.

Аз съм уредникът на музея.
I'm the curator of this museum.

Уредникът на САЩ ще се срещне с нас в трезора.
The curator's meeting us at the vault.

Аз съм уредникът на музея.
I'm the curator of Classical Art.

Чак като проговори, го познах', обясни уредникът.
Only by speaking, I knew it', explained the curator.

Къде са уредникът и г-жа Им?
Where're Mr. Curator and Mrs. Im?

Уредникът искаше първо да звънне в Перу.
The curator didn't want to say anything until he called Peru.

Предпочитам го, ако уредникът полива растенията ми.
I would prefer it if the caretaker watered my plants.

Уредникът, г-н МакЕлрой твърди, че трезорът е празен от седмици.
The curator, Dr. McElroy, said the vault's been empty for weeks.

В момента в отдела работи уредникът Росица Иванова.
Currently, the curator of the Department is Rossitsa Ivanova.

Ако уредникът реагира така, както ти казваш, трябва да е много важно.
Ifthe curator reacted the way you say, it must be very important.

Това не е лов на вещици," казва уредникът на експозицията Флорин Тудор пред АП.
This is not a witch hunt," exhibition curator Florin Tudor told the AP.

Уредникът на проявата е изтъкнатият турски изкуствовед Берал Мадра.
The curator of the show is the prominent Turkish art critic Beral Madra.

Полицията казва, че уредникът на музея е пострадала от черепна травма.
The police said that the museum curator suffered a fatal blunt trauma to the skull.

Уредникът сведе очи и видя дупката от куршум в бялата си ленена риза.
The curator looked down and saw the bullet hole in his white linen shirt.

Ако отида в музея, бих могла… уредникът е достатъчно невъзпитан и без да го обвиняваме за окачване на фалшификати по стените.
If I go to the museum, I would be able… the curator's surly enough without us accusing him.

Уредникът на манастира Мирко Майданчич казва, че в двора се планира изграждането на механа.
Monastery curator Mirko Majdancic says that a tavern is planned for the courtyard.

Това е един от най-големите видове пингвини, откривани някога", заяви пред BBC старши уредникът на музея Пол Скофийлд.
This is one of the largest penguin species ever found," Paul Scofield, the museum's senior curator, said.

Уредникът на договорите, човекът, посветен в личните споразумения, написани черно на бяло.
A custodian of contracts. A man who was given custody of private agreements… in black and white.

Това е един от най-големите видове пингвини, откривани някога", заяви пред BBC старши уредникът на музея Пол Скофийлд.
This is one of the largest penguin species ever found,” Paul Scofield, the museum's senior curator, told the BBC.

Уредникът каза, че човекът, преместил Саймън, е същият, който е погребал Арло МакМартин и Ани.
The caretaker said that the person who moved Simon is the same guy that buried Arlo McMartin and Annie.

Те са във вида, в който са извадени от мините, експлоатирани от„Горубсо”- Мадан, посочи уредникът Атанас Сираков.
They are the way they are removed from the mines exploited by the Gorubso-Madan, pointed out the curator Atanas Sirakov.

Уредникът подробно запознал министъра с историята на изкопаемите маймуни, трипръсти коне, саблезъб тигър.
The curator informed the minister about the history of the fossil apes, hipparions, saber-toothed tiger.

Как да използвам "уредникът" в изречение

ници. Уредникът на училищната библиотека г-ца Радостина Касабова подари на творците материали,издадени от гимназията.

Това казва уредникът в отдел "Етнография" към Русенския исторически музей Искра Тодорова, предава БТА.

Изложбата представя различните лица на водата, свързани непосредствено с човешката душевност, посочва уредникът Антоанета Станчева.

Уредникът на Историческия музей Васил Кацарев, прочете кратък разказ за откриването на Панагюрското златно съкровище.

В къща музей „Райна Княгиня“ слово за живота и делото на Княгинята произнесе уредникът Радослав Станчовски.

Theseus: Where is our usual manager of mirth? (Тезей: Уредникът на празненствата, вярвам, Къде си, Филострате?) 10.

Съединението обаче е един морален и исторически политически успех на нововъзстановена България“, каза още уредникът на музея.

Към тях ще се присъедини и уредникът на музея Люба Дашовска, както и ученици от някои столични училища.

Уредникът вика – сложих табелчици да го намират хората, ама за повече трябват пари, пък не дават и стотинка…