Примери за използване на Установим на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Докато се установим.
Явно установим свойства.
След като се установим.
Maybe after we have settled.Нека установим някои правила.
Елате ни на гости като се установим.
Come on over once we're settled.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
проучване установипалатата установиизследователите установиликомисията установиучените са установилиизследователите са установилипроучвания са установилиучените установилиустановените рискове
установени в член
Повече
Докато установим, кой го е направил.
А дотогава ще се установим в Париж.
And by then we will be settled in Paris.Когато това свърши… Ще се установим.
After this trip is over, we will be set.А сега нека установим няколко основни правила.
Now, let's set some ground rules.Ще установим периметър около къщата му.
We're gonna set a perimete around his house.Ако съществува проблем ние ще го установим.
Тогава нека установим някои правила.
In that case, let's set some in-home ground rules.Можеш да отидеш,след като се установим.
You can go another time,when we're settled in.Щом се установим, трябва да й купя кученце.
Once we are settled, I shall buy her a puppy.Ще ви взема щом се установим, става ли?
We will get youse over once we're settled in, eh?Но първо нека установим някои основни правила.
But let's set a couple of ground rules first.Ще направим парти, когато се установим.
We will have a housewarming party when we're settled.Гласувайте за нас, ние ще установим теокрация.".
Vote for us; we will establish a theocracy.".Мама ще остане тук, докато аз и Фил се установим.
Mom will stay here till Phil and I get settled.Когато установим стандарт, той трябва да се поддържа.
So when we establish a standard, it should be maintained.Можеш да повикаш жена си, след като се установим.
You can always call for your wife once we're settled.Нека установим веднъж завинаги дали това е убийство.
Let us establish for once and for all… whether or not it was homicide.Докато заловим стрелеца или установим, че не е стрелял по теб.
Till we find the shooter or establish you weren't the target.Когато се установим, ще направим тъман стая за теб в мазето.
When we get settled, we will build you a darkroom in the basement.Ще одобрим заявки за връзка от тези организации, ако установим, че.
Ще започнем с няколко лесни въпроса и установим основна линия.
We're gonna start with some easy questions and establish a baseline.Когато и двамата завършим колеж, иси намерим работа и се установим.
When we get out of college andwe get a job and we get settled.Ако е така, Вселената ще падне в ред, когато установим грешката си.
If so, the Universe will fall into line when we identify our mistake.С Божията помощ, ние ще установим същия мир и в други части на Сирия.
God willing, we will establish the same peace in other parts of Syria too.Скоро ще ти върна тези дрехи след като се установим в Доубил.
I will send these clothes back to you as soon as we get settled in Downville.
