Какво е " УЧАСТВАЩИТЕ ОРГАНИЗАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• participating organisations
• participating organizations
• organisations involved
• organizations involved
• participating organization
• participating companies

Примери за използване на Участващите организации на Български и техните преводи на Английски

Участващите организации могат да бъдат.
The participating organisations can be.

Списък на участващите организации и държави.
A list of participating organizations and countries.

Уеб версия е достъпна на интернет страницата на участващите организации.
The web version is available via the website of the participating organizations.

С потребностите и целите на участващите организации и на индивидуалните участници.
The needs and objectives of the participating organisations and of the individual participants.

Да укрепи капацитета и международния обхват на участващите организации.
Reinforcing the capacities and international scope of the participating organisations.

Персоналът на всички нива на участващите организации е оправомощен да прилага тази визи.
Staff at all levels of the participating organisations is empowered to implement this vision.

Корпусът ще покрива и някои от разходите, направени от участващите организации.
The Corps will also cover certain costs incurred by participating organisations.

Много от участващите организации са добре известни с твърдия си отпор срещу потисничеството.
Many of the participating organisations are well-known for their resistance to oppression.

Постигането на това може да се окаже трудно предвид големия брой на участващите организации.
Ensuring this can be difficult given the large number of organisations involved.

Впрочем, участващите организации, бяха такива, които реално работят, а не са само регистрации.
In fact, the participating organizations were those who are actually working on the field.

Място: Тази дейност трябва да се състои в една от участващите организации.
The activity must take place in the country of one of the participating organisations.

Върху индивидуалните участници и участващите организации по време и след изпълнението на проекта;
On participants and participating organisations, during and after the project lifetime;

Участващите организации могат да осигурят компютри или други ИТ устройства на бежанците;
The participating organisations may make computers or other IT facilities available to refugees;

Целта е да се постигнат положителни и дълготрайни ефекти върху участниците и участващите организации.
The goal is to achieve positive and lasting effects on participants and participating organizations.

Участващите организации, от друга страна, са твърде малки, за да станат известни на макроикономическо равнище.
Participating organisations, on the other hand, are too small to become known on a macro-economic level.

Бяха направени уговорки за бъдещо сътрудничество между Згура-М и някои от участващите организации.
Agreements for future collaboration between Zgura-M and some of the participating organizations were made.

Участващите организации, които имат намерение да кандидатстват за възможност, трябва да са установени в държава по програмата.
Participating organisations intending to apply for an opportunity must be based in a Programme Country.

С цел преодоляване на такива пречки участващите организации следва да осигуряват на участниците подкрепа при регистрацията.
In order to overcome such obstacles, participating organisations should provide participants with registration support.

Участниците и участващите организации могат да намерят подробна информация за всички възможности, подкрепяни с програмата.
Participants and participating organisations can find full details of all the opportunities supported by Erasmus+.

Очаква се проектът да окаже значително въздействие върху участващите организации, младите хора, управляващите и местните общности.
The project is expected to impact significantly on participating organisations, young people, policy makers, local communities.

Две от участващите организации, Plan International и CARE, са партньори на благотворителната организация Glamour, The Girl Project.
Two of the organizations involved, Plan International and CARE, are partners of Glamour's philanthropic initiative, The Girl Project.

Предоставената от участниците и участващите организации обратна информация включва и оценка на изпълнението на целите на програмата.
Feedback provided by participants and participating organisations shall also include an evaluation of the fulfilment of the Programme's objectives.

Докладът, описан по-долу, се основава на редовни консултации между участващите организации в рамките на НПО Коалиция за правата на детето.
The report outlined below is based on regular consultations among the participating organizations within the framework of the Child Rights NGO Coalition.

Всъщност 71% от участващите организации смятат технологиите за първостепенни или второстепенни при разпределянето на ресурси с цел откриване на заплахи.
In fact, 71% of participating companies consider technology to be first or second in terms of resource allocation for threat hunting.

Да се споделят ефективните онлайн инструменти, които участващите организации в момента използват с намерението да ангажират хората в демократични процеси.
To share effective Online tools the participating organizations are currently being using with the intention to engage people in democratic processes.

(1) Единствено участващите организации, които са подписали рамково споразумение за партньорство за периода 2018- 2020 г., могат да кандидатстват по това действие.
(1) Only participating organisations that signed a Framework Partnership Agreement for 2018-2020 are eligible to apply under this action.

Въпреки че се финансират от ЕС, безвъзмездните средства се управляват от участващите организации за образование за възрастни и те отговарят за плащанията на физически лица.
Though EU-funded, grants are managed by the adult education organisations involved and they are responsible for making payments to individuals.

Целта на събитието беше да подпомогне участващите организации да представят себе си пред потенциални нови партньори, както и да засилят влиянието си в индустрията.
The aim of the event was to support participating organizations in increasing their overall performance, knowledge, and industry influence.

( 2) Участващите организации обикновено са университети, училища или колежи, които управляват плащанията към бенефициентите, като например студенти или учители.
( 2) Participating organisations are usually universities, schools or colleges, who manage payments to beneficiaries such as students or teachers.

Срещу парите на инвеститорите, участващите организации предлагат виртуални пари като биткой или етериум, а трансакцията се записва в блокчейн.
In return for investor cash, the organisations involved offer virtual coins such as bitcoin, ethereum, or custom tokens, and the transaction is recorded on a blockchain.

Как да използвам "участващите организации" в изречение

Благодарение на обмена са създадени международни партньорства между участващите организации и приятелства между младежите.

Програмата, участващите организации и подробности за детските кътове, разгледайте на сайта на събитието: www.parentacademy.bg

Крайният срок е 18.04.2017 г. Участващите организации в конкурса ще получат за награда дръвче за засаждане.

Едно от най-големите признания за значението на “Кариера с Кауза” бе готовността и желанието на 100% от участващите организации да се включат в следващото негово издание!

7. Участващите организации ще получат финансова подкрепа за пощенските разходи и разходите по дейността. Моля, уведомете ни до 18 ноември, дали ще се присъедините към тази дейност.