Какво е " УЧЕНИТЕ ПРЕДУПРЕЖДАВАТ " на Английски - превод на Английски

• scientists warn
• researchers warn
• researchers cautioned
• scientists cautioned
• scientists say
• scientists warned
• researchers warned
• researchers caution

Примери за използване на Учените предупреждават на Български и техните преводи на Английски

Учените предупреждават за"децимация"….
Scientists warn of“decimation”….

Насекомите умират по целия свят- учените предупреждават за катастрофа.
Insects are dying worldwide, researchers warn of disaster.

Учените предупреждават, че това може да е опасно.
Scientists warn us this is dangerous.

Все пак Гутериш се съгласди, че не трябва да се обвързват отделните природни явления с климатичните промени и подчерта, че учените предупреждават да не се прави такова обвързване.
However, Guterres agreed that natural phenomena should not be linked to climate change and stressed that scientists warned against making such a commitment.

Учените предупреждават обаче, че предстоят още много изследвания….
But the researchers caution that more studies are….

Изследванията показват, че няколко популации са се увеличили до 43% в периода от 1993 до 2011 г. Въпреки това учените предупреждават, че тези бозайници все още са много уязвими.
The results show that several bat populations increased by 43 percent between 1993 and 2011, though the scientists cautioned that the flying mammals are still vulnerable.

Учените предупреждават, че не само кафето съдържа кофеин.
Researchers warn that caffeine is not present only in coffee.

Всички тези доказателства на концепцията изглеждат безвредни, но учените предупреждават, че същата техника може лесно да се използва злонамерено и за потенциално много опасни цели.
While all these proofs-of-concept were fairly harmless demonstrations of the technique, the researchers warn that it could easily be used for malicious and potentially very dangerous purposes.

Учените предупреждават за неизбежността от климатична катастрофа във връзка с….
Scientists warn of climate disaster as….

Вулканът е в покой от над 700 000 години насам, но учените предупреждават, че не могат да изключат възможността някой ден той да изригне отново- макар и да казват, че шансовете за това са доста малки.
While it has lain dormant for more than 70,000 years, scientists say that we can't rule out the possibility eruption may some day take place, although they say the chances are extremely slim.

Учените предупреждават обаче, че предстоят още много изследвания.
Scientists warn that there are still many studies to be done.

В същото време учените предупреждават, че подобно на всички ядки, орехите също имат високо съдържание на калории(енергия).
Meanwhile scientists warn that, like all nuts, walnuts are also high in calories(energy).

Учените предупреждават, че ако, не се предприемат мерки, основните компоненти на….
Scientists warn that unless the catch is reduced, stocks of….

В онлайн проучване учените предупреждават хората за вида на дезинформация, която биха могли да срещнат в последващо изявление.
In an online study, scientists warned people about the type of misinformation they might encounter in a subsequent statement.

Но учените предупреждават, че върховната катастрофа тепърва предстои.
But scientists warn that the ultimate catastrophe still looms in the future.

Учените предупреждават, млади момичета, които обичат да се наслаждават на плажовете.
Scientists caution young girls who love to nude on the beaches.

Учените предупреждават, че негативният ефект от тези компоненти се проявява след години.
The scientists have been warning about its adverse effects for years.

Учените предупреждават, че сапунните петна на завеса за душ са всъщност бактерии.
Scientists warn us that soap spots on a shower curtain are actually bacteria.

ClimateChange- Учените предупреждават за въздействието върху продоволствената сигурност и океаните.
Climate change: Scientists warn over impact on food security and oceans.

Учените предупреждават, че около 400 други ледници на острова ги грози същата съдба, с….
Scientists warn that about 400 other glaciers on the island are threatened by the same fate.

Учените предупреждават, че то е"много уязвимо за нарушенията на неговата среда и екосистеми".
Scientists warn it is"very vulnerable to disturbances of its environment and ecosystems".

Учените предупреждават, че с продължаващото изменение на климата броят на подобни инциденти ще се увеличи.
Scientists say that with climate change, the rate of that rise is increasing.

Учените предупреждават, че тези резултати не означават, че същите ефекти ще се проявят и при хората.
Researchers warn that this data does not mean that pollution has the same effect on humans.

Учените предупреждават, че такива проекти никога досега не са били използвани за градско строителство.
The scientists warn that such infill projects have never been used for urban construction.

Учените предупреждават, че първата от двете слънчеви затъмнения, очаквана през 2012 г., ще се появи на 20 май.
Scientists warn that the first of two solar eclipses, expected in 2012, will occur on May 20.

Учените предупреждават, че около 400 други ледници на острова ги грози същата съдба, съобщиха информационните агенции.
Scientists warn that about 400 other glaciers on the island are threatened by the same fate.

Учените предупреждават, че с всяка изминала година шансовете да се избегнат опасните последици намаляват.
And climate scientists warn that with every passing year the chances of avoiding dangerous impacts later are reduced.

Ето защо, учените предупреждават, че данните на мозъка само не трябва да се използват за достъп до психическото състояние на обвиняемите.
Therefore, scientists warn that brain data alone shouldn't be used to access the mental state of defendants.

Учените предупреждават, че човечеството е изправено едновременно пред две екзистенциални заплахи: ядрените оръжия и климатичните промени.
The researchers warned:“humanity now faces two simultaneous existential threats”- nuclear weapons and by climate change.

Учените предупреждават, че замърсяването с пластмаса понастоящем е толкова разпространено, че има риск от перманентно замърсяване на природния свят.
Scientists warn plastic pollution is now so widespread it risks permanent contamination of the natural world.[…].

Как да използвам "учените предупреждават" в изречение

Учените предупреждават за неизбежността от климатична катастрофа във връзка с намаляването на емисионния бюджет от въглероден диоксид почти ...

Така че учените предупреждават – дори и един ден с хранителни излишества може да се отрази неблагоприятно на нашия организъм.

Учените предупреждават за опасностите от замразените зеленчуци и плодове. Те отбелязват, че в тях се съдържат повече вредни химични елементи, отколкото в пресните.

От десетилетия учените предупреждават за пагубния ефект на Глобалното затопляне, но като че ли нито обикновените хора, нито политиците се съобразяват с уасяващите прогнози.

И докато привържениците на секс роботите вярват, че те могат да бъдат полезни за самотни хора, в доклада учените предупреждават и за “тъмната страна” на индустрията.

Учените предупреждават за опасностите от затоплянето на планетата. Ако си мислите, че това няма да ви засегне лично, то помислете как ще се отрази на вредителите

Датчаните много повече се движат пеш, отиват на. Но помнете – учените предупреждават получени от хранителни добавки, че дневните калории не трябва да надвишават 25 .

Наистина, учените предупреждават мъжете, че опитите за самофелацио са опасни за гръбначния стълб, но не вярваме ти да оставиш половинката си да се изтезава така. По-добре го запиши на йога.