Какво е " УЧУДВАЩ " на Английски - превод на Английски

• surprising
• amazing
• astonishing
• surprise

Примери за използване на Учудващ на Български и техните преводи на Английски

Учудващ разказ.
An amazing story.

Вие сте учудващ мъж!
You're an amazing man!

Днес е истински учудващ ден.
Today is truly an amazing day.

Вие сте учудващ човек, господине.
You are an amazing man, sir.

Копенхаген е учудващ град.
Copenhagen is an amazing city.

Спадът в цените не е учудващ.
The price drop is no surprise.

И резултатът бил учудващ- той се променил.
It was amazing- and it changed me.

Спадът в цените не е учудващ.
The price drops are no surprise.

Учудващ е вечният разрив между хората!
God, it's astonishing, the gap between people!

Спадът в цените не е учудващ.
This price drop is not surprising.

Но те притежават учудващ арсенал от необикновени умения.
Yet they have a surprising repertoire of extraordinary strategies.

Интересът към Apple не е учудващ.
Apple's purchase is not surprising.

Спадът на годишна основа обаче не е твърде учудващ.
The record breaking year is not very surprising.

Интересът към Apple не е учудващ.
The interest from Apple is not surprising.

Ето защо този прочит е твърде учудващ, но действително е факт.
This reading is therefore quite surprising, but it is indeed happening.

Резултатът от гласуването не е учудващ.
The outcome of the vote is no surprise.

Това било учудващ успех, безпрецедентен случай в историята на Стария свят.
It was an astonishing accomplishment, unprecedented in world history.

Резултатът от гласуването не е учудващ.
The result of the vote was not surprising.

Главата ти е пълна с учудващ брой неща, които няма нужда да знаеш.
Your head is full of a surprising number of things that you don't need to know.”.

Сам по себе си този резултат не е учудващ.
This result in itself is not surprising.

Това не е учудващ факт, тъй като артишока всъщност по вид е произлязъл от кардона.
This is not a surprising fact, because the artichoke by type actually originates from cardo gobbo.

Резултатът от гласуването не е учудващ.
The result of the vote is, therefore, not surprising.

Учудващ факт е, че някои членове на семейството не се инфестират или поне нямат мозъчни симптоми!
The amazing truth is that some family members do not get infected with it or at least do not get brain symptoms!

Контрастът между двете машини беше учудващ.
The contrast between the two machines is striking.

Аспергер разглеждал аутизма като различно състояние, простиращо се в учудващ размер на дарба и неспособност.
Asperger viewed autism as a diverse continuum that spans an astonishing range of giftedness and disability.

За който ще ви разкажем днес обаче е доста учудващ.
The application I am going to tell you today is very amazing.

Броят на оставките е нараснал значително през последните 2-3 месеца, включвайки учудващ брой високо поставени личности….
The number of resignations has significantly increased in the last 2-3 months, including an astonishing number of very high-profile people.

Те буквално приличат на едно едно умалено подобие на пустинята Сахара, така че големият интерес към тях не е учудващ.
They literally look like a miniature model of the Sahara desert, so the big interest of the tourist is not surprising.

Годишният актьор каза:"Изгубихме един наистина красив ум, учудващ учен и най-весел човек, с когото съм имал удоволствието да се срещна.
He stated:“We have lost a truly beautiful mind, an astonishing scientist and the funniest man I have ever had the pleasure to meet.

След като пиратските версии на филмите могат да се купят на улицата за минимална част от цената на билета за кино, този спад не е учудващ.
With black market versions of the films available on the street for a fraction of the price of a cinema ticket, the drop should not be surprising.

Как да използвам "учудващ" в изречение

Също така е учудващ фактът, че пазарът на Amazon се разраства – т. нар.

Преди всичко е учудващ самият момент, когато RT реши да публикува пропаганден антиизраелски материал.

GM1+ се отличава с голяма стабилност в орудени терени - учудващ факт за металотърсач работещ на 18Khz.

Гласувах за Румъния учудващ голям процент за Гърция, след като нищо хубаво не сме видели от тази държава

Учудващ е големият брой изследвания, провеждани от психологична перспектива и фокусирани върху разясняване важността на поредността в раждането.

Комбинирайте полезността и удоволствието благодарение на лек, свеж лосион, който ще остави учудващ цветен аромат на кожата ви.

Учудващ е плачът по незаконните сергии на площад "Славейков", и то от хора, които би трябвало да защитават ...

Не е учудващ фактът, че по време на предложението за брак дъщерите на Марадона са на другия край на света.

Броят на интернет потребителите в Китай надвишава 800 млн. души и не е учудващ интереса на чуждите компании към пазара

Пратила си двама души да ги търсят, а после си хванала мосю Поаро и той с учудващ късмет е намерил бижутата.