Какво е " УРТИКАРИЯТА " на Английски - превод на Английски

• urticaria
• hives

Примери за използване на Уртикарията на Български и техните преводи на Английски

Уртикарията е наследствена.
Well, urticaria is hereditary.

В 90% от случаите уртикарията е алергично заболяване.
In 90% of cases urticaria is a allergic disease.

Уртикарията е заразна при възрастни?
Is croup in contagious adults?

Идиопатична“ означава, че причините за уртикарията не са известни.
Idiopathic' means that the cause of the urticaria is not known.

Уртикарията е заразна при възрастни?
Is croup contagious to adults?

Той не е резултат на бърз имунен отговор, както е при уртикарията.
It is not the prompt immune system response outcome, as occurs with hives.

Уртикарията може да бъде алергична и неалергична.
Urticaria may be allergic and non-allergic.

Трябва да се отбележи, че уртикарията може да е признак на автоимунно заболяване.
We all need to be aware that hives can be a sign of an auto immune disease.

Уртикарията често е причинена от реакция на организма към стреса.
Hives are often caused by the body's reaction to stress.

Вашият лекар обаче трябва да попита за всичко, което прави уртикарията по-лоша, като например.
However, your GP should ask about anything that makes your urticaria worse, such as.

Ако уртикарията е тежка, тогава е възможна болнична терапия.
If the urticaria is severe, a possible therapy in the hospital.

Обикновено трае по-дълго от уртикарията, но самото подуване изчезва за по-малко от 24 часа.
And it lasts longer than hives, although swelling usually goes away in less than 24 hours.

За уртикарията или локализираните кожни реакции, направете следното.
For hives or localized skin reactions, perform the following.

Обикновено трае по-дълго от уртикарията, но самото подуване изчезва за по-малко от 24 часа.
It generally lasts longer than hives, but the swelling usually goes away in less than 24 hours.

Уртикарията е по-тежка, тъй като засяга само повърхностните слоеве на кожата.
Urticaria is less severe, as it affects only the superficial layers of the skin.

Въпреки употребата в световен мащаб тежките нежелани реакции са редки, като уртикарията е най-честата проява.
Despite worldwide use serious adverse reactions are rare; urticaria is the most common manifestation.

Уртикарията обикновено може да бъде диагностицирана чрез изследване на отличителния червен обрив.
Urticaria can usually be diagnosed by examining the distinctive red rash.

Освен това сърбежът е най-изтъкнатото оплакване на уртикарията, но по-малко обезпокоителен или липсващ при ангиоедема.
In addition, pruritus is the most prominent complaint in urticaria but is less troublesome or absent in angioedema.

Ако уртикарията има хранителна основа, бебето се нуждае от специална хипоалергенна диета.
If urticaria has a nutritional basis, the baby needs a special hypoallergenic diet.

Това заболяване най-често се дължи на алергична реакция на тялото към специфичен дразнител, но в някои случаи уртикарията също може да бъде симптом на друго заболяване.
This disease is most often caused by allergic reactions to a certain stimulus, however in some cases hives can also be a symptom of some other disease.

Крайно рядко уртикарията е самостоятелна алергична реакция, без съпътстващи симптоми.
It is extremely rare that urticaria is an independent allergic reaction, without the accompanying symptoms.

При влошаване, се появява болезнен сърбеж, местата на сърбеж са безмилостно изплетени и когато се появи вторичната инфекция, уртикарията плавно се влива в хроничен дерматит.
With worsening, painful itching appears, itching places are mercilessly combed, and when the secondary infection occurs, the urticaria smoothly flows into chronic dermatitis.

Уртикарията, също така би могла да е свързана с промени в околната среда или промени в телесната температура.
Urticaria may also be related to environmental changes or changes in body temperature.

Макар че уртикарията е нечеста, в клинични изпитвания на галканезумаб са съобщени сериозни случаи на уртикария.
While urticaria is uncommon, serious cases of urticaria have been reported in galcanezumab clinical studies.

Уртикарията, която възниква след ухапване от насекоми, не е най-тежкият вариант на проява на алергия.
Urticaria, which arose after insect bites, is not the most severe variant of allergy manifestation.

Уртикарията(уртикария или уртикария) се счита за една от най-честите алергични реакции.
Urticaria(urticaria or urticaria fever) is considered one of the most common allergic reactions.

Уртикарията се характеризира с появата на блистери с бледорозов цвят в различни части на тялото.
Urticaria is characterized by the appearance of blisters of pale pink color in various parts of the body.

Уртикарията може да причини кожни лезии навсякъде по тялото, които обикновено изчезват в рамките на 24 часа.
Urticaria can cause skin lesions anywhere on the body that generally disappear within about 24 hours.

Уртикарията се появява, когато хистамин и други съединения се освобождават от клетки, наречени мастоцити, които се намират в кожата.
Hives appear when histamine and other compounds are released from cells called mast cells, which are normally found in the skin.

Уртикарията може да бъде предизвикана от алергична реакция към храна или лекарства, но също така може да се появи и при неалергичен хора.
Hives can be caused by an allergic reaction, such as to a food or medication, but they may also occur in non-allergic people.

Как да използвам "уртикарията" в изречение

Уртикарията се нарича още копривна треска поради приликата с реакцията на кожата при контакт с коприва.

Уртикарията е придружена освен с психическо натоварване. Има ли нещо, което тревожи детето ви? Промеени, скандали?

Уртикарията е една от честите алергични реакции при децата, която протича с характерен, бързопреходен обрив, съпроводен със сърбеж.

Federman и сътр. са установили, че е по-вероятно уртикарията да претърпи обратно развитие, когато се постигне успешна ерадикация на H.

Уртикарията се премества бързо от едно място на друго Сърбящият обрив не е чиста алергия. И затова сядам и пиша:!

. Родителите трябва да спазват стриктно указанията на лекаря. Хранителен режим при уртикария Ако уртикарията е на нервна почва, се препоръчва...

Възможно е уртикарията да се проявява и като сърбящи петна. Посетете Вашия дерматолог, за да се оцени на какво се дължи проблема.

алерголог препоръчвам Мустаков той ме успокои,че след уртикарията покрай ваксината вече е добре малкия ,няма алергии но трябва мнооооооооооооооого бавно да захранвам

Уртикарията е полиетиологично заболяване на кожата и лигавиците, протичащо с уртики – надигнати, червени, плътни, силно сърбящи обриви с различна форма и размери.

Уртикарията може да е остра или хронична. Острите форми траят до 6 седмици, а хроничните – по-дълго от 6 седмици, понякога дори месеци и години.