Какво е " ФИЗИЧЕСКО СТРАДАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• physical suffering
• physical pain
• physical distress
• physical sufferings
• physical affliction

Примери за използване на Физическо страдание на Български и техните преводи на Английски

Тежко физическо страдание- 7 на сто;
Severe physical suffering- 7 per cent;

Болката не е само физическо страдание.
Pain is not just physical pain.

Трайното физическо страдание е клингонски духовен тест.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual test.

Следователно, няма физическо страдание.
Therefore there is no physical suffering.

Концепцията е свързана със смъртта без физическо страдание.
The concept is associated with death without physical suffering.

Причиняваме ли физическо страдание на някого?
Do I enjoy inflicting physical pain on someone else?

Те знаят какво е психическо и физическо страдание.
They know mental as well as physical suffering.

Те не донесе само физическо страдание като морален, те развалят външния ни вид.
They bring not so much physical suffering as moral, they spoil our appearance.

Да предположим, че имате някакво физическо страдание.
Perhaps we think there is physical suffering.

Вредите включват физическо страдание, материални загуби, а също така и морални вреди.
Damage includes physical suffering, material loss and also moral injury.

Това освобождаване на медиите ми причини физическо страдание.
The separation from my computer was causing me physical distress.

Да се поставя като цел причиняване на физическо страдание или унижение на човешкото достойнство.
Aim of causing physical suffering or debasement of human dignity.

Системата автоматично следи за признаци на физическо страдание.
The system automatically monitors for signs of physical distress.

Наказанието няма за цел да причинява физическо страдание или унижаване на човешкото достойнство.
The punishment is not meant to cause physical sufferings or humiliate human dignity.

Това е генетично заболяване, което също така причинява физическо страдание.
This is a genetic disease that also causes physical suffering.

Често сърбежът е толкова силен, че носи не само физическо страдание, но и умствени.
Often the itch is so strong that it brings not only physical suffering, but also mental ones.

Тези последствия са например загуба от всякакъв характер, болка, душевно или физическо страдание.
Such as loss of any kind, pain, mental or physical suffering.

Наказанието няма за цел да причинява физическо страдание или унижаване на човешкото достойнство.
Punishment is not intended to cause physical suffering or abasement of human dignity.

От ранно детство, Frida преследваната заболяване и физическо страдание.
From early childhood, Frida pursued illness and physical suffering.

(2) Наказанието не може да има за цел причиняването на физическо страдание или унижаване на човешкото достойнство.
(2) The punishment cannot aim at causing physical suffering or humiliation of the human dignity.

Никой не може да каже със сигурност какъв е бил Павловият трън в плътта, но вероятно е бил физическо страдание.
We don't know what the thorn in the flesh was, but more than likely was a physical affliction.

Като има предвид, че в действията на ЕС закрилата на гражданина от физическо страдание трябва да бъде приоритетна;
Whereas protecting citizens from physical suffering has to be a priority for EU action;

Никой не може да каже със сигурност какъв е бил Павловият трън в плътта, но вероятно е бил физическо страдание.
No one can say for sure what Paul's thorn in the flesh was, but it probably was a physical affliction.

Човек умира и когато достига до точката на най-голямо физическо страдание, чува как лекарят.
A man is dying and, as he reaches the point of greatest physical distress, he hears himself pronounced dead by his doctor.

Grimaces спортистът не е свързан с физическо страдание, въпреки че изразът на лицето му може да донесе само тази мисъл.
Grimaces athlete was not associated with physical suffering, although the expression of his face can bring just this thought.

Но, може би, по-голямата част от жените са готови да направят без силни болкоуспокояващи и не изпитват физическо страдание.
But, probably, the majority of women are willing to do without powerful painkillers and do not experience physical suffering.

Урологичните заболявания носят не само физическо страдание, но и психологическо, дори могат да допринесат за развитието на депресия.
Urological diseases bring not only physical suffering, but also psychological, can even contribute to the development of depression.

Имайте предвид, че твърда диета за отслабване макар и трае не повече от три дни, но тя носи много психическо и физическо страдание.
Note that a stiff diet for weight loss, although it lasts no more than three days, but brings a lot of moral and physical suffering.

За масаж обаче се поема здравната застраховка, трябва да има физическо страдание, като херния диск със свързаната с него болка.
For a massage, however, is taken over by the health insurance, a physical suffering, such as a herniated disc with the associated pain must be present.

Мнението на специалистите ще помогне да се преодолее болката и да се вземе решение за смъртоносна инжекция, като по този начин се освободи домашния любимец от непоносимото физическо страдание.
The opinion of professionals will help to overcome mental pain and decide on a fatal injection, thereby freeing the pet from unbearable physical suffering.

Как да използвам "физическо страдание" в изречение

Духовете могат да взаимодействат с живите, за да създадат опасност и да причинят физическо страдание

Наказанието и други наказателни мерки не могат да бъдат насочени към причиняване на физическо страдание или унизително човешко достойнство.

Наред с това следващата алинея изрично пък забранява то да има за цел причиняване на физическо страдание или унижаване на човешкото достойнство.

Наличието на физическо страдание в отсъствието на психическо показва поражение в мускулите, чието лечение се осъществява чрез налагане с топли компреси (лапи).

Акне по бузите се появи същият като по брадичката или над челото. Те не донесе само физическо страдание като морален, те развалят външния ни вид.