Какво е " УСПОКОЕН " на Английски - превод на Английски

• reassured
• calmed
• comforted
• relieved
• soothed
• appeased
• pacified
• sedated
• relaxed
• calm

Примери за използване на Успокоен на Български и техните преводи на Английски

Успокоен от любовта.
Calm from loving.

Аз съм… много успокоен.
I'm… very comforted.

Успокоен, чувствам се по-уверен.
Calm, I feel more confident.

Не изглеждаш успокоен.
You don't seem relieved.

Вълкът с успокоен глас го пита.
The wolf with a settled voice asks him.

Вече се чувствам успокоен.
Now I feel reassured.

Един вълк с успокоен глас го пита.
The wolf with a settled voice asks him.

Да той беше толкова успокоен.
Yeah, he was so relieved.

Съпругът ви е успокоен вследствие на ангиопластиката.
Your husband is sedated… from the angioplasty.

Баща ми изглеждаше успокоен.
I swear my dad looked relieved.

Духът им щеше да бъде успокоен от общението с Бога.
Their spirit would be calmed by communion with God.

Пациентът трябва да бъде успокоен.
Patient should be reassured.

Ако сте тъжен, ще бъдете успокоен и утешен.
If you are sad, you will be comforted and calmed.

Пациентът трябва да бъде успокоен.
The patient should be relaxed.

Джордж е успокоен и трябва да се възстанови след няколко дни.
George is sedated and should recover in a few days.”.

Заради теб, той не е успокоен.
Because of you, he's not appeased.

Джордж е успокоен и трябва да се възстанови след няколко дни.
George has been sedated and should recover in just a few days.

Пациентът трябва да бъде успокоен.
The patient needs to be reassured.

Владетел на Вселената, чиито гняв бе успокоен от твоите молитви.
Lord of the worlds whose anger was soothed by your prayers.

Не мога да ти кажа колко съм успокоен.
I can't tell you how relieved I am.

И почти винаги човек се чувства успокоен, облекчен, утешен.
And almost always, the person feels reassured, relieved, comforted.

Скалпът на главата е защитен и успокоен.
The scalp is protected and soothed.

Успокоен, Джаядратха отиде да заеме своето място във формацията.
Comforted, Jayadratha made his way to his position in the army.

Не, но ако си позволиш може би успокоен.
No. But if you will allow yourself, maybe relieved.

Успокоен от Дхрищадюмна, Бхима се втурна сред кауравските редици.
Reassured by Dṛṣṭadyumna, Bhīma charged into the Kaurava ranks.

Благодарим ви, че споделихте, малко успокоен. Изглежда.
Thank you for sharing, a little calmed down.

Сърбежът бе успокоен и лющенето изчезна в рамките на една седмица.
The Itching was relieved and scaling was vanishing within a week.

Често бях на Анна-Мая и нея, се почувствах успокоен.
Often, I was at Anna-Maja and her, I felt reassured.

Сърбежът бе успокоен и лющенето изчезна в рамките на една седмица.
Itching was relieved and scaling was disappeared within one week.

Успокоен, но модерен дизайн ще осигури комбинация от сиви и бели цветове.
Calm, yet modern design will provide a combination of gray and white colors.

Как да използвам "успокоен" в изречение

Пациентът може да бъде успокоен с леден компрес. Затоплянето е категорично забранено, докато не се разбере причината.

6.15. Като се упражнява винаги така, йогът с ум успокоен постига пребиваващия в мене мир на висшата нирвана.

Премиерът Бойко Борисов: Заинтересованите страни да доведат законопроекта до там, че транспортният сектор да бъде успокоен и дисциплиниран

С редовната употреба на DX2-White, Вие премахвате пърхота от косата и усещате удоволствието на чистия и успокоен скалп!

Психично болен почина в болницата в Разград при опит да бъде успокоен и транспортиран за лечение в психиатрична клиника

Искам да кажа, че повдигна дохът ми сега съм по успокоен да се видя с дамата. Която чакам с нетърпение.

Тъкмо, когато гаднярът посегна към третата унищожителна степен на вентилатора, другите вълци му попречиха. Тарторът въздъхна успокоен и завърши речта си:

Гарантира, че нуждите на емоционалния ум и разумния ум са удовлетворени: Рационалният е прав, но Емоционалният ум трябва да бъде успокоен

Слушах го и усещах как собственият ми пулс, успокоен след тежкото изкачване, се слива с пулса на планината дълбоко под мен.

- Това го решихме значи - каза успокоен вече Самият. - А какво правим с това чатене, което те наричат отзиви?