Какво е " ФАТАЛНИЯТ ИЗСТРЕЛ " на Английски - превод на Английски

• fatal shot

Примери за използване на Фаталният изстрел на Български и техните преводи на Английски

Това е фаталният изстрел.
Could be the kill shot.

Фаталният изстрел е по-голям.
The kill shot-- larger.

Това беше фаталният изстрел.
That was the fatal shot.

Фаталният изстрел е бил в сърцето, тук.
The fatal shot was through the heart, here.

Това беше фаталният изстрел.
This was the fatal shot.

Фаталният изстрел е бил в главата, и бих предположил, че раните по ръцете са от самозащита.
The fatal injury was to the head, and I would speculate that there are defensive wounds to the hands.

Това беше фаталният изстрел.
This was the fatal bullet.

Мда и ухото на нашата жертва почти е било отнесено от голям калибър куршум, пасващ на пушката, която открихте но фаталният изстрел е от0.22.
Yeah, and our victim nearly got his ear shot off by a large-caliber bullet consistent with the rifle you recovered, but the fatal shot came from a .22.

В 18:30 часа отеква фаталният изстрел.
At 1:18 minutes, fatal shots are fired.

Знаем, че единият е фаталният изстрел, който убива Кенеди.
We know one was the fatal head shot that killed Kennedy.

Докато повече историци на изкуството са съгласни, че Ван Гог се е самоубил, това предположение е поставено под въпрос през последните години, като някои изследователи твърдят, че фаталният изстрел може да е бил произведен случайно от две местни момчета, които си играели с оръжието в полето.
While most art historians agree Van Gogh killed himself, that assumption has been questioned in recent years, with some claiming the fatal shot may have been fired accidentally by two local boys playing with the weapon in the field.

Петима от тях- включително и човекът, за когото се смята, че е произвел фаталният изстрел, Звездан Йованович- сега са изправени пред сръбския съд за борба с организираната престъпност.
Five of them-- including the man believed to have fired the fatal shot, Zvezdan Jovanovic-- are now on trial at Serbia's organised crime court.

На шестия етаж на Театралния депозитар в Далас беше изстрелян фаталният изстрел, който преживя живота на президента Джон Ф. Кенеди.
It was from the sixth floor of the Texas School Book Depository in Dallas, the fatal shot that took President John F. Kennedy's life.

Това предполага, че той вероятно вече е лежал на земята ранен, когато е бил произведен фаталният изстрел, както може да се предположи и от свидетелските показания в този смисъл“.
That suggests he may already have been lying wounded when the fatal shot was delivered, as suggested by witness accounts to that effect.”.

След фаталния изстрел.
Before this fatal shot.

Таен агент Клинт Хил се качва на президентската лимузина, секунди след фаталния изстрел.
Secret Service agent Clint Hill climbs onto the presidential limousine, seconds after the fatal shot.

Снимка на Мери Муурман взета за част от секундата след фаталния изстрел.
Photo taken by Mary Moorman, a fraction of a second after the fatal shot.

Снимка на Мери Муурман взета за част от секундата след фаталния изстрел.
Polaroid photo by Mary Moorman taken a fraction of a second after the fatal shot detail.

Ерик Гарсия признава да е произвел фаталния изстрел.
Eric Garcia admits to taking the fatal shot.

Ерик реши, че баща ти е произвел фаталния изстрел.
Eric had decided that your father had fired the fatal shot.

Една от пушките ще е заредена с халосни патрони. Така няма да знаете кой точно е изстрелял фаталния изстрел.
That one of the rifles will carry blanks, so that none of you will ever know who actually fired the fatal shot.

Пет от 13-те заподозрени- включително Звездан Йованович, човекът, за когото се смята, че е произвел фаталния изстрел- сега са изправени пред специалния съд в Белград.
Five of the 13 suspects-- including Zvezdan Jovanovic, the man believed to have fired the fatal shot-- are now on trial at the special court in Belgrade.

Фатален изстрел.
Fatal gunshot.

Шестият фатален изстрел.
The sixth and fatal shot.

След фаталния изстрел.
Resulting from the fatal shooting.

На всеки фатален изстрел се падат три нефатални.
For every fatal shooting, there are about 3 non-fatal shootings..

На всеки фатален изстрел се падат три нефатални.
For every fatal shooting, there were roughly three nonfatal shootings..

На всеки фатален изстрел се падат три нефатални.
And for every fatal shooting, there were roughly three non-fatal shootings..

На всеки фатален изстрел се падат три нефатални.
For every fatality there are three nonfatal shootings.

Таен агент Клинт Хил се качва на президентската лимузина, секунди след фаталния изстрел.
SecretService Special Agent ClintHill shields the occupants of the Presidential limousine moments after the fatal shots.

Как да използвам "фаталният изстрел" в изречение

ПРОКУРАТУРАТА: Крадецът побягва, като по-късно почива от раните си. Фаталният изстрел е попаднал отпред, отгоре надолу.

Фаталният изстрел за Стаматов е един от най-коментираните факти по време на разследването и на последвалите съдебни процеси.

Според първоначалните обяснения след инцидента фаталният изстрел е бил произведен от 6-годишно момченце, чийто рожден ден празнувала компания в заведението на убития Тонкев.

Роднините на убития във Виноградец Наско Тонкев са категорични, че фаталният изстрел не е бил произведен от 6-годишното момченце, а от собствени... цялата новина

В текста обаче видях друго: дуелът е обявен от Луи Хекерен, а фаталният изстрел е произведен от възпитаника му Жорж Дантес, който се дуелира от негово име.