Примери за използване на Учредяването на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така ако при учредяването.
От учредяването си през 2008….
Веднага след учредяването.
Immediately after creation.За учредяването му са необходими.
Is necessary for its establishment.Мислят първо, преди учредяването.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Срещи преди учредяването на КСЧМ.
Meetings before the establishment of BlSAC.Учредяването на капиталово дружество;
Кампания за учредяването на такива фондове.
Учредяването на възпоменателната вечеря.
Establishing The Remembrance Supper.Обсъдиха учредяването на Коалиция.
They discussed creation of a new coalition.Учредяването на залог и/или ипотека.
The creation of a pledge and/or a mortgage.Главна цел за учредяването на Съвета.
The objectives of establishing the Council.И някой в Холандия които Съливан бе учредяването.
And someone in Holland who Sullivan was setting up.История на учредяването на институцията.
The date of establishment of the institution.Учредяването на нова фирма може да се окаже предизвикателство.
Setting up a new business can be challenging.Това довело до учредяването на NoPSC през 2007 г.
This led to the establishment of NoPSC in 2007.Учредяването и администрирането на регулирания пазар;
Ние не само предоставяме помощ при учредяването на фирмата.
Първата стъпка е учредяването на мениджър на Фонда на Фондовете.
The first step is establishment of a Fund of funds Manager.Какво е обирът на една банка в сравнение с учредяването на банка?
What is it robbing a bank, compared with setting up a bank?Две седмици след учредяването на EVS Translations(USA), Inc.
Two weeks after the incorporation of EVS Translations(USA), Inc.Регистрация по ЗДДС едновременно с учредяването на дружеството.
VAT registration together with the establishment of the company.Учредяването на дружеството(член 16 от Закона за дружествата от 2006 г.).
Incorporation of a company(section 16 Companies Act 2006).Отбелязваме 149 години от учредяването на Българската екзархия.
We celebrate 149 years since the creation of The Bulgarian Exarchate.За целите на учредяването предприятието ще се нуждае от внесен капитал;
For the purposes of incorporation, the entity will need a contributed capital;Председател на Зелената партия от учредяването й на 28 декември 1989 г.
Правителството предлага учредяването на съд за военните престъпления в Сърбия.
Government Proposes Establishment of War Crimes Court in Serbia.През октомври 2010 г. дружеството участваше в учредяването на фиктивни дружества;
In October 2010 it was involved in setting up cover companies;Тази идея довежда до учредяването на Словашкото музейно дружество(Muzealna spolocnost slovenska).
This idea led to the formation of Muzealna spolocnost slovenska.Учредяването, упражняването или защитата от нас или от трети лица на правни искове; или.
The establishment, exercise or defence by us or third parties of legal claims; or.
