Какво е " ФУРАН " на Английски - превод на Английски

• furan

Примери за използване на Фуран на Български и техните преводи на Английски

Това включва фуран, пирол, тиофен и пиридин.
This includes furan, pyrrole, thiophene, and pyridine.

Ние ги наричаме хетероцикли, като пет юана като фуран.
We call them heterocycles, such as five yuan like furan.

Името фуран произлиза от латинската дума furfur, означаваща трици.
The name furan comes from the Latin furfur, which means bran.

Препоръка на Комисията от 28 март 2007 година относно мониторинга на наличието на фуран в храните(1).
Commission Recommendation of 28 March 2007 on the monitoring of the presence of furan in foodstuffs(1).

Фуранът се редуцира чрез катализирано от паладий хидрогениране до тетрахидрофуран.
Furan is reduced by palladium-catalyzed hydrogenation to tetrahydrofuran.

Наситените производни на тиофен, фуран и пирол са съответно тиофан, тетрахидрофуран и пиролидин.
The saturated derivatives of thiophene, furan, and pyrrole are thiophane, tetrahydrofuran, and pyrrolidine respectively.

Фуран кумарин има фоточувствителни дейност и антибактериален ефект на кожата;
Furan coumarin has photosensitive activity and antibacterial effect to the skin;

В таблицата по-долу показва на диоксин/фуран на емисиите на КЕ в САЩ от различни източници, които включват и WTEs.
The Table below shows the dioxin/furan TEQ emissions in the U.S. from various sources that also include WTEs.

Епоксидна фуран хидроизолация е по-токсичен, въпреки че изисква по-малко приложния слой.
Epoxy furan waterproofing is more toxic, although it requires less application layer.

Държавите-членки докладват на ЕОБХ резултатите относно акриламид и фуран, както е определено в Препоръка 2007/196/ЕО на Комисията(9) и Препоръка 2007/331/ЕО на Комисията(10).
Member States should report to EFSA findings on acrylamide and furan as specified in Commission Recommendation 2007/196/EC( 46) and Commission Recommendation 2007/331/EC( 47).

Самият фуран е изолиран за първи път от Хайнрих Лимприхт през 1870 и наречен от него тетрафенол.[2][3].
Furan itself was first prepared by Heinrich Limpricht in 1870, although he called it tetraphenol.[2][3].

Бицикличните съединения, получени от тиофен, фуран или пиролов пръстен, кондензирани към бензенов пръстен, са известни като бензотиофен, бензофуран, изоиндол(или индол) съответно.
Bicyclic compounds made of thiophene, furan, or pyrrole ring fused to a benzene ring are known as benzothiophene, benzofuran, isoindole(or indole) respectively.

Фуранът е безцветна, запалима, лесно летлива течност с точка на кипене близка до тази на стайна температура.
Furan is a colorless, flammable, highly volatile liquid with a boiling point close to room temperature.

Индустриалното приготвяне на фуран протича, както е показано по-долу, чрез алдехида, фурфурала, който се генерира от пентоза, която съдържа суровини като царевица.
Industrial preparation of furan proceeds as shown below by the way of aldehyd, furfural, that is generated from pentose that contains raw materials such as corncobs.

Фуранът служи и като диен в реакциите на Дийлс-Алдер с електродефицитни диенофили като етил(E)-3-нитроакрилат.
Furan serves as a diene in Diels- Alder reactions with electron-deficient dienophiles such as ethyl(E)-3-nitroacrylate.

Следващият голям клас хетероциклични съединения се слива с бензенови пръстени, които за фуран, пирол, тиофен и пиридин са съответно бензофуран, индол, бензотиофен и хинолин.
The next large class of heterocyclic compounds is fused to benzene rings, which for furan, pyrrole, thiophene, and pyridine are benzofuran, indole, benzothiophene, and quinoline, respectively.

Тиофенът, фуранът и пиролът са основните ароматни съединения на хетероцикли с 5-членен пръстен. Ето техните структури.
Thiophene, furan, and pyrrole are the parent aromatic compounds of 5-membered rings heterocycles. Here are their structures.

Като пример, EFSA публикува искания за акриламид и фуран, замърсители с токсични свойства, които могат да се образуват при производство на храни или домашното им приготвяне в специфични условия.
As an example, EFSA has published calls on acrylamide and furan, both of which are contaminants with toxic properties that may be formed in foods during food manufacturing or home cooking under particular conditions.

Фуранът се образува в разнообразни топлинно обработени търговски хранителни продукти и допринася за сензорните свойства на продукта.
Furan is formed in a variety of heat-treated commercial foods and contributes to the sensory properties of the product.

Емисиите на въглероден диоксид не са токсични, докато диоксинът, фуранът, хлороводородът, флуороводородът, тежките метали и други много опасни съединения представляват пряка реална заплаха за човешкото здраве и околната среда.
Carbon dioxide emissions are not toxic, whereas dioxin, furan, hydrogen chloride, hydrogen fluoride, heavy metals and other highly dangerous compounds are a real and direct threat to human health and the environment.

Фуран е хетероциклично ароматно органично съединение, представляващо петатомен пръстен от четири въглеродни атома и един кислороден.
Furan is a heterocyclic organism containing a five-yuan aromatic ring consisting of four carbon atoms and an oxygen atom.

Пример за небензеново хетеросъединение с ароматни свойства е фуранът, хетероциклено съединения с петчленен пръстен, който включва един кислороден атом, както и пиридин, хетероциклено съединения с шестчленен пръстен, съдържащи един азотен атом.
Examples of non-benzene compounds with aromatic properties are furan, a heterocyclic compound with a five-membered ring that includes an oxygen atom, and pyridine, a heterocyclic compound with a six-membered ring containing one nitrogen atom.

Фуран е хетероциклично ароматно органично съединение, представляващо петатомен пръстен от четири въглеродни атома и един кислороден.
Furan is a heterocyclic organic compound, consisting of a five-membered aromatic ring with four carbon atoms and one oxygen.

Пример за небензеново хетеросъединение с ароматни свойства е фуранът, хетероциклено съединения с петчленен пръстен, който включва един кислороден атом, както и пиридин, хетероциклено съединения с шестчленен пръстен, съдържащи един азотен атом.
Samples of non-benzene compounds with aromatic properties are furan, a heterocyclic compound having a five-membered ring that contains an oxygen atom and pyridine, a heterocyclic compound with a six-membered ring made up of one nitrogen atom.

Фуранът се образува в разнообразни топлинно обработени търговски хранителни продукти и допринася за сензорните свойства на продукта.
Furan is a volatile and lipophilic compound formed in a variety of heat-treated commercial foods and contributes to the sensory properties of the product.

Нови препоръки по отношение на мониторинга бяха направени с Препоръка 2007/196/ЕО на Комисията от 28 март 2007 г. относно мониторинга на наличието на фуран в храните(4) и Препоръка 2007/331/ЕО на Комисията от 3 май 2007 г. относно мониторинга на нивата на акриламид в храни(5).
New monitoring recommendations have been introduced by Commission Recommendation 2007/196/EC on the monitoring of the presence of furan in foodstuffs and Commission Recommendation 2007/331/EC on the monitoring of acrylamide levels in food.

Фуран може да бъде получен от фурфурал, чрез окисление и след това декарбоксилиране на получената фуран-2-карбоксилна киселина, като фурфуралът може да бъде получен направо чрез деструктивна дестилация на смляни царевични кочани, в присъствие на сярна киселина.
Furan can be obtained from furfural by oxidation and decarboxylation of the resulting furan-2-carboxylic acid, the furfural being derived by destructive distillation of corn cobs in the presence of sulfuric acid.

Тези химикали включват девет PCBs(които са забранени от 1979 г. насам, но все още съществуват в по-старите продукти), три пестициди, две форми на пластмаси, наречени фталати(често се срещат в продуктите за лична хигиена и козметични продукти като парфюми и лакове за нокти) и токсин фуран, който е вторичен продукт от индустриалното горене.
These chemicals include nine PCBs(which have been banned since 1979 but still exist in older products), three pesticides, two forms of plastics called phthalates(often found in personal care items and beauty products like perfumes and nail polishes), and the toxin furan, a byproduct of industrial combustion.

Петте категории кафе показаха най-високо съдържание на фуран в сравнение с другите групи храни, със средни стойности 45 µg/kg за сварено кафе, 394 µg/kg за инстантно кафе, 1936 µg/kg за печено мляно кафе, 2016 µg/kg за неспецифицирано кафе и 3660 за печени зърна кафе.
A recent report of the European Food Safety Authority(EFSA) on the monitoring of furan levels in different food categories shows that the coffee categories have the highest furan content in comparison to the other food groups, with mean values of 45 µg/kg for brewed coffee, 394 µg/kg for instant coffee powder, 1936 µg/kg for roasted ground coffee, 2016 µg/kg for non-specified coffee and 3660 for roasted coffee beans(8).

Как да използвам "фуран" в изречение

ASU е сложна смес на много съединения, включително мастно-разтворими витамини, стероли, тритерпенови алкохоли и евентуално фуран мастни киселини.

Полиуретани. Това не може да смоли се омекотява чрез нагряване на включване на фенолите, фуран смоли, aminoplastics, алкиди ;

Паят се пече в умерена фуран около 40 минути. Сервира се студен – по желание може да се декорира със сладолед..

Научен доклад на EFSA - Актуализация за нивата на фуран в храни от периода на мониторинг 2004-2010 и оценка на експозицията

Фуран - петчленен хетероциклен пръстен с кислород geteroatamom има ароматен характер. Самата фуран има бактерицидно действие в медицинската практика не се използва, защото на токсичност.