Какво е " УСПЕШНА ТРАНСПЛАНТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• successful transplant
• successful transplantation

Примери за използване на Успешна трансплантация на Български и техните преводи на Английски

Много успешна трансплантация.
A very successful transplant.

Наим претърпя успешна трансплантация.
Has undergone a successful transplantation.

Имаме успешна трансплантация, хора.
We have a successful transplant, people.

Какви са критериите за успешна трансплантация?
What is their rate of successful transplant?

Поредна успешна трансплантация.
Another Successful Transplant.

Успешна трансплантация на инсулин-произвеждащи острови.
Transplant of insulin-producing islet cells.

Първа успешна трансплантация на лице.
The first successful hand transplantation.

Какви са критериите за успешна трансплантация?
What are the affecting factors for successful transplant?

Първата успешна трансплантация на тънкото черво.
First successful kidney transplant.

Бившият щангист се възстановява след успешна трансплантация.
Vision is restored after a successful transplant.

Първа успешна трансплантация на пенис!
The very first successful penis transplantation!

Трима души получиха шанс за живот след успешна трансплантация.
Three lives were saved after a successful transplant.

Не е имало досега успешна трансплантация на лице.
Facial transplant surgery has never been done successfully.

Тази година се навърши 50-годишния юбилей от първата успешна трансплантация у нас.
This year is the 50th anniversary of the first successful human organ transplant.

Кардиохирург след 23-часова успешна трансплантация на сърце.
Cardiac after 23-hour(successful) heart transplant.

Шансовете за успешна трансплантация падат след четири, но хей.
The odds of successful transplant drop after four, but, hey.

Това е снимка от първата успешна трансплантация на сърце в Полша.
Author of the first successful heart transplantation in Poland.

Първата успешна трансплантация на кръвта от пъпна връв, получена от"сестра", т.е.
The first successful transplantation of umbilical cord blood obtained from"sibling", i.e.

Сърдечен хирург след 23-часова успешна трансплантация на сърце.
A Heart surgeon resting after a 23-hour long(successful) heart transplant.

КА: Как мислите, кога се надявате, че би могла да се осъществи първата успешна трансплантация?
CA: When would you estimate, when do you hope that the first successful transplant would happen?

Претърпял първата успешна трансплантация на пенис в света, ще става баща.
It was announced that the recipient of the world's first successful penis transplant was due to become a father.

Тази година се навърши 50-годишния юбилей от първата успешна трансплантация у нас.
This year marks the 50th anniversary of the first successful organ transplant in the United States.

При успешна трансплантация, рискът от връщане на рак е значително намален и нормалната функция може да бъде възстановена.
With a successful transplant, the risk of cancer returning is greatly reduced, and normal function can be restored.

Тези варианти на терапията са пожизнени и се провеждат, докато не бъде извършена успешна трансплантация на костен мозък.
These treatments are lifelong, unless a successful organ transplant is done.

Модифицирани свински сърца могат да бъдат трансплантирани на хора само след няколко години, казва хирургът, извършил първата успешна трансплантация преди 40 години във Великобритания.
Modified pig hearts can be transplanted in only a few years, says the surgeon who performed the first successful transplant 40 years ago in the UK.

Почти пълно премахване на T клетките се извършва чрез изолиране на хемопоетични стволови клетки(CD34+) и това е предпоставката за успешна трансплантация от несъответстващ донор.
Almost total removal of the T calls is performed by isolating the hematopoietic stem cells(+CD34) and it is a prerequisite for successful transplantation from a mismatched donor.

Над 20 месеца след успешната трансплантация ХИВ не е открит при пациента”, пише в съобщението на болницата.
More than 20 months after the successful transplant, no HIV can be detected in the patient," the clinic said in a statement.

По това време лекарите вече знаят, че ключът към успешната трансплантация е специфичен генетичен тип генетично съвпадение(HLA) между донора и рецепиента.
By this time, it was known that a key to a successful transplant was a specific type of genetic matching(known as HLA) of the donor to the patient.

В момента има повече специалисти в България“, казва тя,„но успешната трансплантация често е неразбрана.
Now there are more specialists in Bulgaria,” she says,“but a successful transplant is often misunderstood.

Г-жо председател, 56 000 европейци чакат за трансплантация на органи в Европа; за много от тях успешната трансплантация е въпрос на живот и смърт.
Madam President, 56 000 Europeans are waiting for an organ transplant in Europe; for many of these people, a successful transplant is a matter of life and death.

Как да използвам "успешна трансплантация" в изречение

След успешна трансплантация на сърце холивудската звезда Кет Дилейни напуска филмовия бизнес и става..

Италиански неврохирург е извършил успешна трансплантация на глава от мишка като подготовка за подобна операция при хора

Японски учени докладват за първата успешна трансплантация на стволови клетки, извлечени от кожата на пациентка и трансплантирани в очите й. >>>

В резултат на това успешна трансплантация на панкреаса може да подобри качеството на живот на човек, който има диабет тип 1.

3 декември - Преди половин век на тази дата южноафриканският професор Кристиан Барнард извършва първата в света успешна трансплантация на сърце.

– мутация на Rac 2** (1) – при детето с тази мутация е осъществена успешна трансплантация на стволови клетки от пъпна връв

На 6 октомври му беше извършена успешна трансплантация на черен дроб от екипа на проф. д-р Кямил Ялчън Полат в „Аташехир Мемориал“.

Играчите на Берое сбъднаха една детска мечта. Те се срещнаха с малкия Байрям, който претърпя успешна трансплантация на бъбрек в Германия миналата година.

Защото при необходимост от алогенна трансплантация (чужди стволови клетки) съвместимостта и фамилната принадлежност са от изключителна важност за успешна трансплантация и намален риск от усложнения.

Любими цитати от "Яж, моли се и обичай". Жената, на която е извършена първата в света успешна трансплантация на матка, успява да забременее през година.