Какво е " ФЕРМЕРИТЕ В ЕС " на Английски - превод на Английски

• EU farmers

Примери за използване на Фермерите в ЕС на Български и техните преводи на Английски

Днес само 6% от фермерите в ЕС са под 35 години.
Currently only 6% of EU farmers are under 35.

България настоява за изравняване на директните плащания за фермерите в ЕС.
Estonia asks for uniform direct payments to EU farmers.

Само 7% от фермерите в ЕС са под 35 години.
Only 7% of European farmers are below the age of 35.

Възстановяват 467 милиона евро неизползван кризисен резерв на фермерите в ЕС.
Million in unused crisis reserve funding to be reimbursed to EU farmers.

Днес само 6% от фермерите в ЕС са под 35 години.
Only 6% of European farmers are currently under the age of 35.

Възстановяват 467 милиона евро неизползван кризисен резерв на фермерите в ЕС.
Home» Agri-Business» €433 million in unused crisis reserve funding to be reimbursed to EU farmers.

В същото време някои организации на фермерите в ЕС изтъкват липсата на алтернатива на глифозата.
EU farmers ready campaigns to highlight lack of alternative to glyphosate.

След като доходите на фермерите в ЕС растяха в продължение на години, сега те спаднаха в резултат на променящи се пазарни условия.
After years of increasing income, EU farmers have seen their revenue fall because of changing market conditions.

Фермерите в ЕС са произвели рекордните 25 милиона тона свинско месо през 2010 г., или повече от 20% от общата световна продукция.
EU farmers produced a record 22.7 million metric tons(25 million tons) of pork in 2010, or more than 20 percent of the world's total production.

(3) Демография:“Мнозинството от фермерите в ЕС(56%) са на възраст над 55 години, докато едва 5% са под 35-годишни.”.
(3) Demographics:“The majority of farmers in the EU(56%) is older than 55 years, while only 6% are younger than 35 years.”.

Днес фермерите в ЕС вече се възползват от цифрови решения, но все още съществуват бариери, които възпрепятстват по-широкото използване на нови технологии.
Today, EU farmers are already benefiting from digital solutions, but barriers preventing a more widespread use of new technologies still exist.

Някои активисти смятат, че с разширената забрана започва нова ера за фермерите в ЕС, и вече нуждите на околната среда ще се възприемат като по-важни от производството.
Some believe that it heralds a new era for EU farmers where the needs of the environment are seen as more important than production.

Финансовата помощ за фермерите в ЕС, включително за испанските производители на маслини, не изкривяват търговията, това коментира за euractiv.
The EU financial support to farmers, including to Spanish olive producers, does not distort trade, European Commission sources told EURACTIV.

Разширяването на ЕС от 15 на 27 членове доведе до нови предизвикателства пред ОССП- броят на фермерите в ЕС се увеличи с над 70%.
The enlargement of the EU from 15 to 27 members has brought new challenges to C.A.P- the number of farmers in the EU increased by over 70%.

Някои активисти смятат, че с разширената забрана започва нова ера за фермерите в ЕС, и вече нуждите на околната среда ще се възприемат като по-важни от производството.
Some campaigners believe that the extended ban heralds a new era for EU farmers where the needs of the environment are seen as more important than production.

Това ще доведе до тласък за животновъдите и износителите на говеждо месо в ЕС, който се случва във време, когато фермерите в ЕС са определено в труден период.
It will provide a welcome boost to Europe's beef producers and exporters, particularly as it comes at a time when farmers across the EU are going through a particularly difficult period.

За да се гарантира, че фермерите в ЕС и Обединеното кралство не са тези, които ще плащат цената за международната политика и въздействието върху търговията е сведена до минимум.
The farming community in the EU and the UK should not pay the price for international politics, he stressed, stating that the impact on trade should be minimised.

Това ще доведе до тласък за животновъдите и износителите на говеждо месо в ЕС, който се случва във време, когато фермерите в ЕС са определено в труден период.
In a statement, they said the move will provide a welcome boost to Europe's beef producers and exporters, particularly as it comes at a time when farmers across the EU are going through a particularly difficult period.

Песонен заяви, че фермерите в ЕС очакват новата Комисия да се ангажира с разработването на инструменти за борба с явления като климатичните промени, причинени именно поради пестициди и химикали.
Pesonen said EU farmers expect the new Commission to commit in developing tools to combat phenomena such as climate change, caused precisely because of pesticides, fertilisers and chemicals.

Целта на рекламните кампании за земеделски продукти от ЕС е да бъдат открити нови пазари за фермерите в ЕС и хранително-вкусовата промишленост като цяло, както и да се подпомогне развитието на техния съществуващ бизнес.
Promotion campaigns about EU farm products are designed to open up new market opportunities for EU farmers and the wider food industry, as well as helping them build their existing business.

Докладът„Предателството на фермерите в ЕС“ е преглед и анализ на проучванията, проведени в рамките на ЕС и САЩ относно въздействието на Трансатлантическото търговско и инвестиционно споразумение(ТТИП/TTIP).
The report‘Trading away EU farmers' reviews modelling studies carried out in the EU and US on the impacts of the Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP).

След детайлен анализ обаче експертите са установили, че многобройните клаузи, отнасящи се към зелените мерки, всъщност освобождават 88% от фермерите в ЕС, както и 48% от обработваемите площи от задължителнето отделяне на Приоритетни екологични райони.
However, following thorough analysis, experts have found that the large number of clauses introduced to the greening measures exempt over 88% of farmers in the EU, and over 48% of its agricultural areas from having to incorporate Ecological Focus Areas.

Ние ще работим усилено, за да се гарантира, че фермерите в ЕС и Обединеното кралство не са тези, които ще плащат цената за международната политика и въздействието върху търговията е сведена до минимум.
We will work hard to ensure that the farming community in the EU or the UK are not the ones to pay the price for international politics and the impact on trade is minimised.”.

В резюмето на документа за гражданите се казва, че фермерите в ЕС трябва да отговарят на едни от най-строгите в света изисквания относно защитата на околната среда, хуманното отношение към животните и използването на пестициди и ветеринарни медикаменти.
EU farmers must meet some of the most stringent requirements in the world regarding environmental protection, animal welfare and the use of pesticides and veterinary drugs.

Предвид разликите в размерите на фермерите в целия ЕС, разпределението на плащанията е много изкривено.
As farm sizes differ greatly across the EU, the distribution of payments is very skewed.

Един от аргументите, изтъкнати от фермерите и политиците в ЕС, е, че няма алтернатива толкова ефективна и евтина.
One of the arguments put forward by EU farmers and policymakers was that there is no alternative as effective and cheap as glyphosate currently on the market.

Субсидиите, които получават фермерите в САЩ и ЕС, водят до намаляване цената на тяхната продукция и отслабват африканските пазари.
Subsidies to farmers in the US and the EU drop prices and weaken local markets.

Що се отнася до вноса на храна, Комисията трябва да разгледа реалните опасения на фермерите и производителите в ЕС, че ще им бъде забранено да използват някои вещества, но трети страни ще продължат да ги използват.
When it comes to food imports, the Commission need to address the genuine concerns of EU farmers and producers that they will be banned from using certain substances but third countries continue to use them.

Макар че страните си запазват тези привилегии, захарните им плантации с високи разходи може да изпитат трудности да се конкурират с фермерите на захарно цвекло в ЕС, които повишават доходността си и мащаба си.
While the countries will retain those privileges, their high-cost cane plantations may struggle to compete against EU beet farmers who are boosting yields and increasing scale.

Един от най-оспорваните митове за ОСП е, че тя дискриминира фермерите в развиващите се страни-членки на ЕС.
Debunking the myth that the CAP discriminates against farmers in the developing world.