Какво е " ФИНАНСОВА ТРАНЗАКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• financial transaction
• finance transaction

Примери за използване на Финансова транзакция на Български и техните преводи на Английски

Чисто финансова транзакция.
A purely financial transaction.

Контрагент- един от участниците в една финансова транзакция.
One of the participants in a financial transaction.

HSBC e извършила първа търговска финансова транзакция използвайки блокчейн.
HSBC announces first trade finance transaction using blockchain.

Факторингът е финансова транзакция, с цел финансиране на средни и малки предприемачи.
Factoring is a financial transaction to finance small and medium size companies.

HSBC e извършила първа търговска финансова транзакция използвайки блокчейн.
HSBC with ING performs first trade finance transaction using blockchain.

Сигурните онлайн казина ще искат да проверят идентичността ви, преди да извършат финансова транзакция.
A legit online casino will ask you to prove your identity when carrying out any financial transaction.

Genesis Mining, голяма компания за"cloud mining", извършва първата peer-to-peer финансова транзакция в космоса.
Genesis Mining, a major bitcoin cloud mining company, recently conducted the first peer-to-peer financial transaction in space.

Тъй като можете да имате предвид, че на сайта е изключително безопасни и подходящи за всякакъв вид финансова транзакция.
So, since you can keep in mind that the site is extremely safe and suitable for any kind of financial transaction.

V Вальор- бъдеща дата, на която партньори за финансова транзакция се съгласяват да определят стойността на цената на продукта;
The future date on which counterparts to a financial transaction agree to determine the value of a product's price;

Основата на счетоводната система на счетоводната отчетност са мемориалните заповеди или осчетоводяванията, съставени отделно за всяка финансова транзакция.
The basis of the memorial-order system of accounting are memorial warrants, or postings, compiled separately for each financial transaction.

Имаше финансова транзакция, няма да кажа колко, но беше предостатъчна като компенсация за повредените култури, които няма как да бъдат ожънати вече", казал е собственикът.
There was a financial transaction, I won't say how much but it was renumeration for the damaged crops, which won't be salvageable.".

Частен случай на асиметричност на информацията, когато след финансова транзакция партньорът може да извърши действия, нежелани от другата страна, участвала в трансакцията.
A case of information asymmetry when after a financial transaction is finished a partner may do unwanted by the other partner of the deal activities.

Имаше финансова транзакция, няма да кажа колко, но беше предостатъчна като компенсация за повредените култури, които няма как да бъдат ожънати вече", казал е собственикът.
There was a financial transaction, I won't say how much but it was renumeration for the damaged crops, which won't be salvageable,” the owner said.

Преструктурирането на активите следва да се разглежда на фона на това, че активите на HLW вече са били обект на финансова транзакция, описана от HLW като„трансакция за продажба с обратен лизинг“.
The asset restructuring must be seen against the background that HLW's assets had already been the subject of a financial transaction described by HLW as a‘sale and leaseback transaction'.

Преди всяка изпълнителска процедура и финансова транзакция служителят, натоварен с изпълнението на дадена специфична задача е основно проверяван от друг човек, включително контролните листове. Приориетна ос.
Before any implementation procedure or any financial transaction, the employee responsible for the execution of a specific task is thoroughly checked by another person, including its control papers.

Законопроекта на свой ред изисква от FBA да докладва на Общественото министерство на Франция за всяко лице, за което има основателни причини да се смята, че е участвало във финансова транзакция, за да получи орган.
The proposed law in turn requires the Biomedical Agency to report to the Public Department any person who there are reasonable grounds to believe was involved in a financial transaction to obtain an organ.

Дефиницията за факторинг: финансова транзакция, при която компаниите продават своите вземания и неплатени фактури на трети страни като банки и финансови институции, известни като фактори с дисконтиран курс.
The factoring definition: a financial transaction in which companies sell its receivables and unpaid invoices to third parties such as banks and financial institutions known as factors at a discounted rate.

Законопроекта на свой ред изисква от FBA да докладва на Общественото министерство на Франция за всяко лице, за което има основателни причини да се смята, че е участвало във финансова транзакция, за да получи орган.
The proposed law in turn requires France's Biomedical Agency to report to the country's Public Department any person about whom there are reasonable grounds to believe he or she was involved in a financial transaction to obtain an organ.

Ако имаш много сметки за плащане и можете не да следите на всяка една финансова транзакция, тя винаги е далеч по-добре да се доверите на някои инструменти, които ще работят истински чудеса за вас и ви помогне да сортирате неща в нито един момент.
If you have got a lot of bills to pay and you cannot keep track of every single financial transaction, it is always far better to trust some tools that will work true wonders for you and help you sort things out in no time.

В дефиницията на факторинг се казва, че факторингът е финансова транзакция, при която компаниите продават своите вземания и неплатени фактури на трети страни като банки и финансови институции, известни като фактори с дисконтиран курс.
In Factoring definition it says that factoring is a financial transaction in which companies sell their receivables and unpaid invoices to third parties such as banks and financial institutions known as factors at a discounted rate.

Завършване на финансови транзакции.
From completion of financial transaction.

ЕС се нуждае от собствени ресурси, като данъка върху финансовите транзакции.
This will require new EU own resources, such as a financial transaction tax on stock exchanges.”.

Връзката, която имаме с нашите клиенти, не спира при финансовите транзакции.
The relationship we have with our customers does not stop at financial transaction.

Обработва всички финансови транзакции за компанията.
He manages all financial operations for the company.

Ето защо данъкът върху финансовите транзакции и паневропейските облигации следва да бъдат крайъгълен камък.
The tax on financial transactions and eurobonds should therefore be the cornerstone.

Разполагаме с всичките финансови транзакции от компютъра ви.
We have all the financial Transactions off your computer.

Това ще гарантира, че финансовите транзакции не могат да ви бъдат проследени.
This way, your financial transactions will no longer be tracked.

Данък върху финансовите транзакции или данък върху финансовите дейности; сеньораж.
A tax on financial transactions or a tax on financial activities; seigniorage.

Обосновава финансови транзакции от одитни документи.
Substantiates financial transactions by auditing documents.

Оптимизирани финансови транзакции.
Optimized financial transactions.

Как да използвам "финансова транзакция" в изречение

GPL може да предостави на Оператора за обработване следното: анулиране, възстановяване или корекция на тази Финансова транзакция чрез Профила за таксуване от оператор на Купувача.