Какво е " УСТАВНИЯ " на Английски - превод на Английски

• authorized
• charter
• authorised

Примери за използване на Уставния на Български и техните преводи на Английски

Размера на уставния капитал;
The amount of the authorized capital;

Възможни счетоводни записи за уставния капитал.
Possible accounting entries for authorized capital.

Размерът на уставния капитал или да използвате като ваш имот има.
The amount of the authorized capital or to use as your property has.

НМА се приемат като принос към уставния капитал.
NMAs are accepted as a contribution to the authorized capital.

Увеличаване на уставния капитал на LLC стъпка по стъпка инструкция 2016.
Increase of the authorized capital of LLC step by step instruction 2016.

Определете какъв размер сте задаликато уставния капитал.
Determine what size you set inas the authorized capital.

Продажба на дял в уставния капитал на LLC: регистрация на сделка.
Sale of a share in the authorized capital of LLC: registration of a transaction.

Максималният дял на юридическите лица в уставния капитал е 25%;
The maximum share of legal entities in the authorized capital is 25%;

Минимален размер на уставния капитал на публично дружество- 100 000 рубли.
Minimum size of the authorized capital of a public company is 100 000 rubles.

Всичко за всичко/ финанси Възможни счетоводни записи за уставния капитал.
All about everything/ Finance/ Possible accounting entries for authorized capital.

Делът на други организации в уставния капитал на дружеството не надвишава 25%.
The share of other organizations in the authorized capital of the company does not exceed 25%.

Нормативните документи на дружеството, данни за размера на уставния капитал.
Statutory documents of the company, data on the amount of its authorized capital.

Също така е възможно да се попълни уставния капитал с имущество, следното е съставено.
It is also possible to replenish the authorized capital with property, the following are compiled.

В допълнение, външен контрол приема управлението на уставния капитал на компанията.
In addition, external control assumes control of the authorized capital of the company.

Размерът на уставния капитал е определен вустава и други съставни документи на юридическото лице.
The size of the authorized capital is prescribed instatute and other constituent documents of the legal entity.

Всички събрани средства отиват за създаване на уставния фонд на LTD"Венчурный Фонд Таврида".
All the funds raised go to the formation of the authorized fund of LTD"Venture Fund"Tavrida".

Промяна на устава на дружеството, включително промяна на размера на уставния му капитал;
Amendments to the company's charter, including changes of the size of its charter capital;

Банковите и небанкови кредитни организации формират уставния капитал въз основа на продадените акции.
Banking and non-bank credit organizations form the authorized capital on the basis of the shares sold.

Промяна на устава на дружеството, включително промяна на размера на уставния му капитал;
Change of the charter of the company, including change of the amount of its charter capital;

Средство за набиране на уставния капитал на необособени юридически лица, на които предстои регистрация.
A means of accumulation of the registered capital of non-incorporated legal entities, the establishment of which is upcoming.

Промяна на устава на дружеството, включително промяна на размера на уставния му капитал;
Amendment of the partnership charter including the amendments of the amount of its charter capital;

Плащане на уставния капитал ще позволи на структурата да кандидатства за лиценз за извършване на допълнителни операции.
Payment of the authorized capital will allow the structure to apply for a license to carry out additional operations.

Те носят отговорност за своите задължения и понасят загуба само в рамките на своя дял в уставния капитал.
They are liable for its obligations and suffer a loss only within their share in the authorized capital.

Ако тази разлика не е достатъчно, компанията е длъжна да намали уставния капитал от липсващата сума.
In case the difference is insufficient, the LLC shall have to decrease its charter capital for the deficient sum.

Увеличение на учредения капиталЗа първо място трябва да решите да увеличите уставния капитал.
Increase of the authorized capitalIn the first place, you must decide to increase the authorized capital.

Ако тази разлика не е достатъчно, компанията е длъжна да намали уставния капитал от липсващата сума.
If such difference is insufficient, the company is obliged to reduce its authorized capital by the deficient amount.

Размерът на фирмата участник в уставния капитал на дружеството се определя като процент или като дроб.
The size of the participatory interest of a participant in the charter capital of the company is determined as a percentage or fraction.

Дяловото участие на собствениците се определя в съответствие с техния принос в уставния капитал на дружеството.
The participation of the owners is determined by their contribution to the charter capital of the company.

Размерът на фирмата участник в уставния капитал на дружеството се определя като процент или като дроб.
The size of the share of a company's participant in its authorized capital shall be determined as a percentage or in the form of a fraction.

Ако тази разлика не е достатъчно, компанията е длъжна да намали уставния капитал от липсващата сума.
If such difference is insufficient, the company shall be obliged to reduce its charter capital by the deficient amount.