Примери за използване на Федералната криминална на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Федералната криминална полиция.
BKA Federal Police.Германската перспектива по темата за изпирането на пари беше представена от Михаел Девалд от Федералната криминална агенция.
The German perspective on the issue of money laundering was presented by Michael Dewald from the federal criminal agency.На Федералната криминална полиция.
The Federal Crime Office.Броят на бойците от„Ислямска държава“, пътували до Германия под прикритието на бежанци, е по-голям, отколкото се смяташе, обяви федералната криминална полиция.
More"Islamic State"(IS) terrorist suspects have traveled to Germany among incoming refugees than was first thought, the Federal Criminal Police has said.На Федералната криминална служба.
The Federal Criminal Office.Combinations with other parts of speech
И била достъпна единствено в така наречената"тъмна мрежа",казаха в съвместно изявление прокуратурата във Франкфурт и Федералната криминална полиция на Германия.
Has existed since the end of 2016 and was only accessible via the so-called Darknet,Frankfurt public prosecutor's office and BKA Federal Police said in a statement.На Федералната криминална полиция.
The Federal Criminal Police.Случаят бил поет от Областната криминална служба във Виена и Федералната криминална служба, които веднага осъществили връзка с българските си колеги.
The case was referred to the regional Федералната криминална полиция.
The Federal Criminal Police Office.FinSpy трябва да помогне на Федералната криминална полицейска служба да чете криптираните съобщения в месинджерите като WhatsApp, Telegram или Signal.
FinSpy needs to assist the Federal criminal police office to read Платформата"Елизиум", която била създадена като форум, съществувала от края на 2016 г. и била достъпна единствено в така наречената"тъмна мрежа",казаха в съвместно изявление прокуратурата във Франкфурт и Федералната криминална полиция на Германия.
The“Elysium” platform, built as a forum, has existed since the end of 2016 and was only accessible via the so-called Darknet,Frankfurt public prosecutor's office and BKA Federal Police said in a statement.На Федералната криминална полиция.
The Federal Criminal Police Office.Der Spiegel и телевизионната компания MDR,цитирайки доклад на Федералната криминална полиция, публикуваха резултати от съвместен разследващ журналистически доклад за дейността на арменските мафиотски структури в Германия.
Der Spiegel and the MDR television company,citing the report of the Federal Criminal Police Office, published the results of a joint investigative journalistic report on the activities of Armenian mafia structures in Germany.Само ако ни се удаде да спечелим доверието на жертвите и да ги убеди да ни сътрудничат,"ще успеем да прекъснем обръча от потисничество, сплашване и зависимост между жертвите и извършителите",смята директорът на Федералната криминална служба Йорг Цирке.
Only if we manage to win the trust of victims and persuade them to cooperate with the authorities can we break the cycle of repression, intimidation and dependency,said federal police chief Joerg Ziercke in Wiesbaden.Следователи от Федералната криминална полиция(BKA) се присъединиха към своите колеги от Офиса за борба с престъпленията в интернет(ZIT) и прокуратурата във Франкфурт на Майн в издирването на детето, което се смята, че е на около 5 години.
National investigators from the Federal Criminal Police Office(BKA) have joined the Central Office for Combating Internet Crime(ZIT) and the Prosecutors Office of Frankfurt am Main in searching for the child, who is between four and five years old.Развоят на ситуацията с бежанците показа, че терористични организации използват случая да вкарват потенциални нападатели или симпатизанти в Европа ив Германия, без да бъдат разкрити", заявил пред изданието говорител на Федералната криминална полиция.
Developments in connection with Докладът е изготвен от Бюрото на федералната криминална полиция- ВКА в сътрудничество с Бюрата на регионалната криминална полиция- LKA, Германската митническа разузнавателна служба- ZKA и Централата на федералната полиция. Данните за разследванията на организираната престъпност през годината са получени чрез прилагане на еднакви критерии в цялата страна.
The report is issued by the German Federal Criminal Bureau(Bundeskriminalamt) in cooperation with regional crime bureaus(LKA), the German Customs Intelligence Service(ZKA) and the Police Service Headquarters.Ромер отново обжалва итози път съдът поиска техническата оценка на Федералната криминална служба(Bundeskriminalamt, подобна на американската ФБР) да извърши внимателен анализ на ръкописа на дневника с микроскоп и ултравиолетово осветление, за да потвърди Нейната автентичност- по-специално, за да се определи кога е била написана.
Roemer appealed again, andthis time the court asked for the technical services of the official German forensic bureau, the Bundes Kriminal Amt(BKA) that performed a careful analysis of the original manuscript of the diary with microscope and ultraviolet illumination in order to confirm its authenticity- in particular, to determine when it was written.Германската федерална криминална полиция.
The German Federal Criminal Police Office.Федерална криминална полиция”.
Other federal criminal cases.”.Гледам за федерални криминални дела през 2000г.
I'm focusing on federal criminal trials in 2000.Тя подчерта, че главната цел на Федерална криминална полиция е да приложи иновативни изследователски методи в процеса на ограничаване на организираната престъпност.
She stated that the main aim of the Federal Criminal Police Office is to implement innovative research methods in the process of limiting organized crime.Германската федерална криминална полиция заяви, че екип от специалисти по съдебна медицина е в Гърция, за да помогне на властите да идентифицират мъртвите.
Germany‘s federal criminal police said a team of its forensics specialists was in Greece to help authorities identify the dead.Наложи се дори германската федерална криминална полиция, която няма репутация на група, която подкрепя защитата на данните, да признае, че мярката е несъизмерима със заплахата.
Even the German Federal Criminal Police Office, which is not really known as a data protection group, had to admit the disproportionate nature of this measure.Законът на Кейти" увеличава наказанията за тези, които са осъдени, че са влезли в САЩ незаконно, което представлява повече от една четвърт от всички федерални криминални присъди в страната.
Kate's Law” would expand the already severe penalties for those who are convicted of the crime of“illegal reentry,” which currently make up more than one quarter of all federal criminal prosecutions nationwide.Отбелязва със загриженост, че малтийските органи в никакъв момент не са отправили официална молба за правна помощ до германската федерална криминална полиция(„Bundeskriminalamt“), за да получат достъп до данните, съхранявани в лаптопите и твърдите дискове на компютрите на Дафне Каруана Галиция, след като те са били предадени на германските органи от семейството на убитата журналистка;
It notes with concern that the Maltese authorities“never issued an official legal assistance request to the German Federal Criminal Police Office(‘Bundeskriminalamt') to be given access to the data stored on Caruana Galizia's laptops and hard disks after they were handed over to the German authorities by her family”.Най-задълбочено актив търсения струва по-малко от $300. 00 и осигурява съществуващи активи на тема, като това, което те собствени за недвижими имоти и други лични активи, пасиви, които са свързани с темата, като, други съдебни процеси, банкрути, състояние и Федерална данъчна отношения,еднакви търговски кодекс стърготини и състояние и федерални криминални досиета.
Most thorough asset searches cost less than $300.00 and provide existing assets of a subject such as what they own for real estate and other personal assets, together with the liabilities that are associated with the subject, such as, other lawsuits, bankruptcies, state and Началникът на германската Федерална криминална служба Йорг Цирке каза миналия месец, че в Германия живеят над 400 крайни ислямисти, някои от които са преминали обучение в лагери в чужбина и сред които има ядро от хора с боен опит от Афганистан.
Joerg Ziercke, head of Germany's BKA Federal Crime Office, said last month more than 400 Islamist radicals were living in Germany, some of whom had trained in camps overseas, including a hard core with combat experience in Afghanistan.По-рано Федералната служба криминалната полиция Германия.
The German Federal Criminal Police Office.Създадох алгоритъм да обединявам градските, криминалните, федералните и дори международните бази-данни.
