Какво е " УЧАСТВАЩИТЕ ПАРТНЬОРИ " на Английски - превод на Английски

• participating partners
• partners involved

Примери за използване на Участващите партньори на Български и техните преводи на Английски

Партньори Виж тук за пълния списък на участващите партньори!
Organizers Partners See here for a full list of participating partners!

Ние приемаме, че броят на участващите партньори ще продължи да се покачва постоянно.
We assume that the number of participating partners will continue to rise steadily.

В края на периода всички направени разходи са разделени и разпределени на участващите партньори.
At the end of a period, all of the costs incurred are split up and allocated to the partners involved.

Над 100 доброволци и членове на БДЗП и участващите партньори, обединяват усилията си в повече от 40 екипа.
Over 100 volunteers and members of BSPB and participating partners will form more than 40 teams.

Този сайт съдържа подробна информация за проекта, участващите партньори, публикации и ресурси.
This site contains detailed information about the project, the partners involved, publications and resources.

Над 200 служители и доброволци на БДЗП и участващите партньори, обединяват усилията си в повече от 40 екипа.
Over 200 staff and volunteers from BSPB and participating partners are joining forces to form more than 40 teams.

Да разпространи адаптираните обучителни материали в страните на участващите партньори и в Европейския съюз.
To disseminate the adapted Training Materials in the countries of the involved partners and in the wider EU.

Участващите партньори са квалифицирани в слушане на децата и техните възгледи и предаване на тези съобщения до по-широка аудитория.
The partners involved are skilled in listening to children views and transmitting these messages to a wider audience.

То е отражение на европейски ценности като равенство, качество и многообразие, а участващите партньори са гаранция за високото качество на образованието.
It reflects European values such as equity, quality and diversity and the partners involved are a guarantee for high-quality learning.

Това е взаимодействието между участващите партньори, техниките за проектиране и строителство и договорите за лизинг на земя, които го правят толкова интересно.
It is the interaction between the involved partners, the design and construction techniques and the land leasing arrangements that make it so interesting.

Размерът на предоставените безвъзмездни средства, както и продължителността на проектите варират в зависимост от вида на проекта и броя на участващите партньори.
The level of grants awarded as well as the duration of projects vary depending on factors such as the type of project and the number of partners involved.

Участващите партньори от Германия- Das Diakonische Werk der Evangelischen Landeskirche от Баден, Великобритания- Евертон детска ясла и семеен център и Швеция- Харо, представиха своите дейности и нови инициативи.
The participating partners from Germany- Das Diakonische Werk der Evangelischen Landeskirche in Baden, Great Britain- Everton Nursery school and Family Center and Sweden- Haro, presented their activities and new initiatives.

По отношение на наличния бюджет за всяко действие, обхванато от поканата. Размерът на предоставените безвъзмездни средства, както и продължителността на проектите варират в зависимост от фактори като вида на проекта и броя на участващите партньори.
The level of grants awarded as well as the duration of projects vary depending on factors such as the type of project and the number of partners involved.

С публикуването на„Безопасност на първо място за автоматизирано шофиране“, авторите и експертите от всеки от участващите партньори ще представят работата на групата в индустриални и технологични конференции в международен план през следващите няколко месеца.
With[its] publication, authors and experts from each of the participating partners will present the group's work at industry and technology conferences internationally over the next several months.”.

Ученици и работодатели ще се възползват от опита на участващите партньори, представляващи четири различни страни и два различни типа институции за всяка страна(центрове за професионално образование и обучение и специализирани предприятия на пазара на труда).
The target public will benefit from this variety of countries and partners involved, representing 4 different countries and two different type of institutions per country(Public VET centres and entities specialised in labour market).

С публикуването на„Безопасност на първо място за автоматизирано шофиране“, авторите и експертите от всеки от участващите партньори ще представят работата на групата в индустриални и технологични конференции в международен план през следващите няколко месеца.
Following the publication of the SaFAD guidance, authors and experts from each of the participating partners will present the group's work at industry and technology conferences internationally over the next few months.

Насърчаване на междуинституционални мрежи и програми за сътрудничество за налагане на партньорски отношения между частния сектор и образователните институции в страните на произход и местоназначение, за да се създадат възможности за взаимноизгодно развитие на уменията на мигрантите, общностите и участващите партньори, включително чрез опиране на най-добрите практики на разработения бизнес механизъм в контекста на Глобалния форум по миграцията и развитието;
Promote inter-institutional networks and collaborative programmes for partnerships between the private sector and educational institutions in countries of origin and destination to enable mutually beneficial skills development opportunities for migrants, communities and participating partners, including by building on the best practices of the Business Mechanism developed in the context of the Global Forum on Migration and Development.

С публикуването на„Безопасност на първо място за автоматизирано шофиране“, авторите и експертите от всеки от участващите партньори ще представят работата на групата в индустриални и технологични конференции в международен план през следващите няколко месеца.
After the publication of"Safety First for Automated Driving," authors and experts from the participating partners will present the result of joint work at industry and tech conferences worldwide over the next few months.

С публикуването на„Безопасност на първо място за автоматизирано шофиране“, авторите и експертите от всеки от участващите партньори ще представят работата на групата в индустриални и технологични конференции в международен план през следващите няколко месеца.
With the publication of“Safety First for Automated Driving,” authors and experts from each of the participating partners will present the group's work at industry and technology conferences internationally over the next several months.

С публикуването на„Безопасност на първо място за автоматизирано шофиране“, авторите и експертите от всеки от участващите партньори ще представят работата на групата в индустриални и технологични конференции в международен план през следващите няколко месеца.
In joint statement, the companies wrote,“With[this white paper's] publication, authors and experts from each of the participating partners will present the group's work at industry and technology conferences internationally over the next several months.”.

Всички участващи партньори трябва да отговарят на следните критерии.
All partners involved should fulfil the following criteria.

Доверието между всички участващи партньори се е поддържало чрез отдавна създадени мрежи.
Trust among all partners involved was supported by long-established networks.

Всички участващи партньори признават нуждата от подобряване на обучението по науки, което ще допринесе за по-добри възможности за намиране на работа на нашите ученици.
All partners involved, see a need to improve science education that could increase the employability of our students.

Всички участващи партньори по Програмата за трансгранично сътрудничество по Инструмента за предприсъединителна помощ(ИПП) България- Турция трябва да отговарят на следните критерии.
All partners involved in Bulgaria- Turkey IPA Cross-border Programme must fulfil the following eligibility criteria.

Информацията за екоиновациите може да бъде сортирана по тема, продукт, статус, финансираща програма или участващи партньори и др.
The information on eco-innovations can be filtered by topic, outcome, status, funding programme or partners involved, among other filtering options.

Чрез корпоративната карта Premium клиентите се разпознават незабавно на всички етапи от тяхното пътуване и когато те се свързват с Alitalia, летища и участващи партньори.
Through the Corporate Premium Card, customers are recognized immediately at all stages of their trip and whenever they contact Alitalia and the airports and partners involved.

Ако операцията по инвестиране е предложена от няколко партньора по изпълнението, наборът от показатели се изготвя съвместно от различните участващи партньори по изпълнението.
If the investment operation is proposed by several implementing partners, the Scoreboard shall be filled out jointly by the various implementing partners involved.

Освен това ЕОЗППО не е разполагал с преглед на ресурсите, използвани от всички участващи партньори(включително НКО) за организиране и провеждане на стрес теста.
Furthermore, EIOPA did not have an overview of the resources used by all partners involved(including the NCAs) to organise and conduct the stress test.

Това е в съответствие с възприетия и подкрепян от всички участващи партньори подход, основаващ се на позитивната психология, а също така е съобразено и с Международната класификация на функционирането, уврежданията и здравето на Световната здравна организация.
This is in line with the positive psychology approach supported and embraced by all partners involved, and also is aligned with the WHO's International Classification of Functioning, Disability, and Health(ICF).

Важен резултат от този проект е обмен на нови идеи и подходи от различни културни перспективи, трансферът на нови методологии и разработването на насоки за обучение, които могат да бъдат приложени, първо от всички участващи партньори, а впоследствие и от други европейски страни.
An important outcome of this project will be the exchange of new ideas and approaches from different cultural perspectives, the transfer of new methodologies and the development of training guidelines that can be implemented, in the initial phase, by all partners involved and subsequently to more European countries.

Как да използвам "участващите партньори" в изречение

Участващите партньори са от университети, училища, математически дружества, фондации, театрални школи, училища по изкуства и предприятия.