Примери за използване на Филтрират на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те не се филтрират.
Бъбреците филтрират кръвта до 300 пъти на ден.
Те получават и филтрират кръвта ви.
Те филтрират отпадните продукти и образуват урина.
They filter waste material and make urine.След това бъбреците филтрират кръвта.
The kidneys then filter the blood.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
стаи филтриранифилтрирана вода
филтрираща система
бъбреците филтриратфилтрираните данни
филтрира кръвта
филтриращ софтуер
филтриран въздух
филтрирано кафе
водата се филтрира
Повече
Използване с глаголи
Те също така филтрират 99% от UV светлината.
Most filter 99% of UV light.Гъби филтрират водата за храна, редом с морски таралежи.
Sponges filter food alongside sea urchins.Всички данни се филтрират тук, в рамките на тези стени.
All the data's filtered here, within these walls.Филтрират замърсителите и подобряват качеството на водите;
Estuaries filter pollutants and improve water quality.В офиса филтрират трафикът ви до външния свят?
The office filter your traffic to the outside world?Стридите се хранят, като филтрират водата”, обяснява той.
Те улавят, филтрират и забавят оттичането на покрива.
Capturing, filtering and slowing roof runoff.Нашите два малки бъбрека филтрират кръвта в цялото ни тяло.
Our two little kidneys filter through our entire blood supply.Емпатите филтрират света през интуицията си.
These people filter the world through their intuition.По-големите частици се филтрират дори до по-голяма степен.
Smaller and larger particles are filtered at even greater efficiency.Пакетите се филтрират и се предават чрез MAC адреси.
The frames are filtered and forwarded using MAC addresses.След този период листата се филтрират през марля в няколко слоя.
After this period, the leaves are filtered through gauze in several layers.Бъбреците филтрират допълнително вода и токсини от кръвта.
The kidneys filter extra water and toxins from the blood.Прокси защитните стени филтрират мрежовия трафик на ниво приложение.
Proxy firewalls filter network traffic at the application level.Докато филтрират, бъбреците произвеждат урина, за да пренасят токсините.
While filtering, the kidneys produce urine to carry the toxins away.Видях Скай… в камерата,машини филтрират кръвта й, дишат вместо нея.
I saw Skye… in the pod,machines filtering her blood, breathing for her.Гигантски гъби филтрират хранителните вещества от студената вода.
Giant sponges filter nourishment from the cold water.В гломерулите, токсините, които не са свързани с протеини, се филтрират.
In the glomeruli, toxins that are not associated with proteins are filtered.Те също филтрират така наречения MPPS(най-проникващ размер на частиците).
They also filter the so-called MPPS(most penetrating particle size).След това средствата се филтрират и се използват за нанасяне на компреси.
Thereafter, the medium was filtered and used for applying compresses.UVC лъчите се филтрират от атмосферата, преди да достигнат земната повърхност.
UVC radiation is filtered by the atmosphere before reaching earth.Firefox позволява a“безопасен режим” за родители, които филтрират нежелано съдържание.
Firefox allows a“safe mode” for parents that filters unwanted content.Данните се филтрират от сървъра, преди да бъдат извлечени от базата данни.
The data is filtered by the server before it is retrieved from the database.Известно е, че мекотели преминават вода през себе си, като по този начин го филтрират.
It is known that mollusks pass water through themselves, thereby filtering it.Бъбреците съдържат милиони малки кръвоносни съдове, които филтрират отпадъците от кръвта.
The kidneys contain millions of tiny blood vessels filtering waste from blood.
