Какво е " ФОКУСИРАНИ САМО " на Английски - превод на Английски

• focused only

Примери за използване на Фокусирани само на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, проучвания са фокусирани само върху плъхове.
However, studies have only focused on rats.

Те са фокусирани само върху собствените си амбиции и интереси.
Individuals are focused only on their own interests and ambition.

Вие държите очите си фокусирани само върху снегорин, или по друг начин.
You keep your eyes focused only on the snowcat, or otherwise.

Se са фокусирани само върху канала, когато се намери ръкостискане ul.
Se have focused only on the channel when you find handshake ul.

Въпрос на опит е и това да не сте фокусирани само върху една снимка.
It's about experience and not being focused only on one picture.

И хората са се събрали фокусирани само върху тези две ценности: истина и помирение.
And people came together focused only on those two values: truth and reconciliation.

Игралните конзоли се различават от игратакомпютър, тъй като те са по-удобни и фокусирани само върху игри.
Game consoles differ from the gamecomputer in that they are more convenient and focused only on games.

Да се определят цели, които не са фокусирани само върху намаляване на теглото.
I also like to have goals that aren't focussed only on weight loss.

Жителите съобщиха, че активността в Кримската година след анексирането, фокусирани само върху военните дела.
Residents reported that activity in the Crimean year after annexation, only focused on military affairs.

Спомени и фантазии на такива хора са фокусирани само върху неприятни образи и събития.
Memories and fantasies of such people are focused only on unpleasant images and events.

Повечето проучвания са фокусирани само върху психологически аспект, но hikikomori не е просто психично заболяване",- каза той.
Most case studies have only focused on the psychological aspect, but hikikomori is not just about mental illness,' he told 7.30.

Да, пазарът представя множество решения, но те често са фокусирани само върху желанието за доходи и не дават очакваните резултати.
Yes, the market presents a multitude of solutions, however, they are often focused only on the desire for income and do not produce the intended results.

Повечето проучвания са фокусирани само върху психологически аспект, но hikikomori не е просто психично заболяване",- каза той.
Most case studies have only focused on the psychological aspect, but hikikomori is not just about mental illness,” he continued.

Тази директива предвиждаше необходимостта от известни корекции, но не фокусирани само върху отказа от участие, а на директивата като цяло. През 2003 г.
This directive envisaged certain types of revision, but not a revision focused only on the opt-out so much as on the directive as a whole.

Рентгенови лъчи са фокусирани само върху изследваните области и останалата част от тялото получава само една много малка доза радиация.
X-rays are focused only on the surveyed areas and the rest of the body gets only a very small dose of radiation.

Ако гневът и негодуванието бяха фокусирани само върху кандидатите и техните политически партии….
If the anger and distaste was focused only upon the candidates and their respective political parties….

Се присъедини към списъка на марки като някакъв контрол върху преживяването на дребно чрез отваряне на техните собствени магазини, фокусирани само върху една единствена марка на стоката.
Is joining the list of brands taking some control over the retail experience by opening their own stores, focused only on a single brand of merchandise.

До този момент взаимодействието между костите и репродуктивната система са били фокусирани само върху влиянието на половите жлези върху натрупването на костна маса.
Until now, interactions between bone and the reproductive system have focused only on the influence of gonads on the build-up of bone mass.

Онлайн маркетолозите не трябва да остават фокусирани само върху Алгоритъма нa Google, но и да отдадат необходимото внимание на алгоритмите и на Facebook и Bing.
Digital marketers should not remain focused only on Google's algorithm, but give due consideration to Facebook's algorithm and Bing's algorithm as well.

Много от традиционните общества на стоковите отношения като цяло не са специфични за всяка развита толкова слаб, че те са фокусирани само върху нуждите на социалния елит е малко легло.
Many traditional societies of commodity relations in general are not peculiar to any developed so weak that they are focused only on the needs of the social elite's small bed.

Говори няколко езика и интересите й не са фокусирани само върху баскетбола, затова и комуникацията с нея е толкова увлекателна и разбива стереотипи за спортистите.
She speaks several languages, and her interests are not only focused on basketball, so communication with her is so interesting and able to break stereotypes about sportsmen.

Избягвайте преди състезанието нерви: За да помогне на спокойствие нервност преди състезанието, прегледайте нашите любими съвети раса ден така че сте фокусирани само върху това, което е най-важно-забавляваш през всички мили.
Avoid pre-race jitters: To help calm nervousness before the race, review our favorite race day tips so you're focused only on what's most important- enjoying yourself through all the miles.

Това е едно от първите проучвания от този тип, които са фокусирани само върху по-възрастни хора", казва съавторът на проучването Алекс Мичълс, изследовател в OSU's Linus Pauling Institute.
This is one of the first times a study of this type has focused only on older adults,” says co-author Alex Michels, a researcher at OSU's Linus Pauling Institute.

Перфекционистите, които са фокусирани само върху перфектния резултат, често дори не го постигат и дори да го правят, най-вече на цена, която съответства на изпълнението на три други проекти.“ Следователно кариерното развитие се обуславя не само от професионалното образование и практика.
Perfectionists who are focused only on the perfect result often do not even achieve it, and even if they do, mostly at a price that corresponds to the implementation of three other projects.“.

Травмирани и разбити от загубата на близките си, те са фокусирани само върху физическото оцеляване, и избягал в безопасни зони да се опита да възстанови своята някога велика цивилизация отново.
Traumatized and broken by the loss of their loved ones, they were only focused on physical survival, and fled to safe areas to try to rebuild their once great civilization again.

В началните години, теми Световния ден срещу СПИН са фокусирани само върху децата, както и на младите хора, които по-късно са били признати като семейство заболяване като всяко лице от всяка възрастова група могат да бъдат заразени с ХИВ.
In the starting years, the World AIDS Day themes were focused only on the children as well as the young people, which were later recognized as a family disease as any person of any age group can be infected with HIV.

И човешкия вид, фокусиран само върху самoтo поддържане?
And the human species focused only on sustaining itself?

Тя се фокусира само върху вас.
He is focused only on you.

Така че често хората се фокусира само върху теглото.
So often people get focused only on weight.

Hydro фокусира само върху повишаването на нивата на тестостерон. Това е специално.
Hydro focuses only on increasing testosterone levels. That's special.